Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'radiation' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a radiation | radiations
SYNO actinotherapy | irradiation | radiation | ...
radiationStrahlung {f}
1135
radiationAusstrahlung {f}
103
radiationVerströmen {n}
18
spec.
radiation
Radiation {f}
biol.
radiation [of a species]
Ausbreitung {f} in neue Lebensräume [einer Tierart]
2 Wörter: Andere
low-radiation {adj} [attr.]strahlungs­arm
tech.
radiation resistant {adj}
strahlungs­beständig
radiation-emitting {adj}strahlungs­emittierend
ecol.MedTech.
radiation-exposed {adj}
strahlenexponiert
radiation-free {adj}strahlenfrei
ecol.MedTech.tech.
radiation-free {adj}
strahlungs­frei
phys.
radiation-hard {adj} <rad-hard>
strahlenhart
med.
radiation-induced {adj}
strahlungs­bedingt
MedTech.phys.
radiation-induced {adj}
strahleninduziert
MedTech.phys.
radiation-induced {adj}
strahlungs­induziert
materialMedTech.
radiation-proof {adj}
strahlensicher
biol.phys.
radiation-resistant {adj}
strahlungs­resistent
radiation-sensitive {adj}strahlungs­sensitiv
radiation-sensitive {adj}strahlenempfindlich
radiation-sensitive {adj}strahlungs­empfindlich
ecol.MedTech.tech.
without radiation {adj}
strahlungs­frei
2 Wörter: Substantive
acoustic radiationakustische Strahlung {f}
audiophys.
acoustic radiation
Schallstrahlung {f}
anat.med.
acoustic radiation [Radiatio acustica]
Hörstrahlung {f}
astron.phys.
actinic radiation
aktinische Strahlung {f}
biol.
adaptive radiation
adaptive Radiation {f}
phys.
alpha radiation radiation>
Alphastrahlung {f} <α-Strahlung>
phys.
alpha radiation radiation>
Alpha-Strahlung {f} <α-Strahlung>
ecol.MedTech.
ambient radiation
Umgebungs­strahlung {f} <US>
med.
annihilation radiation
Vernichtungs­strahlung {f}
med.
annihilation radiation
Annihilationsstrahlung {f}
phys.telecom.
antenna radiation
Antennenstrahlung {f}
anat.med.
auditory radiation [Radiatio acustica]
Hörstrahlung {f}
nucl.
background radiation
Hintergrundstrahlung {f}
MedTech.
backscattered radiation [backscatter] [EUR 17538]
Rückstreuung {f} [EUR 17538]
MedTech.phys.
beta radiation radiation>
Betastrahlung {f} <β-Strahlung>
phys.
black radiation [black body radiation]
schwarze Strahlung {f}
psych.
blackbody radiation [Planckian radiation]
Schwarzkörperstrahlung {f}
phys.
braking radiation
Bremsstrahlung {f}
MedTech.
brems radiation [use bremsstrahlung]
Bremsstrahlung {f}
phys.
broadband radiation
Breitbandstrahlung {f}
phys.
Bucky radiation
Grenzstrahlen {pl}
biol.geol.
Cambrian radiation
kambrische Radiation {f}
phys.
cavity radiation
Hohlraumstrahlung {f}
phys.
Cherenkov radiation
Tscherenkow-Licht {n}
phys.
Cherenkov radiation
Tscherenkow-Strahlung {f}
phys.
coherent radiation
kohärente Strahlung {f}
electr.phys.spec.
concentrated radiation
konzentrierte Strahlung {f}
MedTech.
continuous radiation
kontinuierliche Strahlung {f}
phys.
corpuscular radiation
Korpuskularstrahlen {pl}
phys.
corpuscular radiation
Korpuskularstrahlung {f}
astron.
cosmic radiation
Höhenstrahlung {f}
astron.
cosmic radiation
kosmische Strahlung {f}
counter-radiationGegenstrahlung {f}
phys.
cyclotron radiation
Zyklotronstrahlung {f}
dangerous radiationgefährliche Abstrahlung {f}
phys.
dipole radiation
Dipolstrahlung {f}
meteo.phys.
direct radiation
Direktstrahlung {f}
phys.
electromagnetic radiation <EMR>
elektromagnetische Strahlung {f} <EMR>
phys.
electron radiation
Elektronenstrahlung {f}
phys.
ellipsoidal radiation
Ellipsoidstrahlung {f}
nucl.phys.
emitted radiation
Abstrahlung {f}
MedTech.
energetic radiation
energetische Strahlung {f}
med.
extrafocal radiation
extrafokale Strahlung {f}
MedTech.phys.
extrafocal radiation
Extrafokalstrahlung {f}
MedTech.phys.
extraneous radiation
Störeinstrahlung {f}
extraterrestrial radiationextraterrestrische Strahlung {f}
phys.
fluorescent radiation
Fluoreszenzstrahlung {f}
electr.phys.spec.
focused radiation
fokussierte Strahlung {f}
MedTech.phys.
gamma radiation radiation>
Gammastrahlung {f} <γ-Strahlung>
anat.med.
geniculotemporal radiation [Radiatio acustica]
Hörstrahlung {f} [Projektionsbahn im Gehirn]
ecol.
global radiation
Globalstrahlung {f}
astron.phys.
gravitational radiation
Gravitationsstrahlung {f}
MedTech.
grenz radiation
Grenzstrahlung {f}
phys.
Hawking radiation
Hawking-Strahlung {f}
phys.
heat radiation
Hitzestrahlung {f}
phys.
heat radiation
Wärmestrahlung {f}
MedTech.
heterochromatic radiation
heterochromatische Strahlung {f}
MedTech.
heteroenergetic radiation
heteroenergetische Strahlung {f}
MedTech.
impinging radiation
auftreffende Strahlung {f}
phys.
incident radiation
Einstrahlung {f}
phys.
incident radiation
einfallende Strahlung {f}
phys.
infrared radiation
Infrarotstrahlung {f}
interference radiationStörstrahlung {f}
nucl.phys.
intrinsic radiation
Eigenstrahlung {f}
MedTech.tech.
invisible radiation
unsichtbare Strahlung {f}
MedTech.phys.
ionising radiation [Br.]
ionisierende Strahlung {f}
phys.
ionizing radiation
Ionisationsstrahlung {f}
ecol.MedTech.
ionizing radiation
ionisierende Strahlen {pl} [Strahlung]
MedTech.phys.
ionizing radiation
ionisierende Strahlung {f}
laser radiationLaserstrahlung {f}
phys.
laser radiation {sg}
Laserstrahlen {pl} [Laserstrahlung, -bestrahlung]
phys.
leakage radiation
Streustrahlung {f}
MedTech.phys.
leakage radiation
Leckstrahlung {f}
MedTech.phys.
leakage radiation
Durchlassstrahlung {f}
luminous radiationsichtbare Strahlung {f}
electr.
microwave radiation
Mikrowellenstrahlen {pl}
phys.
microwave radiation <MWR>
Mikrowellenstrahlung {f}
nucl.opticsphys.
mixed radiation
Mischstrahlung {f}
MedTech.
monoenergetic radiation
monoenergetische Strahlung {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'radiation' von Englisch nach Deutsch

radiation
Strahlung {f}

Ausstrahlung {f}

Verströmen {n}

Radiation {f}spec.
Werbung
radiation [of a species]
Ausbreitung {f} in neue Lebensräume [einer Tierart]biol.

low-radiation {adj} [attr.]
strahlungs­arm
radiation resistant {adj}
strahlungs­beständigtech.
radiation-emitting {adj}
strahlungs­emittierend
radiation-exposed {adj}
strahlenexponiertecol.MedTech.
radiation-free {adj}
strahlenfrei

strahlungs­freiecol.MedTech.tech.
radiation-hard {adj} <rad-hard>
strahlenhartphys.
radiation-induced {adj}
strahlungs­bedingtmed.

strahleninduziertMedTech.phys.

strahlungs­induziertMedTech.phys.
radiation-proof {adj}
strahlensichermaterialMedTech.
radiation-resistant {adj}
strahlungs­resistentbiol.phys.
radiation-sensitive {adj}
strahlungs­sensitiv

strahlenempfindlich

strahlungs­empfindlich
without radiation {adj}
strahlungs­freiecol.MedTech.tech.

acoustic radiation
akustische Strahlung {f}

Schallstrahlung {f}audiophys.
acoustic radiation [Radiatio acustica]
Hörstrahlung {f}anat.med.
actinic radiation
aktinische Strahlung {f}astron.phys.
adaptive radiation
adaptive Radiation {f}biol.
alpha radiation <α radiation>
Alphastrahlung {f} <α-Strahlung>phys.

Alpha-Strahlung {f} <α-Strahlung>phys.
ambient radiation
Umgebungs­strahlung {f} <US>ecol.MedTech.
annihilation radiation
Vernichtungs­strahlung {f}med.

Annihilationsstrahlung {f}med.
antenna radiation
Antennenstrahlung {f}phys.telecom.
auditory radiation [Radiatio acustica]
Hörstrahlung {f}anat.med.
background radiation
Hintergrundstrahlung {f}nucl.
backscattered radiation [backscatter] [EUR 17538]
Rückstreuung {f} [EUR 17538]MedTech.
beta radiation <β radiation>
Betastrahlung {f} <β-Strahlung>MedTech.phys.
black radiation [black body radiation]
schwarze Strahlung {f}phys.
blackbody radiation [Planckian radiation]
Schwarzkörperstrahlung {f}psych.
braking radiation
Bremsstrahlung {f}phys.
brems radiation [use bremsstrahlung]
Bremsstrahlung {f}MedTech.
broadband radiation
Breitbandstrahlung {f}phys.
Bucky radiation
Grenzstrahlen {pl}phys.
Cambrian radiation
kambrische Radiation {f}biol.geol.
cavity radiation
Hohlraumstrahlung {f}phys.
Cherenkov radiation
Tscherenkow-Licht {n}phys.

Tscherenkow-Strahlung {f}phys.
coherent radiation
kohärente Strahlung {f}phys.
concentrated radiation
konzentrierte Strahlung {f}electr.phys.spec.
continuous radiation
kontinuierliche Strahlung {f}MedTech.
corpuscular radiation
Korpuskularstrahlen {pl}phys.

Korpuskularstrahlung {f}phys.
cosmic radiation
Höhenstrahlung {f}astron.

kosmische Strahlung {f}astron.
counter-radiation
Gegenstrahlung {f}
cyclotron radiation
Zyklotronstrahlung {f}phys.
dangerous radiation
gefährliche Abstrahlung {f}
dipole radiation
Dipolstrahlung {f}phys.
direct radiation
Direktstrahlung {f}meteo.phys.
electromagnetic radiation <EMR>
elektromagnetische Strahlung {f} <EMR>phys.
electron radiation
Elektronenstrahlung {f}phys.
ellipsoidal radiation
Ellipsoidstrahlung {f}phys.
emitted radiation
Abstrahlung {f}nucl.phys.
energetic radiation
energetische Strahlung {f}MedTech.
extrafocal radiation
extrafokale Strahlung {f}med.

Extrafokalstrahlung {f}MedTech.phys.
extraneous radiation
Störeinstrahlung {f}MedTech.phys.
extraterrestrial radiation
extraterrestrische Strahlung {f}
fluorescent radiation
Fluoreszenzstrahlung {f}phys.
focused radiation
fokussierte Strahlung {f}electr.phys.spec.
gamma radiation <γ radiation>
Gammastrahlung {f} <γ-Strahlung>MedTech.phys.
geniculotemporal radiation [Radiatio acustica]
Hörstrahlung {f} [Projektionsbahn im Gehirn]anat.med.
global radiation
Globalstrahlung {f}ecol.
gravitational radiation
Gravitationsstrahlung {f}astron.phys.
grenz radiation
Grenzstrahlung {f}MedTech.
Hawking radiation
Hawking-Strahlung {f}phys.
heat radiation
Hitzestrahlung {f}phys.

Wärmestrahlung {f}phys.
heterochromatic radiation
heterochromatische Strahlung {f}MedTech.
heteroenergetic radiation
heteroenergetische Strahlung {f}MedTech.
impinging radiation
auftreffende Strahlung {f}MedTech.
incident radiation
Einstrahlung {f}phys.

einfallende Strahlung {f}phys.
infrared radiation
Infrarotstrahlung {f}phys.
interference radiation
Störstrahlung {f}
intrinsic radiation
Eigenstrahlung {f}nucl.phys.
invisible radiation
unsichtbare Strahlung {f}MedTech.tech.
ionising radiation [Br.]
ionisierende Strahlung {f}MedTech.phys.
ionizing radiation
Ionisationsstrahlung {f}phys.

ionisierende Strahlen {pl} [Strahlung]ecol.MedTech.

ionisierende Strahlung {f}MedTech.phys.
laser radiation
Laserstrahlung {f}
laser radiation {sg}
Laserstrahlen {pl} [Laserstrahlung, -bestrahlung]phys.
leakage radiation
Streustrahlung {f}phys.

Leckstrahlung {f}MedTech.phys.

Durchlassstrahlung {f}MedTech.phys.
luminous radiation
sichtbare Strahlung {f}
microwave radiation
Mikrowellenstrahlen {pl}electr.
microwave radiation <MWR>
Mikrowellenstrahlung {f}phys.
mixed radiation
Mischstrahlung {f}nucl.opticsphys.
monoenergetic radiation
monoenergetische Strahlung {f}MedTech.
  • Radiation {f} = radiation
  • adaptive Radiation {f} = adaptive radiation
  • kambrische Radiation {f} = Cambrian radiation
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Multi-infrared detectors make use of algorithms to suppress the effects of background radiation (blackbody radiation), again sensitivity is reduced by this radiation.
  • Natural background radiation comes from five primary sources: cosmic radiation, solar radiation, external terrestrial sources, radiation in the human body, and radon.
  • Firefighters are in addition to carcinogenic chemicals, firefighters can be exposed to radiation (alpha radiation, beta radiation, and gamma radiation).
  • Radiation proctitis or radiation proctopathy is condition characterized by damage to the rectum after exposure to x-rays or other ionizing radiation as a part of radiation therapy.
  • Moreover, testicular radiation or central nervous system (CNS) radiation in prepubertal males can affect testosterone levels and cause hypoandrogenism.

  • STARAD (STARfish RADiation) was a radiation-monitoring satellite used to track the artificial radiation belt created by the Starfish Prime high-altitude nuclear test.
  • Further areas of research include: high precision radiation therapy (radiosurgery and stereotactic radiation therapy, interventional radiation oncology), combination of radiotherapy and immunotherapy, radiation therapy in elderly patients, quality of life (QoL) and radiation therapy, as well as digital data management in radiation oncology.
  • The emissivity of the surface of a material is its effectiveness in emitting energy as thermal radiation.
  • In a medical facility, such as a hospital or clinic, a gantry holds radiation detectors and/or a radiation source used to diagnose or treat a patient's illness.
  • Fission products emit beta radiation, while actinides primarily emit alpha radiation. Many of each also emit gamma radiation.

  • Usually, recurrent tumors after radiation are treated with surgery, and not with radiation.
  • For radiation protection, BIOTRONIK distributes the Zero-Gravity Radiation Protection System, which consists of a movable suspended body and head shield.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!