Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für pug von Englisch nach Deutsch
NOUN1   a pug | pugs
NOUN2   pug [material] | -
VERB   to pug | pugged | pugged
pugging | pugs
SYNO pug | pug-dog
to pug sth.
etw.Akk. kneten [Ton, Lehm]
to pug [track]
einer Spur folgenhunting
Werbung
to pug sth. [fill or stop with clay]
etw. mit Lehm ausschmieren

pug [dog]
Mops {m}zool.T
pug [material]
Ton {m} [Material]artconstr.ind.
pug [coll.] [boxer]
Boxer {m}sports
pug [animal's footprint]
Fußabdruck {m} [eines Tieres]huntingzool.
pug [genus Eupithecia]
Blütenspanner {m}entom.T

pug-like {adj}
mopsartig
pug-nosed {adj}
stumpfnasig

knollennasig
pug-ugly {adj} [coll.]
sehr hässlich

to pug clay
Ton schlagen

pug face
Mopsgesicht {n}
pug mill
Tonkoller {m}

Lehmmühle {f}

Tonschneider {m}

Mischtrommel {f}

Lehmknetmaschine {f}

Kollergang {m}tech.
pug nose
Mopsnase {f}

Stumpfnase {f}

Knollennase {f}

Stupsnase {f}anat.

pug mill mixer
Zwangsmischer {m}constr.

Knetmischer {m} [Beton]constr.

de-airing pug mill
Vakuumpresse {f}

Vakuumtonschneider {m}

batch-type concrete pug mill
Chargenbetonzwangsmischer {m}

Lt. Pug [101 Dalmatians] [Disney]
Leutnant PugcomicsF

Alpine waved pug [Eupithecia undata]
Freyers Alpen-Blütenspanner {m} [Mottenart]entom.T
angle-barred pug [Eupithecia innotata innotata, formerly: Eupithecia innotata]
Feldbeifuß-Blütenspanner {m}entom.T
angle-barred pug [Eupithecia innotata innotata, formerly: Eupithecia innotata] [moth]
Beifuß-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
bilberry pug [Pasiphila debiliata, syn.: Chloroclystis debiliata, Rhinoprora debiliata] [moth]
Heidelbeer-Grünspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

Heidelbeer-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
bleached pug [Eupithecia expallidata] [moth]
Goldruten-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

Fuchs'-Kreuzkraut-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
bordered pug [Eupithecia succenturiata] [moth]
Beifußspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

Beifuß-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

Rainfarn-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
brindled pug [Eupithecia abbreviata] [moth]
Eichen-Blütenspanner / Eichenblütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
campanula pug [Eupithecia denotata] [moth]
Glockenblumen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

Nesselglockenblumen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
chamomille pug [Eupithecia extremata] [moth]
Kamillen-Blütenspanner {m} [Mottenart]entom.T
Channel Island pug [Eupithecia ultimaria]
Kanalinseln-Blütenspanner {m} [Mottenart]entom.T
clay pug [Eupithecia immundata] [moth]
Blasser Christophskraut-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
cloaked pug [Eupithecia abietaria] [moth]
Zapfenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

Fichtenzapfenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

Tannenzapfen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

Fichtenzapfen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
common pug [Eupithecia vulgata] [moth]
Gemeiner Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

Falllaub-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
currant pug [Eupithecia assimilata] [moth]
Hopfen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
currant pug (moth) [Eupithecia assimilata]
Hopfenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
cypress pug [Eupithecia phoeniceata] [moth]
Monterey Zypressenspanner / Zypressen-Spanner {m} [Mottenart]entom.T
dentated pug [Anticollix sparsata] [moth]
Gilbweiderichspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

Gilbweiderich-Wellenrandspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
double-striped pug [Gymnoscelis rufifasciata] [moth]
Zwerg-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
double-striped pug (moth) [Gymnoscelis rufifasciata]
Rotgebänderter Blütenspanner {m}entom.T
Doubleday's pug [Eupithecia cauchiata] [moth]
Bergwald-Goldruten-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
dwarf pug [Eupithecia tantillaria] [moth]
Fichtenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

Fichten-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

Nadelgehölz-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
Fletcher's pug [Eupithecia egenaria] [moth]
Linden-Blütenspanner {m} [auch: Lindenblütenspanner]entom.T
foxglove pug [Eupithecia pulchellata] [moth]
Fingerhutspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

Fingerhut-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

Rotfingerhut-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
Freyer's pug [Eupithecia intricata] [moth]
Wacholder-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

Großer Wacholder-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
golden-rod pug [Eupithecia virgaureata]
Goldruten-Blütenspanner {m}entom.T
golden-rod pug [Eupithecia virgaureata] [moth]
Rötlicher Goldruten-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

Rötlichgrauer Goldruten-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies] [selten]entom.T
goosefoot pug [Eupithecia sinuosaria]
Melden-Blütenspanner {m}entom.T

Gänsefuß-Blütenspanner {m}entom.T
green pug [Chloroclystis rectangulata, syn.: Rhinoprora rectangulata, Pasiphila rectangulata] [moth]
Apfelblütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

Obstbaum-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

Graugrüner Apfel-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
grey pug [Br.] [Eupithecia subfuscata] [moth]
Waldkräuter-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

Hochstaudenflur-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
Haworth's pug [Eupithecia haworthiata] [moth]
Waldrebenblütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

Waldreben-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
hellebore pug [Eupithecia veratraria] [moth]
Germer-Blütenspanner {m} [Mottenart]entom.T
juniper pug [Eupithecia pusillata] [moth]
Wacholder-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

Grauer Wacholder-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

Kleiner Wacholder-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
lanceolate-winged pug [Eupithecia lanceata]
Fichten-Blütenspanner {m} [Mottenart]entom.T
larch pug [Eupithecia lariciata] [moth]
Lärchen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
lead-colored pug [Am.] [Eupithecia plumbeolata] [moth]
Wachtelweizen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
lead-coloured pug [Br.] [Eupithecia plumbeolata] [moth]
Wachtelweizen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
lime-speck pug [Eupithecia centaureata, syn.: Geometra oblongata, G. centaureata] [moth]
Flockenblumenspanner / Flockenblumen-Spanner {m}entom.T

Weißer Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

Trockenrasen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
lime-speck pug (moth) [Eupithecia centaureata]
Mondfleckiger Blütenspanner {m}entom.T
ling pug [Eupithecia goossensiata]
Goossens Heidekraut-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
Mabille's pug [Eupithecia pyreneata] [moth]
Gelbfingerhut-Blütenspanner {m}entom.T

Fingerhutblütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
Macedonian pug [Eupithecia ochridata]
Mazedonischer Blütenspanner {m} [Mottenart]entom.T
maple pug [Eupithecia inturbata] [moth]
Feldahorn-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
marbled pug [Eupithecia irriguata] [moth]
Heller Eichen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

Weißer Eichen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
to pug sth.etw.Akk. kneten [Ton, Lehm]
58
hunting
to pug [track]
einer Spur folgen
to pug sth. [fill or stop with clay]etw. mit Lehm ausschmieren
Substantive
zool.T
pug [dog]
Mops {m}
140
artconstr.ind.
pug [material]
Ton {m} [Material]
129
sports
pug [coll.] [boxer]
Boxer {m}
42
huntingzool.
pug [animal's footprint]
Fußabdruck {m} [eines Tieres]
7
entom.T
pug [genus Eupithecia]
Blütenspanner {m}
2 Wörter: Andere
pug-like {adj}mopsartig
pug-nosed {adj}stumpfnasig
pug-nosed {adj}knollennasig
pug-ugly {adj} [coll.]sehr hässlich
2 Wörter: Verben
to pug clayTon schlagen
2 Wörter: Substantive
pug faceMopsgesicht {n}
pug millTonkoller {m}
pug millLehmmühle {f}
pug millTonschneider {m}
pug millMischtrommel {f}
pug millLehmknetmaschine {f}
tech.
pug mill
Kollergang {m}
pug noseMopsnase {f}
pug noseStumpfnase {f}
pug noseKnollennase {f}
anat.
pug nose
Stupsnase {f}
3 Wörter: Substantive
constr.
pug mill mixer
Zwangsmischer {m}
constr.
pug mill mixer
Knetmischer {m} [Beton]
4 Wörter: Substantive
de-airing pug millVakuumpresse {f}
de-airing pug millVakuumtonschneider {m}
5+ Wörter: Substantive
batch-type concrete pug millChargenbetonzwangsmischer {m}
Fiktion (Literatur und Film)
comicsF
Lt. Pug [101 Dalmatians] [Disney]
Leutnant Pug
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
entom.T
Alpine waved pug [Eupithecia undata]
Freyers Alpen-Blütenspanner {m} [Mottenart]
entom.T
angle-barred pug [Eupithecia innotata innotata, formerly: Eupithecia innotata]
Feldbeifuß-Blütenspanner {m}
entom.T
angle-barred pug [Eupithecia innotata innotata, formerly: Eupithecia innotata] [moth]
Beifuß-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
bilberry pug [Pasiphila debiliata, syn.: Chloroclystis debiliata, Rhinoprora debiliata] [moth]
Heidelbeer-Grünspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
bilberry pug [Pasiphila debiliata, syn.: Chloroclystis debiliata, Rhinoprora debiliata] [moth]
Heidelbeer-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
bleached pug [Eupithecia expallidata] [moth]
Goldruten-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
bleached pug [Eupithecia expallidata] [moth]
Fuchs'-Kreuzkraut-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
bordered pug [Eupithecia succenturiata] [moth]
Beifußspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
bordered pug [Eupithecia succenturiata] [moth]
Beifuß-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
bordered pug [Eupithecia succenturiata] [moth]
Rainfarn-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
brindled pug [Eupithecia abbreviata] [moth]
Eichen-Blütenspanner / Eichenblütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
campanula pug [Eupithecia denotata] [moth]
Glockenblumen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
campanula pug [Eupithecia denotata] [moth]
Nesselglockenblumen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
chamomille pug [Eupithecia extremata] [moth]
Kamillen-Blütenspanner {m} [Mottenart]
entom.T
Channel Island pug [Eupithecia ultimaria]
Kanalinseln-Blütenspanner {m} [Mottenart]
entom.T
clay pug [Eupithecia immundata] [moth]
Blasser Christophskraut-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
cloaked pug [Eupithecia abietaria] [moth]
Zapfenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
cloaked pug [Eupithecia abietaria] [moth]
Fichtenzapfenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
cloaked pug [Eupithecia abietaria] [moth]
Tannenzapfen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
cloaked pug [Eupithecia abietaria] [moth]
Fichtenzapfen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
common pug [Eupithecia vulgata] [moth]
Gemeiner Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
common pug [Eupithecia vulgata] [moth]
Falllaub-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
currant pug [Eupithecia assimilata] [moth]
Hopfen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
currant pug (moth) [Eupithecia assimilata]
Hopfenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
cypress pug [Eupithecia phoeniceata] [moth]
Monterey Zypressenspanner / Zypressen-Spanner {m} [Mottenart]
entom.T
dentated pug [Anticollix sparsata] [moth]
Gilbweiderichspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
dentated pug [Anticollix sparsata] [moth]
Gilbweiderich-Wellenrandspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
double-striped pug [Gymnoscelis rufifasciata] [moth]
Zwerg-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
double-striped pug (moth) [Gymnoscelis rufifasciata]
Rotgebänderter Blütenspanner {m}
entom.T
Doubleday's pug [Eupithecia cauchiata] [moth]
Bergwald-Goldruten-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
dwarf pug [Eupithecia tantillaria] [moth]
Fichtenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
dwarf pug [Eupithecia tantillaria] [moth]
Fichten-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
dwarf pug [Eupithecia tantillaria] [moth]
Nadelgehölz-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
Fletcher's pug [Eupithecia egenaria] [moth]
Linden-Blütenspanner {m} [auch: Lindenblütenspanner]
entom.T
foxglove pug [Eupithecia pulchellata] [moth]
Fingerhutspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
foxglove pug [Eupithecia pulchellata] [moth]
Fingerhut-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
foxglove pug [Eupithecia pulchellata] [moth]
Rotfingerhut-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
Freyer's pug [Eupithecia intricata] [moth]
Wacholder-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
Freyer's pug [Eupithecia intricata] [moth]
Großer Wacholder-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
golden-rod pug [Eupithecia virgaureata]
Goldruten-Blütenspanner {m}
entom.T
golden-rod pug [Eupithecia virgaureata] [moth]
Rötlicher Goldruten-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
golden-rod pug [Eupithecia virgaureata] [moth]
Rötlichgrauer Goldruten-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies] [selten]
entom.T
goosefoot pug [Eupithecia sinuosaria]
Melden-Blütenspanner {m}
entom.T
goosefoot pug [Eupithecia sinuosaria]
Gänsefuß-Blütenspanner {m}
entom.T
green pug [Chloroclystis rectangulata, syn.: Rhinoprora rectangulata, Pasiphila rectangulata] [moth]
Apfelblütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
green pug [Chloroclystis rectangulata, syn.: Rhinoprora rectangulata, Pasiphila rectangulata] [moth]
Obstbaum-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
green pug [Chloroclystis rectangulata, syn.: Rhinoprora rectangulata, Pasiphila rectangulata] [moth]
Graugrüner Apfel-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
grey pug [Br.] [Eupithecia subfuscata] [moth]
Waldkräuter-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
grey pug [Br.] [Eupithecia subfuscata] [moth]
Hochstaudenflur-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
Haworth's pug [Eupithecia haworthiata] [moth]
Waldrebenblütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
Haworth's pug [Eupithecia haworthiata] [moth]
Waldreben-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
hellebore pug [Eupithecia veratraria] [moth]
Germer-Blütenspanner {m} [Mottenart]
entom.T
juniper pug [Eupithecia pusillata] [moth]
Wacholder-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
juniper pug [Eupithecia pusillata] [moth]
Grauer Wacholder-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
juniper pug [Eupithecia pusillata] [moth]
Kleiner Wacholder-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
lanceolate-winged pug [Eupithecia lanceata]
Fichten-Blütenspanner {m} [Mottenart]
entom.T
larch pug [Eupithecia lariciata] [moth]
Lärchen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
lead-colored pug [Am.] [Eupithecia plumbeolata] [moth]
Wachtelweizen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
lead-coloured pug [Br.] [Eupithecia plumbeolata] [moth]
Wachtelweizen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
lime-speck pug [Eupithecia centaureata, syn.: Geometra oblongata, G. centaureata] [moth]
Flockenblumenspanner / Flockenblumen-Spanner {m}
entom.T
lime-speck pug [Eupithecia centaureata, syn.: Geometra oblongata, G. centaureata] [moth]
Weißer Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
lime-speck pug [Eupithecia centaureata, syn.: Geometra oblongata, G. centaureata] [moth]
Trockenrasen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
lime-speck pug (moth) [Eupithecia centaureata]
Mondfleckiger Blütenspanner {m}
entom.T
ling pug [Eupithecia goossensiata]
Goossens Heidekraut-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
Mabille's pug [Eupithecia pyreneata] [moth]
Gelbfingerhut-Blütenspanner {m}
entom.T
Mabille's pug [Eupithecia pyreneata] [moth]
Fingerhutblütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
Macedonian pug [Eupithecia ochridata]
Mazedonischer Blütenspanner {m} [Mottenart]
entom.T
maple pug [Eupithecia inturbata] [moth]
Feldahorn-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
marbled pug [Eupithecia irriguata] [moth]
Heller Eichen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom.T
marbled pug [Eupithecia irriguata] [moth]
Weißer Eichen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2021
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!