Werbung
 Übersetzung für 'quiet evening' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a quiet evening | quiet evenings
quiet eveningstiller Abend {m}
4 Wörter
quiet of the eveningAbendstille {f}
quiet of the eveningAbendfriede {m} [geh.]
quiet of the eveningAbendfrieden {m} [geh.]
Teiltreffer
bot.T
hairy eveningprimrose / evening-primrose / evening primrose [Oenothera villosa]
Graublättrige Nachtkerze {f}
bibl.
In the morning you shall say, 'If only it were evening!' and at evening you shall say, 'If only it were morning!' ... [Deuteronomy 28:67; ESV]
Morgens wirst du sagen: Ach dass es Abend wäre!, und abends wirst du sagen: Ach dass es Morgen wäre!, ... [5. Mose 28,67; Luther 2017]
bot.T
(common) evening-primrose / evening primrose [Oenothera biennis]
Nachtkerze {f}
bot.T
(common) evening-primrose / evening primrose [Oenothera biennis]
Gewöhnliche Nachtkerze {f}
bot.T
(common) evening-primrose / evening primrose [Oenothera biennis]
Gemeine Nachtkerze {f}
bot.T
(common) evening-primrose / evening primrose [Oenothera biennis]
Rapontika-Wurzel {f} [auch: Rapontikawurzel]
bot.T
(common) evening-primrose / evening primrose [Oenothera biennis]
Rapontika {f}
bot.T
yellow evening-primrose / evening primrose [Oenothera villosa]
Graublättrige Nachtkerze {f}
bot.T
Oakes's evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola]
Syrtennachtkerze / Syrten-Nachtkerze {f}
bot.T
Oakes's evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola]
Dünen-Nachtkerze {f}
bot.T
Oakes's evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola]
Schmale Nachtkerze {f}
T
Oakes's evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola]
Schmalblättrige Nachtkerze {f}
bot.T
Oakes's evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola]
Oakes Nachtkerze {f}
bot.T
Oakes's evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola]
Sand-Nachtkerze {f}
bot.T
Oakes's evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola]
Küsten-Nachtkerze {f}
bot.T
(Oakes') evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola]
Oakes Nachtkerze {f}
bot.T
(Oakes') evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola]
Dünen-Nachtkerze {f}
bot.T
(Oakes') evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola]
Küsten-Nachtkerze {f}
bot.T
(Oakes') evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola]
Schmalblättrige Nachtkerze {f}
bot.T
(Oakes') evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola]
Sand-Nachtkerze {f}
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • A running gag on the show involved Barney and Thelma Lou spending a "quiet evening together" and somebody (usually Andy) walking in on them to find Barney's hair mussed and lipstick prints all over his face.
  • Marty prepares for a quiet evening alone but is joined by a group of cadets.
  • In 2013 Nick Buzz released the album "A Quiet Evening at Home" on Six Shooter Records.
  • Find a quiet evening and be blown away.
  • A cold open of an ordinary quiet evening at home in which a family of three are about to have dinner.

  • Having a quiet evening by the fire with his wife and a friend, the State Councilor Sharamykin complains about the recent quietness of their town's cultural life and remembers how stormy things had been here in the past, and how much his wife Anna Pavlovna enjoyed it.
  • The tight nature of the contest continued at the start of the second half, although despite Uzbekistan enjoying the greater share of possession, Saudi Arabia goalkeeper Abdullah was also enjoying a quiet evening following the early goal but the game suddenly swung Saudi Arabia's way on the hour mark as Al-Sahlawi confidently beat Nesterov from the penalty spot after Vitaliy Denisov had been adjudged to have bundled over Naif Hazazi inside the area as the pair challenged to meet Abdullah Al-Zori's left wing cross.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!