Werbung
 Übersetzung für 'rebellious attitude' von Englisch nach Deutsch
rebellious attitudeProtesthaltung {f}
Teiltreffer
rebellious {adj}rebellisch
327
rebellious {adj}widerborstig
31
rebellious {adj}abtrünnig
18
rebellious {adj}widerspenstig
94
rebellious {adj}aufmüpfig [österr.] [sonst regional]
176
rebellious {adj}rebellenhaft
rebellious {adj}aufsässig
57
rebellious {adj}aufrührerisch
20
rebellious {adj}aufständisch
34
rebellious diseasehartnäckige Krankheit {f}
lit.F
Rebellious Hearts
Rebellische Herzen [Max Brod]
rebellious stanceProtesthaltung {f}
most rebellious {adj}aufrührerischste
more rebellious {adj}aufsässiger
rebellious curlswiderspenstige Locken {pl}
most rebellious {adj}aufsässigste
rebellious streak [fig.]rebellische Ader {f} [fig.]
rebellious {adj} [of children, subordinates etc.]aufmückig [ugs.] [selten]
attitudeGrundhaltung {f}
227
attitudeGeisteshaltung {f}
239
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • While pregnant students are permitted to participate in their senior graduation service, the administration reserves the right to restrict participation if the student "exhibits an unrepentant or rebellious attitude at some time during the pregnancy or if the student's physical well-being may be at risk", according to the handbook.
  • The song is about the rebellious attitude of adolescents, which it criticises ironically at times.
  • He is known for sleeping excessively in the morning and for his rebellious attitude.
  • In 1968, the cardinal engaged in a dispute with the popular Florentine priest Enzo Mazzi, whose rebellious attitude the former saw as a threat to "ecclesiastical unity".
  • Equipped with a new set of arms, Ollie Osnick now displays a more rebellious attitude towards the Superhero Registration Act following the "Civil War" storyline.

  • Coe's rebellious attitude, wild image, and unconventional lifestyle set him apart from other country performers, both winning him legions of fans and hindering his mainstream success by alienating the music industry establishment.
  • Despite this rebellious attitude, he maintains a genuine interest in meditation.
  • Sensing his rebellious attitude, Jahangir appointed Nawab Mubarij Khan as governor of Mewat.
  • Nymphs are known for their wild stage shows and their rebellious attitude towards record companies.
  • Their leftish politics and rebellious attitude meant it was impossible for them to continue after the 1973 military coup, and their second album did not see the light of day until 1981, because the military authorities threatened to close the record company down if it was released at the time.

  • The central theme of both the surahs is to reprimand the leaders of the Quraysh for the rebellious attitude and arrogant behavior they have adopted with regard to Allah and their fellow human beings after being bestowed with favors and riches.
  • The 2014 documentary Valley Uprising features veterans of Camp 4 including Warren Harding (dubbed "the original bad boy of Camp 4" for his risk-taking, rebellious attitude, and alcohol consumption), and Beverly Johnson (who in 1973 was part of the first all-female ascent of El Capitan).
  • Initially laicized and expelled from the order of Franciscans for his rebellious attitude and beliefs, Calcagno nevertheless continued to parody the Catholic Church and its beliefs, and to celebrate the Mass in spite of being forbidden from doing so.
  • Several times in his creations, he has portrayed his rebellious attitude towards religious and social orthodoxy.
  • Depending on the specific family conditions and children's mental healthy condition, this burden could lead to a diligent lifestyle by youngsters or to a more rebellious attitude to traditional Confucian codes or not being able to cope with such pressure nor develop self-discipline.

  • Exhibiting more pronounced jug band, country and blues influences than many bands from the same scene, the Charlatans' rebellious attitude and distinctive late 19th-century fashions exerted a strong influence on the Summer of Love in San Francisco.
  • The character of Sawyer (Josh Holloway) is featured in the episode's flashbacks; on the island, his rebellious attitude causes Ben Linus (Michael Emerson) and the Others to conjure a plan to keep him in check.
  • His strong-willed and often rebellious attitude led him to a few confrontations with attending Gregory Pratt who on many occasions called him a "cowboy"; this provided an ironic counterpoint to Pratt's earlier similar difficulties with Luka Kovač and John Carter.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!