Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'ray' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a ray | rays
VERB   to ray | rayed | rayed
raying | rays
SYNO beam | beam of light | electron beam | ...
to rayausstrahlen
161
to raybestrahlen
34
MedTech.
to ray
durchleuchten
23
Substantive
rayStrahl {m}
1067
fishT
ray [rajiform fish]
Rochen {m}
154
rayLichtstrahl {m}
147
raySchimmer {m}
30
biol.
ray
Flossenstrahl {m}
11
fish
ray
Radius {m} [Flossenstrahl]
9
math.
ray [half-line]
Strahl {m} [Halbgerade]
5
math.
ray
Halbgerade {f}
2 Wörter: Andere
biol.
ray-proof {adj}
strahlengeschützt
MedTech.
ray-proof {adj}
strahlensicher
dent.med.MedTech.
X-ray {adj} [attr.]
Röntgen-
dent.med.MedTech.
x-ray {adj} [spv., Am.] [capitalized in Br.]
Röntgen-
2 Wörter: Verben
to ray outausstrahlen
med.
to X-ray
durchleuchten
med.
to X-ray
röntgenisieren [österr.]
dent.med.
to X-ray
röntgen
dent.med.
to x-ray [spv., Am.] [capitalized in Br.]
röntgen
2 Wörter: Substantive
activity rayProzessstrahl {m}
activity rayAktivitätsstrahl {m}
phys.
alpha ray ray>
Alphastrahl {m} <α-Strahl>
fish
anal ray
Afterflossenstrahl {m}
phys.
atomic ray
Atomstrahl {m} [einzelner Strahl]
opticsphys.
axial ray
Achsenstrahl {m}
beam rayStrahl {m}
phys.
beta ray ray>
Betastrahl {m} <β-Strahl>
fish
branchiostegal ray
Branchiostegalstrahl {m} [auch: Branchiostegal-Strahl]
electr.phys.
cathode ray
Kathodenstrahl {m}
phys.
central ray
Mittelstrahl {m}
MedTech.
central ray [EUR 17538]
Zentralstrahl {m} [EUR 17538]
opticsphys.
chief ray
Hauptstrahl {m}
phys.
corpuscular ray
Korpuskularstrahl {m}
fish
dorsal ray
Rückenflossenstrahl {m}
anat.
finger ray
Fingerstrahl {m}
focal rayBrennstrahl {m}
optics
focal ray
Brennpunktstrahl {m}
anat.
foot ray
Zehenstrahl {m}
phys.
gamma ray ray, γ-ray>
Gammastrahl {m} <γ-Strahl>
zool.
gill ray
Kiemenstrahl {m}
phys.
incident ray
einfallender Strahl {m}
phys.
light ray
Lichtstrahl {m}
tech.
marginal ray
Randstrahl {m}
bot.for.
medullary ray
Markstrahl {m}
phys.
neutron ray
Neutronenstrahl {m}
phys.
parallel ray
achsenparalleler Strahl {m}
fish
pectoral ray
Brustflossenstrahl {m}
fish
pelvic ray
Bauchflossenstrahl {m}
tech.
peripheral ray
Randstrahl {m}
bot.
pith ray
Markstrahl {m}
phys.
principal ray
Hauptstrahl {m}
audiophys.
ray acoustics [treated as sg.]
Strahlenakustik {f}
astron.
ray crater
Strahlenkrater {m}
phys.
ray density
Strahldichte {f}
phys.
ray density
Strahlendichte {f}
optics
ray diagram
Strahlendiagramm {n}
MedTech.phys.
ray direction
Strahlrichtung {f}
fish
ray fin
Strahlenflosse {f}
bot.
ray floret
Strahlenblüte {f}
bot.
ray flower
Strahlenblüte {f}
biol.
ray fungus
Strahlenpilz {m}
optics
ray optics [treated as sg.]
Strahlenoptik {f}
bot.
ray parenchyma
Markstrahlparenchym {n}
MedTech.phys.
ray path
Strahlengang {m}
ray pencilStrahlenkegel {m}
fishzool.
ray species
Rochenart {f}
fish
ray species {pl}
Rochenarten {pl}
astron.phys.
ray structure
Strahlenstruktur {f}
comp.
ray tracing
Strahlverfolgung {f}
comp.tech.
ray tracing
Raytracing {n}
comp.tech.
ray tracing
Strahlenverfolgung {f}
MedTech.phys.
roentgen ray
Röntgenstrahl {m}
phys.
soft ray
Weichstrahl {m}
audiotech.
sound ray
Schallstrahl {m}
bot.
wood ray
Holzstrahl {m}
med.
X-ray
Durchleuchtung {f}
dent.med.MedTech.
X-ray
Röntgenbild {n}
dent.med.MedTech.
X-ray
Röntgenaufnahme {f}
MedTech.phys.
X-ray
Röntgenstrahl {m}
3 Wörter: Andere
MedTech.
diagnostic X-ray {adj}
Röntgendiagnostik-
phys.
X-ray crystallographic {adj}
röntgenkristallografisch
phys.
X-ray crystallographic {adj}
röntgenkristallographisch
phys.
X-ray crystallographically {adv}
röntgenkristallografisch
phys.
X-ray crystallographically {adv}
röntgenkristallographisch
med.MedTech.
X-ray diagnostically {adv}
röntgendiagnostisch
MedTech.
X-ray induced {adj}
röntgeninduziert
MedTech.
X-ray induced {adj}
röntgenstrahleninduziert
electr.
X-ray lithographic {adj}
röntgenlithografisch
electr.
X-ray lithographic {adj}
röntgenlithographisch
electr.
X-ray lithographically {adv}
röntgenlithografisch
electr.
X-ray lithographically {adv}
röntgenlithographisch
MedTech.
X-ray negative {adj}
röntgennegativ [Opazität, Röntgenbild]
phys.
X-ray sensitive {adj}
röntgenempfindlich
phys.
X-ray spectographic {adj}
röntgenspektographisch
3 Wörter: Verben
to ray out confidenceVertrauen ausstrahlen
med.
to X-ray sb.'s lungs­
jdm. die Lunge durchleuchten [röntgen, eine Röntgenaufnahme machen]
3 Wörter: Substantive
MedTech.
(X-ray) tomography
Röntgenschichtverfahren {n}
MedTech.
(X-ray) tube [coll.] [X-ray tube assembly, X-ray tube unit]
Strahler {m} [Röntgenstrahler]
med.MedTech.
abdominal X-ray <AXR>
Röntgenaufnahme {f} des Abdomens
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'ray' von Englisch nach Deutsch

to ray
ausstrahlen

bestrahlen

durchleuchtenMedTech.

Werbung
ray
Strahl {m}

Lichtstrahl {m}

Schimmer {m}

Flossenstrahl {m}biol.

Radius {m} [Flossenstrahl]fish

Halbgerade {f}math.
ray [rajiform fish]
Rochen {m}fishT
ray [half-line]
Strahl {m} [Halbgerade]math.

ray-proof {adj}
strahlengeschütztbiol.

strahlensicherMedTech.
X-ray {adj} [attr.]
Röntgen-dent.med.MedTech.
x-ray {adj} [spv., Am.] [capitalized in Br.]
Röntgen-dent.med.MedTech.

to ray out
ausstrahlen
to X-ray
durchleuchtenmed.

röntgenisieren [österr.]med.

röntgendent.med.
to x-ray [spv., Am.] [capitalized in Br.]
röntgendent.med.

activity ray
Prozessstrahl {m}

Aktivitätsstrahl {m}
alpha ray <α ray>
Alphastrahl {m} <α-Strahl>phys.
anal ray
Afterflossenstrahl {m}fish
atomic ray
Atomstrahl {m} [einzelner Strahl]phys.
axial ray
Achsenstrahl {m}opticsphys.
beam ray
Strahl {m}
beta ray <β ray>
Betastrahl {m} <β-Strahl>phys.
branchiostegal ray
Branchiostegalstrahl {m} [auch: Branchiostegal-Strahl]fish
cathode ray
Kathodenstrahl {m}electr.phys.
central ray
Mittelstrahl {m}phys.
central ray [EUR 17538]
Zentralstrahl {m} [EUR 17538]MedTech.
chief ray
Hauptstrahl {m}opticsphys.
corpuscular ray
Korpuskularstrahl {m}phys.
dorsal ray
Rückenflossenstrahl {m}fish
finger ray
Fingerstrahl {m}anat.
focal ray
Brennstrahl {m}

Brennpunktstrahl {m}optics
foot ray
Zehenstrahl {m}anat.
gamma ray <γ ray, γ-ray>
Gammastrahl {m} <γ-Strahl>phys.
gill ray
Kiemenstrahl {m}zool.
incident ray
einfallender Strahl {m}phys.
light ray
Lichtstrahl {m}phys.
marginal ray
Randstrahl {m}tech.
medullary ray
Markstrahl {m}bot.for.
neutron ray
Neutronenstrahl {m}phys.
parallel ray
achsenparalleler Strahl {m}phys.
pectoral ray
Brustflossenstrahl {m}fish
pelvic ray
Bauchflossenstrahl {m}fish
peripheral ray
Randstrahl {m}tech.
pith ray
Markstrahl {m}bot.
principal ray
Hauptstrahl {m}phys.
ray acoustics [treated as sg.]
Strahlenakustik {f}audiophys.
ray crater
Strahlenkrater {m}astron.
ray density
Strahldichte {f}phys.

Strahlendichte {f}phys.
ray diagram
Strahlendiagramm {n}optics
ray direction
Strahlrichtung {f}MedTech.phys.
ray fin
Strahlenflosse {f}fish
ray floret
Strahlenblüte {f}bot.
ray flower
Strahlenblüte {f}bot.
ray fungus
Strahlenpilz {m}biol.
ray optics [treated as sg.]
Strahlenoptik {f}optics
ray parenchyma
Markstrahlparenchym {n}bot.
ray path
Strahlengang {m}MedTech.phys.
ray pencil
Strahlenkegel {m}
ray species
Rochenart {f}fishzool.
ray species {pl}
Rochenarten {pl}fish
ray structure
Strahlenstruktur {f}astron.phys.
ray tracing
Strahlverfolgung {f}comp.

Raytracing {n}comp.tech.

Strahlenverfolgung {f}comp.tech.
roentgen ray
Röntgenstrahl {m}MedTech.phys.
soft ray
Weichstrahl {m}phys.
sound ray
Schallstrahl {m}audiotech.
wood ray
Holzstrahl {m}bot.
X-ray
Durchleuchtung {f}med.

Röntgenbild {n}dent.med.MedTech.

Röntgenaufnahme {f}dent.med.MedTech.

Röntgenstrahl {m}MedTech.phys.

diagnostic X-ray {adj}
Röntgendiagnostik-MedTech.
X-ray crystallographic {adj}
röntgenkristallografischphys.

röntgenkristallographischphys.
X-ray crystallographically {adv}
röntgenkristallografischphys.

röntgenkristallographischphys.
X-ray diagnostically {adv}
röntgendiagnostischmed.MedTech.
X-ray induced {adj}
röntgeninduziertMedTech.

röntgenstrahleninduziertMedTech.
X-ray lithographic {adj}
röntgenlithografischelectr.

röntgenlithographischelectr.
X-ray lithographically {adv}
röntgenlithografischelectr.

röntgenlithographischelectr.
X-ray negative {adj}
röntgennegativ [Opazität, Röntgenbild]MedTech.
X-ray sensitive {adj}
röntgenempfindlichphys.
X-ray spectographic {adj}
röntgenspektographischphys.

to ray out confidence
Vertrauen ausstrahlen
to X-ray sb.'s lungs­
jdm. die Lunge durchleuchten [röntgen, eine Röntgenaufnahme machen]med.

(X-ray) tomography
Röntgenschichtverfahren {n}MedTech.
(X-ray) tube [coll.] [X-ray tube assembly, X-ray tube unit]
Strahler {m} [Röntgenstrahler]MedTech.
abdominal X-ray <AXR>
Röntgenaufnahme {f} des Abdomensmed.MedTech.
  • Blu-ray Disc {f} <BD> = Blu-ray Disc <BD>
  • X wie X-Ray [NATO-Buchstabiertafel] = X for X-Ray [NATO phonetic alphabet]
  • Dual-X-Ray-Absorptiometrie {f} <DXA> = dual X-ray absorptiometry <DXA>
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • During its operations AGILE surveyed the gamma-ray sky and detected many galactic and extragalactic sources: AGILE discovered gamma-ray emission from the microquasar Cygnus X-3, detected many bright blazars, discovered several new gamma-ray pulsars, surveyed the Galactic plane with simultaneous hard X-ray/gamma-ray capability, discovered emission up to 100 MeV from Terrestrial Gamma-Ray Flashes.
  • Factory released "Big Bad Mama" on Blu-ray as a solo release.
  • X-ray optics is the branch of optics that manipulates X-rays instead of visible light.
  • Apparatuses to study radiation: a Wilson cloud chamber, an electrometer with ionization chamber, X-ray, cathode-ray and canal ray tubes, a fluorescent lamp.
  • Light traveling in the forward direction is split by the input birefringent wedge into its vertical (0°) and horizontal (90°) components, called the ordinary ray (o-ray) and the extraordinary ray (e-ray) respectively.

  • A guided ray (also bound ray or trapped ray) is a ray of light in a multi-mode optical fiber, which is confined by the core.
  • Mental Ray (stylized as mental ray) is a production-quality ray tracing application for 3D rendering.
  • Hertz has worked on cell manipulation with ultrasound, development of laboratory sources for Soft x-ray microscopy, and X-ray microfocus sources.
  • Anderson took on Bully Ray in a no disqualification match.
  • The second ray or reflected ray is calculated as the first ray but the heights of the antennas are added to form the right triangle.

  • Ray Fillet (originally called Man Ray) is a mutant manta ray and small-time marine life ally of the Ninja Turtles on various occasions.
  • Rendering of constructive solid geometry is particularly simple when ray tracing.
  • All the points extending forever in one direction from a particular point are together known as a ray. If the ray includes the particular point, it is a closed ray; otherwise it is an open ray.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!