Werbung
 Übersetzung für 'rate of wear' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a rate of wear | rates of wear
rate of wearAbnutzungs­rate {f}
Teiltreffer
tech.
wear rate
Verschleißrate {f}
degree of wearAbnutzungs­grad {m}
materialtech.
sign of wear
Verschleißerscheinung {f}
dent.
wear of teeth
Abnutzung {f} der Zähne
signs of wearZeichen {pl} der Abnutzung
signs of wearVerschleißerscheinungen {pl}
med.tech.
problem of wear
Abnutzungs­problem {n}
ind.tech.
replacement state (of wear)
Ablegereife {f}
to show signs of wearZeichen der Abnutzung zeigen
costs of wear and tearVerschleißkosten {pl}
signs of wear and tearAbnutzungs­erscheinungen {pl}
materialtech.
degree of wear and tear
Abnutzungs­grad {m}
sign of wear (and tear)Abnutzungs­spur {f}
minimising of wear and tear [Br.]Verschleißminimierung {f}
wear and tear of everyday lifeAlltagsspuren {pl}
to wear through the seat of one's trousers sichDat. den Hosenboden durchsitzen [durch häufiges Daraufsitzen abnutzen]
EU
In case of insufficient ventilation wear suitable respiratory equipment. [safety phrase S38]
Bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen. [Sicherheitssatz S38]
cloth.
to wear sth. on the back of one's head [e.g. bonnet, cap, sunglasses]
etw. auf dem Hinterkopf tragen [z. B. Häubchen, Kappe, Sonnenbrille]
fin.
rate of VAT
Mehrwertsteuersatz {m}
rate of growthWachstumsgeschwindigkeit {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • This leads to great resistance and a higher rate of wear.
  • Due to the high rate of wear and abrupt shifting action, sequential manual transmissions are rarely used in passenger cars, albeit with some exceptions.
  • The high rate of wear-and-tear of the train-sets has made maintenance much more expensive than expected.
  • In 1856, while working on the construction of a flume at a mine at American Bar, Hallidie was consulted over the rapid rate of wear on the ropes used to lower cars of rock from the mine to the mill.
  • The linear sliding tappet side often had a high rate of wear and demanded careful lubrication with oil containing zinc additives.

  • The hardness is important because it slows down the gauge's rate of wear during use (this is why other kinds of gauges, such as pins, thread plugs, and rings, are also hardened.) The cutting of the blocks to size is accomplished with grinding followed by lapping.
  • There is controversy on the reliability of attempting to tell the age of cattle by their teeth, as rate of wear can be affected by the forage that is grazed.
  • For offshore containers the rate of wear and tear is higher than in most other environments.
  • The measurable data in this stage presents itself as a linear rate of wear as a function of the working duration of the dresser application or tool life ("Td").
  • An unusual rate of wear and number of replacement furnaces supplied for the Heywood locomotives has been put down to this cause.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!