Werbung
 Übersetzung für 'psalm tones' von Englisch nach Deutsch
mus.relig.
psalm tones
Psalmtöne {pl}
Teiltreffer
psalmPsalm {m}
20
bibl.
imprecatory psalm
Fluchpsalm {m}
mus.relig.
responsorial psalm
Antwortpsalm {m}
mus.relig.
psalm settings­
Psalmenvertonungen {pl}
bibl.
penitential psalm
Bußpsalm {m}
mus.relig.
psalm verse
Psalmvers {m}
mus.
psalm motet
Psalmmotette {f}
relig.
psalm of thanksgiving
Dankpsalm {m}
bibl.
psalm of wisdom
weisheitlicher Psalm {m}
tonesTöne {pl}
39
green tonesGrüntöne {pl}
red tonesRottöne {pl}
brown tonesBrauntöne {pl}
yellow tonesGelbtöne {pl}
ringing tonesKlingeltöne {pl}
blue tonesBlautöne {pl}
telecom.
ring tones
Klingeltöne {pl}
reddish tonesRottöne {pl}
med.
heart tones
Herztöne {pl}
earthy tonesErdtöne {pl}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • His psalm tones were designed to express the asymmetrical, three to four line design of the psalm texts.
  • of psalm tones in Gregorian chant.
  • Visigothic/Mozarabic chants used a different system of psalm tones for psalm antiphons than Gregorian chant.
  • Most often associated with the harmonization of Gregorian psalm tones, it is based on root position triads and is first known to have appeared in southern Europe in the 1480s.
  • Apart from the Magnificat sung to the psalm tones, in Gregorian chant there are also the "Magnificat antiphons" or "O Antiphons" inspiring composers like Arvo Pärt.

  • In contrary, the very particular form and function of the tonary within chant transmission made it evident, that the modal classification of Latin cantors according to the eight tones of the Octoechos had to be done a posteriori, deduced by the modal analysis of the chant and its melodic patterns, while the transmission of the traditional chant itself did not provide any model except of the psalm tones used for the recitation of the psalms and the canticles.
  • The use of psalm tones was already considered an archaism in Bach's time.
  • He published two collections of organ music in the tradition of the South German school, intended for use with the Catholic liturgy; these consist of short toccatas, fantasies and fugues written using the psalm tones and plainchant melodies.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!