Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für procurement von Englisch nach Deutsch
NOUN   a procurement | procurements
SYNO procural | procurance | procurement
procurement
Beschaffung {f}econ.

Auftragsvergabe {f}econ.

Auftragswesen {n}econ.

Besorgung {f}

Zuhälterei {f}law

Bezug {m} [Beschaffung]comm.

Werbung
capital procurement
Kapitalbeschaffung {f}
contractual procurement
vertragliche Beschaffung {f}law
e-procurement
elektronische Beschaffung {f}comm.econ.
energy procurement
Energiebezug {m}

Energiebeschaffung {f}ecol.
external procurement
Fremdbezug {m}
general procurement <GP> [department]
allgemeine Beschaffung {f} [Abteilung]comm.econ.
government procurement
öffentliches Beschaffungs­wesen {n}pol.
information procurement
Informationsbeschaffung {f}
material procurement
Materialbeschaffung {f}
organ procurement
Organbeschaffung {f}med.
personnel procurement
Personalvermittlung {f}admin.

Personalbeschaffung {f}admin.
procurement advantages
Beschaffungs­vorteile {pl}comm.econ.
procurement costs
Beschaffungs­kosten {pl}
procurement logistics {pl}
Beschaffungs­logistik {f}
procurement management
Beschaffungs­management {n}econ.
procurement manager [female] <PM, PRM>
Beschaffungs­managerin {f}comm.econ.jobs
procurement manager <PM, PRM>
Beschaffungs­manager {m}comm.econ.jobs
procurement market
Beschaffungs­markt {m}comm.
procurement measure
Beschaffungs­maßnahme {f}
procurement office
Beschaffungs­stelle {f}

Beschaffungs­amt {n}admin.
procurement order
Beschaffungs­auftrag {m}comm.
procurement plan
Beschaffungs­programm {n}econ.
procurement planning <PP>
Beschaffungs­planung {f}comm.comp.
procurement policy
Beschaffungs­politik {f}pol.
procurement price
Beschaffungs­preis {m}
procurement process
Beschaffungs­prozess {m}comm.
procurement quantity
Beschaffungs­menge {f}comm.
procurement risk
Beschaffungs­risiko {n}
procurement route
Beschaffungs­weg {m}
procurement status
Beschaffungs­status {m}
procurement strategy
Beschaffungs­strategie {f}comm.
procurement structure
Bezugsstruktur {f}
procurement terms
Bezugskonditionen {pl}comm.
public procurement
öffentliches Auftragswesen {n}

öffentliche Auftragsvergabe {f}

öffentliches Beschaffungs­wesen {n}admin.
vaccine procurement
Impfstoff-Beschaffung {f}med.

central procurement office
zentrale Beschaffungs­stelle {f}comm.
chief procurement officer <CPO>
Chief Procurement Officer {m} <CPO> [in etwa der Leiter für Einkauf, Beschaffung, Vertrieb]econ.jobs
Common Procurement Vocabulary <CPV>
Gemeinsames Vokabular {n} für öffentliche Aufträge <CPV>EU
e-procurement system
e-Procurement-System / E-Procurement-System {n} [elekronisches Beschaffungs­system]comm.econ.
gas procurement costs
Gasbezugskosten {pl}

Gasbeschaffungs­kosten {pl}comm.
Government Procurement Agreement <GPA>
Übereinkommen {n} über das öffentliche Beschaffungs­wesenpol.
official procurement agency <OPA>
amtliche Beschaffungs­stelle {f}
procurement and logistics <PL, P&L>
Beschaffung und Logistikacad.comm.econ.
procurement of orders
Auftragsvermittlung {f}econ.
procurement scheduling agreement [SAP]
Beschaffungs­lieferplan {m} [SAP]comm.comp.
public procurement law
Vergaberecht {n}law
public procurement process
öffentlicher Beschaffungs­prozess {m}admin.
strategic procurement manager <SPM>
Manager {m} im strategischen Einkaufecon.jobs

engineering, procurement and construction <EPC>
EPC [ohne Artikel] [Detailplanung, Beschaffung und Errichtung]engin.
European public procurement law
europäisches Vergaberecht {n}EUlaw

Chief of Aircraft Procurement and Supply
Generalluftzeugmeister {m} [Luftwaffe]mil.
Engineering, Procurement and Construction Management <EPCM>
[Detailplanung, Beschaffung und Baustellenmanagement] <EPCM>engin.
engineering, procurement and construction management <EPCM>
EPCM {n} [Management von Detail-Planung und Kontrolle, Beschaffungs­wesen, Ausführung der Bau- und Montagearbeiten]constr.econ.
Federal Office of Defense Technology and Procurement
Bundesamt {n} für Wehrtechnik und Beschaffung <BWB>mil.
priority notice of procurement of ownership
Eigentumsverschaffungs­vormerkung {f}RealEst.
econ.
procurement
Beschaffung {f}
2390
econ.
procurement
Auftragsvergabe {f}
511
econ.
procurement
Auftragswesen {n}
183
procurementBesorgung {f}
116
law
procurement
Zuhälterei {f}
61
comm.
procurement
Bezug {m} [Beschaffung]
44
2 Wörter: Substantive
capital procurementKapitalbeschaffung {f}
law
contractual procurement
vertragliche Beschaffung {f}
comm.econ.
e-procurement
elektronische Beschaffung {f}
energy procurementEnergiebezug {m}
ecol.
energy procurement
Energiebeschaffung {f}
external procurementFremdbezug {m}
comm.econ.
general procurement <GP> [department]
allgemeine Beschaffung {f} [Abteilung]
pol.
government procurement
öffentliches Beschaffungs­wesen {n}
information procurementInformationsbeschaffung {f}
material procurementMaterialbeschaffung {f}
med.
organ procurement
Organbeschaffung {f}
admin.
personnel procurement
Personalvermittlung {f}
admin.
personnel procurement
Personalbeschaffung {f}
comm.econ.
procurement advantages
Beschaffungs­vorteile {pl}
procurement costsBeschaffungs­kosten {pl}
procurement logistics {pl}Beschaffungs­logistik {f}
econ.
procurement management
Beschaffungs­management {n}
comm.econ.jobs
procurement manager [female] <PM, PRM>
Beschaffungs­managerin {f}
comm.econ.jobs
procurement manager <PM, PRM>
Beschaffungs­manager {m}
comm.
procurement market
Beschaffungs­markt {m}
procurement measureBeschaffungs­maßnahme {f}
procurement officeBeschaffungs­stelle {f}
admin.
procurement office
Beschaffungs­amt {n}
comm.
procurement order
Beschaffungs­auftrag {m}
econ.
procurement plan
Beschaffungs­programm {n}
comm.comp.
procurement planning <PP>
Beschaffungs­planung {f}
pol.
procurement policy
Beschaffungs­politik {f}
procurement priceBeschaffungs­preis {m}
comm.
procurement process
Beschaffungs­prozess {m}
comm.
procurement quantity
Beschaffungs­menge {f}
procurement riskBeschaffungs­risiko {n}
procurement routeBeschaffungs­weg {m}
procurement statusBeschaffungs­status {m}
comm.
procurement strategy
Beschaffungs­strategie {f}
procurement structureBezugsstruktur {f}
comm.
procurement terms
Bezugskonditionen {pl}
public procurementöffentliches Auftragswesen {n}
public procurementöffentliche Auftragsvergabe {f}
admin.
public procurement
öffentliches Beschaffungs­wesen {n}
med.
vaccine procurement
Impfstoff-Beschaffung {f}
3 Wörter: Substantive
comm.
central procurement office
zentrale Beschaffungs­stelle {f}
econ.jobs
chief procurement officer <CPO>
Chief Procurement Officer {m} <CPO> [in etwa der Leiter für Einkauf, Beschaffung, Vertrieb]
EU
Common Procurement Vocabulary <CPV>
Gemeinsames Vokabular {n} für öffentliche Aufträge <CPV>
comm.econ.
e-procurement system
e-Procurement-System / E-Procurement-System {n} [elekronisches Beschaffungs­system]
gas procurement costsGasbezugskosten {pl}
comm.
gas procurement costs
Gasbeschaffungs­kosten {pl}
pol.
Government Procurement Agreement <GPA>
Übereinkommen {n} über das öffentliche Beschaffungs­wesen
official procurement agency <OPA>amtliche Beschaffungs­stelle {f}
acad.comm.econ.
procurement and logistics <PL, P&L>
Beschaffung und Logistik
econ.
procurement of orders
Auftragsvermittlung {f}
comm.comp.
procurement scheduling agreement [SAP]
Beschaffungs­lieferplan {m} [SAP]
law
public procurement law
Vergaberecht {n}
admin.
public procurement process
öffentlicher Beschaffungs­prozess {m}
econ.jobs
strategic procurement manager <SPM>
Manager {m} im strategischen Einkauf
4 Wörter: Substantive
engin.
engineering, procurement and construction <EPC>
EPC [ohne Artikel] [Detailplanung, Beschaffung und Errichtung]
EUlaw
European public procurement law
europäisches Vergaberecht {n}
5+ Wörter: Substantive
mil.
Chief of Aircraft Procurement and Supply
Generalluftzeugmeister {m} [Luftwaffe]
engin.
Engineering, Procurement and Construction Management <EPCM>
[Detailplanung, Beschaffung und Baustellenmanagement] <EPCM>
constr.econ.
engineering, procurement and construction management <EPCM>
EPCM {n} [Management von Detail-Planung und Kontrolle, Beschaffungs­wesen, Ausführung der Bau- und Montagearbeiten]
mil.
Federal Office of Defense Technology and Procurement
Bundesamt {n} für Wehrtechnik und Beschaffung <BWB>
RealEst.
priority notice of procurement of ownership
Eigentumsverschaffungs­vormerkung {f}
67 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!