Übersetzung für 'prime minister' von Englisch nach Deutsch

prime minister

Ministerpräsident {m}pol.

prime minister [female]

Premierministerin {f}pol.

Ministerpräsidentin {f}pol.

Landesmutter {f} [oft hum.] [Regierungs­chefin, Ministerpräsidentin]pol.

Werbung

Prime Minister [female]

Ministerpräsidentin {f}pol.

prime minister <PM>

Premierminister {m}pol.

Premier {m} [kurz für: Premierminister]pol.

---

deputy prime minister

Vizepremierminister {m}pol.

Deputy Prime Minister

Vizeministerpräsident {m}pol.

Vize-Ministerpräsident {m}pol.

Deputy Prime Minister [female]

Vizeministerpräsidentin {f}pol.

Vize-Ministerpräsidentin {f}pol.

former prime minister

Ex-Premierminister {m} <Ex-Premier>pol.

then prime minister

damaliger Premierminister {m}pol.

damaliger Ministerpräsident {m}pol.

then Prime Minister

damaliger Ministerpräsident {m}pol.

then prime minister [female]

damalige Premierministerin {f}pol.

damalige Ministerpräsidentin {f}pol.

vice prime minister

Vizepremierminister {m}pol.

Vizepremier {m} [kurz für: Vizepremierminister]pol.

woman prime minister

Premierministerin {f}pol.

---

from the prime minister down {adv}

vom Premierminister abwärtspol.

He has the ears of the prime minister.

Der Premierminister hört auf ihn.

The Prime Minister refused to be influenced by lobbying.

Der Premierminister lehnte es ab, sich von Lobbys oder Interessenverbänden beeinflussen zu lassen.

---

to discharge the office of the prime minister

das Amt des Premierministers ausüben

---

office of the deputy prime minister [Br.]

Amt {n} des stellvertretenden Premierministerspol.

office of the prime minister

Staatskanzlei {f}pol.

---

minister

Minister {m}pol.

Geistlicher {m}relig.

Staatssekretär {m} [österr.] [Titel eines Ministers 1918-20, 1945]hist.pol.

Pastor {m}jobsrelig.

Kirchenmann {m} [Geistlicher]relig.

Pfarrer {m}jobsrelig.

Minister

ungeprüft Fachminister {m}jobspol.

armaments minister

Rüstungs­minister {m}hist.mil.pol.

fellow minister

Ministerkollege {m}pol.

agriculture minister

Landwirtschaftsminister {m}agr.pol.

prison minister

Gefängnispfarrer {m}relig.

federal minister

Bundesminister {m} <BM>pol.

housing minister

Wohnungs­bauminister {m}pol.RealEst.

Air Minister

Luftfahrtminister {m}aviat.pol.

Finance Minister

Finanzminister {m}fin.pol.

aviation minister

Luftfahrtminister {m}aviat.pol.

Baptist minister

Baptistenprediger {m}jobsrelig.

cabinet minister

Minister {m} des Kabinettspol.

economy minister

Wirtschaftsminister {m}econ.pol.

Chief Minister

Ministerpräsident {m}pol.

• The prime minister is the chief executive.
• Luigi Menabrea, a young Italian engineer and the future Prime Minister of Italy, transcribed Babbage's lecture into French, and this transcript was subsequently published in the "Bibliothèque universelle de Genève" in October 1842.
• Winston Baldwin Spencer was Prime Minister of Antigua and Barbuda from 2004 to 2014.
• As Prime Minister, he implemented numerous reforms focused on modernising the economy, as well as democratising state institutions, including the country's judiciary and law enforcement.
• Einstein later contacted leaders of other nations, including Turkey's Prime Minister, İsmet İnönü, to whom he wrote in September 1933 requesting placement of unemployed German-Jewish scientists.

• A prime minister is appointed by the governor-general as the head of government, and of a multi-party system; the prime minister advises the governor-general on the appointment of a Council of Ministers.