Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'qanbus' von Englisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
mus.
qanbus
Qanbus {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'qanbus' von Englisch nach Deutsch

qanbus
Qanbus {m}mus.
Werbung
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The basic format consists of a singer accompanied by two instrumentalists, one playing the qanbus (Yemeni lute) and the other playing the sahn nuhasi, which is a copper tray balanced on the musician's thumbs and played by being lightly struck by the other eight fingers.
  • Possibly a skin-topped instrument for part of its history, it is ancestral to the wood-topped oud and biwa and the skin-topped Yemeni qanbus.
  • As a result, many local musical styles predate the coming of Islam, although exceptions include Malay Zapin and "Joget", and the Indonesian "Gambus" (derived from Qanbus), all of which show strong Middle Eastern influence.
  • After the fall of Borobudur, Indian influence declined. The arrival of Muslim traders and communities would add further influences to the region's music as Muslim communities were established throughout the region. Immigrants from Yemen brought with them the qanbūs a skin-topped lute.
  • The Qanbūs of the Arabian and Malay peninsulae is considered by Sachs to derive its name from the komuz. The five-string kopuz is also thought to have transformed into the six-string instrument known as the sestar or seshane by 13th-century mystic Rumi. The word "sestar" is mentioned in the poems of the 14th-century poet Yunus Emre. Evliya Çelebi describes the kopuz as a smaller version of the seshane.

  • A "qanbūs" (...) is a short-necked lute that originated in Yemen and spread throughout the Arabian peninsula. Sachs considered that it derived its name from the Turkic komuz, but it is more comparable to the oud. The instrument was related to or a descendant of the barbat, a (possibly) skin-topped lute from Central Asia. The qanbūs has 6 or 7 nylon strings that are plucked with a plectrum to generate sound. Unlike many other lute-family instruments, the "gambus" has no frets. Its popularity declined in Yemen during the early 20th century reign of Imam Yahya; by the beginning of the 21st century, the oud had replaced the qanbūs as the instrument of choice for Middle-Eastern lutenists.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!