Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für pulley von Englisch nach Deutsch
NOUN   a pulley | pulleys
SYNO block | pulley | pulley-block | ...
pulley
Flaschenzug {m}

Rolle {f}tech.

Riemenscheibe {f}tech.

Riemenrad {n}tech.

Seilrolle {f}tech.

Talje {f}naut.
Werbung
pulley [wheel, drum]
Scheibe {f} [Rolle]tech.

annular pulley <A-pulley> [Ligamentum anulare digitorum, Pars anularis vaginae fibrosae digitorum manus]
Ringband {n} [Hand]anat.med.
brake pulley
Bremsscheibe {f} [Riementrieb]tech.
cable pulley
Seilrolle {f}tech.

Seilschwebebahn {f}tech.
cone pulley
Kegelscheibe {f}tech.
cord pulley
Schnurrolle {f}tech.
crankshaft pulley
Kurbelwellenriemenscheibe {f}automot.
deflection pulley
Umlenkrolle {f}tech.
double pulley
Doppelrolle {f}tech.
drive pulley
Treibrolle {f}tech.

Antriebsscheibe {f}tech.

Antriebsriemenscheibe {f}automot.
driving pulley
Triebscheibe {f}tech.

Antriebsscheibe {f}tech.
fan pulley
Lüfter-Riemenscheibe {f}

Lüfterriemenscheibe {f}tech.
guide pulley
Stützrolle {f}tech.

Führungsrolle {f}tech.
guide pulley [Br.]
Umlenkrolle {f}automot.
idler pulley
Umlenkrolle {f}tech.

Spannrolle {f}engin.

Spannriemenscheibe {f} [selten]engin.
jockey pulley
Spannrolle {f}tech.
overhead pulley
Umlenkrolle {f} im Schachtkopf
pulley block
Flaschenzug {m}tech.

Brückenkran {m}tech.

Seilflasche {f} [selten]tech.

Rollenzug {m} [Flaschenzug]tech.
pulley handle
Zuggriff {m}sportstech.
pulley room
Rollenraum {m}tech.
pulley suture
Flaschenzugnaht {f}med.
rope pulley
Seilrolle {f}tech.
steel pulley
Stahlrolle {f} [an Maschinen]
tensioner pulley
Spannrolle {f}tech.
tightening pulley
Spannrolle {f}tech.
twin pulley
Doppelzugapparat {m}tech.
V-pulley
Keilscheibe {f} [ugs.] [Keilriemenscheibe]tech.

annular pulley injuries
Verletzungen {pl} der Fingerringbänderclimbingmed.
belt-driven pulley
Flachriemenscheibe {f}tech.
cogged belt pulley
Zahnriemenrad {n}
coolant pump pulley
Kühlmittelpumpen-Riemenscheibe {f}
engine pulley cover
Keilriemenabdeckung {f}
first annular pulley <A1 pulley>
A1-Ringband {n} [Hand]anat.
flat belt pulley
Keilriemenscheibe {f}tech.

Flachriemenscheibe {f}tech.
hand pulley block
Flaschenzug {m}
pulley block suspension
Flaschenzugaufhängung {f}tech.
pulley carrier (assembly)
Rollenträger {m}tech.
pulley-driven elevator
Antriebsscheibenaufzug {m}
return pulley support
Rollenbock {m}tech.
screw-in pulley
Vogelrolle {f}climbing
toothed belt pulley
Zahnriemenscheibe {f}tech.
V-belt pulley
Keilriemenscheibe {f}tech.

(belt and) pulley system
Riemenscheibensystem {n}
pulleyFlaschenzug {m}
345
tech.
pulley
Rolle {f}
110
tech.
pulley
Riemenscheibe {f}
78
tech.
pulley [wheel, drum]
Scheibe {f} [Rolle]
63
tech.
pulley
Riemenrad {n}
54
tech.
pulley
Seilrolle {f}
29
naut.
pulley
Talje {f}
5
2 Wörter: Substantive
anat.med.
annular pulley <A-pulley> [Ligamentum anulare digitorum, Pars anularis vaginae fibrosae digitorum manus]
Ringband {n} [Hand]
tech.
brake pulley
Bremsscheibe {f} [Riementrieb]
tech.
cable pulley
Seilrolle {f}
tech.
cable pulley
Seilschwebebahn {f}
tech.
cone pulley
Kegelscheibe {f}
tech.
cord pulley
Schnurrolle {f}
automot.
crankshaft pulley
Kurbelwellenriemenscheibe {f}
tech.
deflection pulley
Umlenkrolle {f}
tech.
double pulley
Doppelrolle {f}
tech.
drive pulley
Treibrolle {f}
tech.
drive pulley
Antriebsscheibe {f}
automot.
drive pulley
Antriebsriemenscheibe {f}
tech.
driving pulley
Triebscheibe {f}
tech.
driving pulley
Antriebsscheibe {f}
fan pulleyLüfter-Riemenscheibe {f}
tech.
fan pulley
Lüfterriemenscheibe {f}
tech.
guide pulley
Stützrolle {f}
tech.
guide pulley
Führungsrolle {f}
automot.
guide pulley [Br.]
Umlenkrolle {f}
tech.
idler pulley
Umlenkrolle {f}
engin.
idler pulley
Spannrolle {f}
engin.
idler pulley
Spannriemenscheibe {f} [selten]
tech.
jockey pulley
Spannrolle {f}
overhead pulleyUmlenkrolle {f} im Schachtkopf
tech.
pulley block
Flaschenzug {m}
tech.
pulley block
Brückenkran {m}
tech.
pulley block
Seilflasche {f} [selten]
tech.
pulley block
Rollenzug {m} [Flaschenzug]
sportstech.
pulley handle
Zuggriff {m}
tech.
pulley room
Rollenraum {m}
med.
pulley suture
Flaschenzugnaht {f}
tech.
rope pulley
Seilrolle {f}
steel pulleyStahlrolle {f} [an Maschinen]
tech.
tensioner pulley
Spannrolle {f}
tech.
tightening pulley
Spannrolle {f}
tech.
twin pulley
Doppelzugapparat {m}
tech.
V-pulley
Keilscheibe {f} [ugs.] [Keilriemenscheibe]
3 Wörter: Substantive
climbingmed.
annular pulley injuries
Verletzungen {pl} der Fingerringbänder
tech.
belt-driven pulley
Flachriemenscheibe {f}
cogged belt pulleyZahnriemenrad {n}
coolant pump pulleyKühlmittelpumpen-Riemenscheibe {f}
engine pulley coverKeilriemenabdeckung {f}
anat.
first annular pulley <A1 pulley>
A1-Ringband {n} [Hand]
tech.
flat belt pulley
Keilriemenscheibe {f}
tech.
flat belt pulley
Flachriemenscheibe {f}
hand pulley blockFlaschenzug {m}
tech.
pulley block suspension
Flaschenzugaufhängung {f}
tech.
pulley carrier (assembly)
Rollenträger {m}
pulley-driven elevatorAntriebsscheibenaufzug {m}
tech.
return pulley support
Rollenbock {m}
climbing
screw-in pulley
Vogelrolle {f}
tech.
toothed belt pulley
Zahnriemenscheibe {f}
tech.
V-belt pulley
Keilriemenscheibe {f}
4 Wörter: Substantive
(belt and) pulley systemRiemenscheibensystem {n}
61 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2021
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!