Übersetzung für 'protected by law' von Englisch nach Deutsch

protected by law {adj} [postpos.]

rechtlich geschütztlaw

gesetzlich geschütztlaw

---

Werbung

protected by trademark law {adj} [postpos.]

markenrechtlich geschütztlaw

---

protected by copyright {adj} [postpos.]

urheberrechtlich geschütztlaw

performance protected by copyright

urheberrechtsfähige Leistung {f}law

protected by patents {adj} [postpos.]

patentrechtlich geschütztlaw

protected by gold plating {adj} [postpos.]

schutzvergoldet

protected by intellectual property rights {adj} [postpos.]

urheberrechtlich geschütztlaw

capable of being protected (by copyright) {adj} [postpos.]

(urheberrechtlich) schutzfähiglaw

The contents and works published on this website are protected by copyright.

Die auf dieser Website veröffentlichten Inhalte und Werke sind urheberrechtlich geschützt.law

by-law

Ortssatzung {f}

städtische Verordnung {f}

Satzung {f}law

Durchführungs­bestimmung {f}law

Durchführungs­verordnung {f}law

by law {adv}

de iure [fachspr.]law

nach dem Gesetz

gesetzlichlaw

von Rechts wegen

per Gesetzlaw

nach Gesetz [gemäß G.]law

de jure [fachspr.]law

by civil law {adv}

nach bürgerlichem Rechtlaw

• The town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument reservation.
• The town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument reservation.
• It is registered as a historical monument and protected by law.
• In the United Kingdom, the use of the word "university" (including "university college") in the name of an institution is protected by law and must be authorised by an act of parliament, a royal charter, or by the privy council.
• The term "anonymous message" typically refers to a message that does not reveal its sender. In many countries, anonymous letters are protected by law and must be delivered as regular letters.

• It is the national animal of Tanzania, and is protected by law, and unauthorised killing can result in imprisonment.
• Islay is one of five whisky distilling localities and regions in Scotland whose identity is protected by law.
• Before the tree became protected by law in 1971, lumber mills in Araucanía Region specialized in Chilean pine.
• The historic city centre is well preserved and is protected by law as an urban monument reservation.
• Rare and threatened animals and plants are protected by law so that they are not disturbed or destroyed though there is occasionally a justifiable need to disturb these species.

• In the United States in the early twenty-first century, public breastfeeding has become increasingly acceptable, sometimes protected by law.
• Osteopathy is a governmentally recognized health profession and the title of Osteopath is protected by Law (Act 45/2003, of 22 October, and Act 71/2013, of 2 September).
• The historic city centre is well preserved and is protected by law as urban monument reservation.
• In all Canadian provinces, the title "Professional Engineer" is protected by law and any non-licensed individual or company using the title is committing a legal offence and is subject to fines and restraining orders.
• The rare "Trillium flexipes" (drooping trillium) is also protected by law in Ontario, because of its decreasing Canadian population.

• Around 30% of the total land area of Suriname is protected by law as reserves.
• The species is protected by law, but the only state in which it is listed as endangered is South Australia, under the "National Parks and Wildlife Act 1972".
• Today, Albanians in Italy constitute one of the largest ethnolinguistic minority groups and their status is protected by law.
• New governments are protected by law from votes of no confidence for the first 18 months of their incumbency, and no votes of no confidence may be moved in the 12 months preceding a national election.
• Degree awarding powers and the 'university' title are protected by law, The costs of tuition continued to be met in full for all domestic [...] students.