Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'ragman roll' von Englisch nach Deutsch
ragman roll [obs.] [a long list]lange Liste {f}
Teiltreffer
jobs
ragman
Lumpenhändler {m}
7
jobs
ragman
Lumpensammler {m} [veraltend]
7
hist.
ragman rolls [Scotland]
Ragman Roll {f} [Treueerklärung des schottischen Adels an König Eduard I. von England]
comm.transp.
roll-on roll-off traffic
Ro-Ro-Verkehr {m}
naut.
roll-on/roll-off ship
Ro-Ro-Schiff {n}
mil.naut.
roll-on / roll-off {adj} [also: roll-on, roll-off] <RORO, ro-ro>
Roll-on-roll-off- <Ro-ro->
naut.
roll-on / roll-off ship <RORO ship, ro-ro ship>
Roll-on-roll-off-Schiff {n} <Ro-ro-Schiff>
to rollwickeln
381
sports
to roll
(sichAkk.) abrollen
to rollrollen
891
mus.
roll
Wirbel {m} [Trommelwirbel]
32
naut.
to roll
schlingern
361
to rollkullern [ugs.]
418
to rollrotieren
322
to rollsich rollen
gastr.
roll
Roulade {f}
43
gastr.
roll
Brötchen {n}
3598
to rolldrehen
374
tech.
roll
Walze {f}
41
cloth.hist.
hip roll
Weiberspeck {m} [Hüftrolle]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Ragman Roll {f} [Treueerklärung des schottischen Adels an König Eduard I. von England] = ragman rolls [Scotland]
  • Roll-on-roll-off- <Ro-ro-> = roll-on / roll-off [also: roll-on, roll-off] <RORO, ro-ro>
  • Roll-on-roll-off-Schiff {n} <Ro-ro-Schiff> = roll-on / roll-off ship <RORO ship, ro-ro ship>
  • Rock 'n' Roll {m} = rock 'n' roll
  • Rock and Roll {m} = rock and roll
  • Roll-over-Kredit {m} = roll-over credit
  • Roll-over-Kredite {pl} = roll over credits
  • Rock-and-Roll-Musiker {m} = rock and roller
  • Rock-'n'-Roll-Musiker {m} = rock 'n' roller
  • Roll-Nick-Gier-Winkel {m} = roll-pitch-yaw angle
  • Rock 'n' Roll Daddy = All Together Now
  • der Vater {m} des Rock 'n' Roll [fig.] = the godfather of rock 'n' roll [fig.]
  • Rock 'n' Roll {m} [akrobatischer Schau- und Turniertanz] = acrobatic rock 'n' roll [modern / continental rock 'n' roll]
  • Go! Das Leben beginnt erst um 3.00 Uhr morgens [Kinotitel] / Go! Sex, Drugs & Rave'N'Roll [DVD-Titel] = Go [Doug Liman]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • It became the seat of the Robertons of that ilk until their dispossession by Robert I for Stephen de Robertoun's signing of the 1296 Ragman Roll.
  • ( The family were dispossessed for signing the Ragman Roll (Rampant Scotland).
  • One of the first mentions of the village was when Patrick Dunbar of Comenagh signed the Ragman Roll of 1296.
  • The name "ragman roll" survives in the colloquial "rigmarole", a rambling, incoherent statement.
  • Thomas' seal is one of 100s recorded on the Ragman Roll in 1296 which was an oath of fealty to Edward I of England at the start of the First War of Scottish Independence.

  • There were still Louels in Scotland on the Scottish Marches in the Royal Burgh of Roxburgh when Edward Longshanks, King of England, ordered the nobility and gentry in Scotland to swear an oath of allegiance to him in the Ragman Roll in 1291.
  • In the summer of 1296, along with the bulk of the Scottish nobility and senior clergy, Pieres de Cokeburn and Thomas de Cokeburn 'del counte de Rokesburgh' signed the Ragman Roll pledging their allegiance to King Edward I of England.
  • John de Montgomery and his brother are listed on the Ragman Roll, rendering homage to Edward I of England for their estates in 1296.
  • Other early bearers of the name are William "de Coughran" in 1296, who signed submission to King Edward the First in the Ragman Roll; and Robert "de Cochrane" in about 1360.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!