Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für problem von Englisch nach Deutsch
NOUN   a problem | problems
SYNO job | problem | trouble
problem
Problem {n}

Schwierigkeit {f}

Aufgabe {f}math.

Aufgabenstellung {f}

Problematik {f} [Problem]

Problemstellung {f}
Werbung
problem [esp. in science or philosophy]
Fragestellung {f} [(bes. wissenschaftliches oder philosophisches) Problem]
problem [cause of worry]
Sorge {f}
problem [matter of academic dispute in scholastics]
Quästion {f} [veraltet]acad.

No problem!
Ist nicht schlimm!

Wird gemacht! [ugs.]

Nichts leichter als das! [Redewendung]
No problem! [You are welcome.]
Keine Ursache!
No problem! [You're welcome.]
Kein Ding! [ugs.] [Gern geschehen.]
No problem! <np>
Kein Problem!
problem-centered {adj} [Am.]
problemzentriert

problemorientiert
problem-free {adj}
problemlos

problemfrei
problem-oriented {adj}
problemnah

problemorientiert

aufgabenorientiert
problem-solving {adj} [attr.]
problemlösend
problem-solving {adj} [behaviour, method, skills, etc.]
Problemlösungs­- [Verhalten, Methode, Fähigkeit etc.]
problem-specific {adj}
problemspezifisch

to problem-solve
Problemlösungen finden

(problem) area
Fragenkomplex {m}
acclimatization problem
Akklimatisierungs­problem {n}
accounting problem
Buchungs­problem {n}
acute problem
dringliches Problem {n}
adaptation problem
Anpassungs­problem {n}psych.sociol.
addiction problem
Suchtproblem {n}
additivity problem
Additivitätsproblem {n}math.
adjustment problem
Anpassungs­problem {n}
administrative problem
Verwaltungs­problem {n}admin.
agency problem
Vertretungs­problem {n}
aggression problem
Aggressionsproblem {n}
agonizing problem
quälendes Problem {n}
alcohol problem
Alkoholproblem {n}
allocation problem
Zuordnungs­problem {n}

Zuteilungs­problem {n}
angel problem [game theory]
Engel-Problem {n}math.
arithmetic problem
Rechenexempel {n}

Rechenaufgabe {f}educ.math.
arithmetical problem
Rechenproblem {n}

Rechnungs­aufgabe {f} [schweiz.]

Rechenaufgabe {f}educ.math.
articulation problem
Artikulationsproblem {n}ling.psych.
assignment problem
Zuordnungs­problem {n}
back problem
Rückenproblem {n}med.
bad problem
schweres Problem {n}
balance problem
Gleichgewichtsproblem {n}med.
banana problem [fig.]
nicht enden wollendes Problem {n}
Basel problem
Basler Problem {n}math.
basic problem
Grundübel {n}

Grundproblem {n}

Grundproblematik {f}
behavior problem [Am.]
Verhaltensproblem {n}biol.psych.
behavioral problem [Am.]
Verhaltensproblem {n}psych.
behaviour problem [Br.]
Verhaltensproblem {n}biol.psych.
behavioural problem [Br.]
Verhaltensproblem {n}psych.

Verhaltensauffälligkeit {f}psych.sociol.
benchmark problem
Bewertungs­ausgabe {f}

Benchmarkaufgabenstellung {f}
birthday problem
Geburtstagsproblem {n}math.

Geburtstagsparadox {n}math.

Geburtstagsparadoxon {n}math.
breast problem
Brustproblem {n}med.
breathing problem
Luftproblem {n} [ugs.]med.
broader problem
umfassenderes Problem {n} [auch: umfassendere Problematik]
business problem
kommerzielles Problem {n}
capacity problem
Kapazitätsproblem {n}comp.
central problem
Kernproblem {n}

Hauptproblem {n}
characteristic problem
charakteristisches Problem {n}
check problem
Prüfausgabe {f}
chess problem
Schachaufgabe {f}

Schachkomposition {f}games
classification problem
Klassifikationsproblem {n}

Klassifizierungs­problem {n}
clique problem
Cliquenproblem {n}math.
colour problem [Br.]
Farbenproblem {n}

Rassenproblem {n}
communication problem
Kommunikationsproblem {n}

Verständigungs­problem {n}

Nachrichtenübermittlungs­problem {n}spec.telecom.

Übermittlungs­problem {n}telecom.
communications problem
Vermittlungs­problem {n}
compatibility problem
Kompatibilitätsproblem {n}comp.
connection problem
Leitungs­problem {n} [ugs.]comp.electr.telecom.
contact problem
Kontaktproblem {n}electr.
continuous problem
anhaltendes Problem {n}

ungelöstes Problem {n}
control problem
Kontrollproblem {n}

Steuerungs­problem {n}tech.
coordination problem [e.g. with a supplier]
Abstimmungs­problem {n} [Koordinationsproblem zwischen Handelnden]
core problem
Kernproblem {n}
cost problem
Kostenproblem {n}
customer problem
Kundenproblem {n}
Cyprus problem
Zypernproblem {n}pol.
problemProblem {n}
1253
problemSchwierigkeit {f}
41
math.
problem
Aufgabe {f}
41
problem [esp. in science or philosophy]
39
Fragestellung {f} [(bes. wissenschaftliches oder philosophisches) Problem]
problemAufgabenstellung {f}
23
problemProblematik {f} [Problem]
21
problem [cause of worry]Sorge {f}
18
problemProblemstellung {f}
16
acad.
problem [matter of academic dispute in scholastics]
Quästion {f} [veraltet]
2 Wörter: Andere
No problem!Ist nicht schlimm!
No problem!Wird gemacht! [ugs.]
No problem!Nichts leichter als das! [Redewendung]
No problem! [You are welcome.]Keine Ursache!
No problem! [You're welcome.]Kein Ding! [ugs.] [Gern geschehen.]
No problem<np>Kein Problem!
problem-centered {adj} [Am.]problemzentriert
problem-centered {adj} [Am.]problemorientiert
problem-free {adj}problemlos
problem-free {adj}problemfrei
problem-oriented {adj}problemnah
problem-oriented {adj}problemorientiert
problem-oriented {adj}aufgabenorientiert
problem-solving {adj} [attr.]problemlösend
problem-solving {adj} [behaviour, method, skills, etc.] Problemlösungs­- [Verhalten, Methode, Fähigkeit etc.]
problem-specific {adj}problemspezifisch
2 Wörter: Verben
to problem-solveProblemlösungen finden
2 Wörter: Substantive
(problem) areaFragenkomplex {m}
acclimatization problemAkklimatisierungs­problem {n}
accounting problemBuchungs­problem {n}
acute problemdringliches Problem {n}
psych.sociol.
adaptation problem
Anpassungs­problem {n}
addiction problemSuchtproblem {n}
math.
additivity problem
Additivitätsproblem {n}
adjustment problemAnpassungs­problem {n}
admin.
administrative problem
Verwaltungs­problem {n}
agency problemVertretungs­problem {n}
aggression problemAggressionsproblem {n}
agonizing problemquälendes Problem {n}
alcohol problemAlkoholproblem {n}
allocation problemZuordnungs­problem {n}
allocation problemZuteilungs­problem {n}
math.
angel problem [game theory]
Engel-Problem {n}
arithmetic problemRechenexempel {n}
educ.math.
arithmetic problem
Rechenaufgabe {f}
arithmetical problemRechenproblem {n}
arithmetical problemRechnungs­aufgabe {f} [schweiz.]
educ.math.
arithmetical problem
Rechenaufgabe {f}
ling.psych.
articulation problem
Artikulationsproblem {n}
assignment problemZuordnungs­problem {n}
med.
back problem
Rückenproblem {n}
bad problemschweres Problem {n}
med.
balance problem
Gleichgewichtsproblem {n}
banana problem [fig.]nicht enden wollendes Problem {n}
math.
Basel problem
Basler Problem {n}
basic problemGrundübel {n}
basic problemGrundproblem {n}
basic problemGrundproblematik {f}
biol.psych.
behavior problem [Am.]
Verhaltensproblem {n}
psych.
behavioral problem [Am.]
Verhaltensproblem {n}
biol.psych.
behaviour problem [Br.]
Verhaltensproblem {n}
psych.
behavioural problem [Br.]
Verhaltensproblem {n}
psych.sociol.
behavioural problem [Br.]
Verhaltensauffälligkeit {f}
benchmark problemBewertungs­ausgabe {f}
benchmark problemBenchmarkaufgabenstellung {f}
math.
birthday problem
Geburtstagsproblem {n}
math.
birthday problem
Geburtstagsparadox {n}
math.
birthday problem
Geburtstagsparadoxon {n}
med.
breast problem
Brustproblem {n}
med.
breathing problem
Luftproblem {n} [ugs.]
broader problem umfassenderes Problem {n} [auch: umfassendere Problematik]
business problemkommerzielles Problem {n}
comp.
capacity problem
Kapazitätsproblem {n}
central problemKernproblem {n}
central problemHauptproblem {n}
characteristic problemcharakteristisches Problem {n}
check problemPrüfausgabe {f}
chess problemSchachaufgabe {f}
games
chess problem
Schachkomposition {f}
classification problemKlassifikationsproblem {n}
classification problemKlassifizierungs­problem {n}
math.
clique problem
Cliquenproblem {n}
colour problem [Br.]Farbenproblem {n}
colour problem [Br.]Rassenproblem {n}
communication problemKommunikationsproblem {n}
communication problemVerständigungs­problem {n}
spec.telecom.
communication problem
Nachrichtenübermittlungs­problem {n}
telecom.
communication problem
Übermittlungs­problem {n}
communications problemVermittlungs­problem {n}
comp.
compatibility problem
Kompatibilitätsproblem {n}
comp.electr.telecom.
connection problem
Leitungs­problem {n} [ugs.]
electr.
contact problem
Kontaktproblem {n}
continuous problemanhaltendes Problem {n}
continuous problemungelöstes Problem {n}
control problemKontrollproblem {n}
tech.
control problem
Steuerungs­problem {n}
coordination problem [e.g. with a supplier] Abstimmungs­problem {n} [Koordinationsproblem zwischen Handelnden]
core problemKernproblem {n}
cost problemKostenproblem {n}
customer problemKundenproblem {n}
pol.
Cyprus problem
Zypernproblem {n}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!