Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'receiver' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a receiver | receivers
SYNO liquidator | pass catcher | pass receiver | ...
receiver <Rx>Empfänger {m}
1339
telecom.
receiver
Telefonhörer {m}
345
audiotelecom.
receiver
Hörer {m}
147
law
receiver
Konkursverwalter {m}
102
admin.law
receiver
Treuhänder {m}
57
chem.pharm.
receiver
Vorlage {f}
19
electr.RadioTV
receiver [radio]
Funkempfänger {m}
13
receiver [combination of amplifier and tuner]
8
Receiver {m} [Kombination aus Verstärker und Tuner]
RadioTV
receiver
Rundfunkempfänger {m}
6
sports
receiver
Rückschläger {m} [Tennis, Squash etc.]
5
aviat.mil.
receiver [aircraft]
tankendes Flugzeug {n} [Luftbetankung]
sports
receiver [female] [e.g. tennis]
Rückschlägerin {f} [z. B. Tennis]
weapons
receiver [firearm]
Verschlussgehäuse {n}
2 Wörter: Andere
receiver-oriented {adj}empfängerorientiert
2 Wörter: Substantive
air receiverLuftkessel {m}
battery receiverBatterie-Empfänger {m}
RadioTV
broadcast receiver
Rundfunkempfänger {m}
RadioTV
cable receiver
Kabelreceiver {m}
RadioTV
cable receiver
Kabelempfänger {m}
fin.
check receiver [Am.]
Scheckempfänger {m}
colour receiver [Br.]Farbempfänger {m}
data receiverDatenempfänger {m}
telecom.RadioTV
digital receiver
Digitalempfänger {m}
emergency receiverNotempfänger {m}
law
information receiver
Informationsempfänger {m}
tech.
infrared receiver <IR receiver>
Infrarot-Empfänger {m} <IR-Empfänger>
hydro.tech.tools
liquid receiver
Flüssigkeitssammler {m}
tech.
measurement receiver
Messwertempfänger {m}
electr.telecom.
microwave receiver <MW receiver>
Mikrowellenempfänger {m}
electr.
midget receiver
Kleinempfänger {m}
mus.
mouthpiece receiver [trumpets]
Mundstückaufnahme {f} [Trompeten]
official receiverZwangsverwalter {m}
law
official receiver
Konkursverwalter {m}
law
official receiver
Insolvenzverwalter {m}
RadioTV
portable receiver
Kofferempfänger {m}
electr.tech.
radar receiver
Radarempfänger {m}
RadioTV
radio receiver
Empfänger {m}
RadioTV
radio receiver
Funkempfänger {m}
receiver (tank) Sammelbehälter {m} [zum Auffangen von Flüssigkeiten]
receiver amplifierEingangsverstärker {m}
electr.
receiver antenna
Empfangsantenne {f}
tech.
receiver antenna
Empfängerantenne {f}
electr.MedTech.
receiver bandwidth
Empfangsbandbreite {f}
electr.
receiver board
Empfangsplatine {f}
electr.
receiver board
Empfängerplatine {f}
receiver cabinetRadiogehäuse {n}
receiver cap [earpiece]Hörermuschel {f}
audiotelecom.
receiver capsule
Hörerkapsel {f} [veraltet] [Hörkapsel]
telecom.
receiver capsule
Telefonkapsel {f}
biol.
receiver cell
Empfängerzelle {f}
RadioTV
receiver channel
Empfängerkanal {m}
audioelectr.
receiver coil
Empfangsspule {f}
audio
receiver connector
Hörerstutzen {m}
tech.telecom.
receiver cord
Hörerschnur {f}
telecom.
receiver cradle
Hörergabel {f}
receiver crystal [radio]Empfängerquarz {m}
receiver electronicsEmpfängerelektronik {f}
audiotelecom.
receiver inset
Hörkapsel {f} [zur induktiven Kopplung an Hörgeräten]
receiver moduleEmpfangsbaustein {m}
comp.electr.tech.
receiver module
Empfangsmodul {n}
engin.
receiver optics [usually treated as sg.]
Empfängeroptik {f}
receiver sideEmpfangsseite {f}
tech.
receiver side
Empfängerseite {f}
electr.RadioTV
receiver technology
Empfangstechnik {f}
receiver terminalEmpfangsgerät {n}
electr.MedTech.
receiver tuning
Empfängerabstimmung {f}
receiver's addressAnschrift {f} des Empfängers
tech.RadioTV
sat receiver [short for: satellite receiver]
Sat-Receiver {m} [ugs.] [Satelliten-Receiver]
satellite receiverSatellitenempfänger {m}
satellite receiverReceiver {m} [ugs.] [Satellitenempfänger]
tech.RadioTV
satellite receiver
Satellitenreceiver {m}
RadioTV
shortwave receiver
Weltempfänger {m}
RadioTV
shortwave receiver
Kurzwellenempfänger {m}
signal receiverSignalempfänger {m}
SSB receiver [single sideband]Einseitenbandempfänger {m}
tech.
stationary receiver
stationärer Empfänger {m}
electr.
superheterodyne receiver <Superhet, Super>
Überlagerungs­empfänger {m} <Superhet, Super>
tax receiverSteuereinnehmer {m}
telephone receiverHandapparat {m}
telephone receiverTelefonhörer {m}
RadioTV
television receiver
Fernsehgerät {n}
electr.
test receiver
Messempfänger {m}
transmit-receiverSende- und Empfangsgerät {n}
MedTech.
ultrasonic receiver
Ultraschallempfänger {m}
MedTech.
ultrasound receiver
Ultraschallempfänger {m}
sports
wide receiver [American Football]
Wide Receiver {m}
RadioTV
world receiver
Weltempfänger {m}
3 Wörter: Andere
at receiver's risk {adv}auf Gefahr des Empfängers
3 Wörter: Verben
telecom.
to cradle the receiver [dated]
den Hörer auflegen
telecom.
to lift the receiver [of a telephone]
den Hörer abnehmen [Telefon]
3 Wörter: Substantive
audio
acoustic pressure receiver
Schalldruckempfänger {m}
electr.RadioTV
all-wave receiver [radio]
Allwellenempfänger {m}
law
bona fide receiver
gutgläubiger Empfänger {m}
electr.
built-in receiver
Einbau-Empfänger {m}
electr.
built-in receiver
eingebauter Empfänger {m}
hist.RadioTV
cat's whisker receiver [coll.] [crystal radio receiver]
Detektorradio {n} [Detektorempfänger]
tech.
compressed air receiver
Druckluftbehälter {m}
law
court appointed receiver [Am.]
Gerichtsvollzieher {m}
hist.RadioTV
crystal radio (receiver) [also: crystal set]
Detektorempfänger {m} [auch: Detektorradio]
telecom.RadioTV
digital data receiver
Digitalempfänger {m}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'receiver' von Englisch nach Deutsch

receiver <Rx>
Empfänger {m}
receiver
Telefonhörer {m}telecom.

Hörer {m}audiotelecom.

Konkursverwalter {m}law

Treuhänder {m}admin.law

Vorlage {f}chem.pharm.

Rundfunkempfänger {m}RadioTV

Rückschläger {m} [Tennis, Squash etc.]sports
Werbung
receiver [radio]
Funkempfänger {m}electr.RadioTV
receiver [combination of amplifier and tuner]
Receiver {m} [Kombination aus Verstärker und Tuner]
receiver [aircraft]
tankendes Flugzeug {n} [Luftbetankung]aviat.mil.
receiver [female] [e.g. tennis]
Rückschlägerin {f} [z. B. Tennis]sports
receiver [firearm]
Verschlussgehäuse {n}weapons

receiver-oriented {adj}
empfängerorientiert

air receiver
Luftkessel {m}
battery receiver
Batterie-Empfänger {m}
broadcast receiver
Rundfunkempfänger {m}RadioTV
cable receiver
Kabelreceiver {m}RadioTV

Kabelempfänger {m}RadioTV
check receiver [Am.]
Scheckempfänger {m}fin.
colour receiver [Br.]
Farbempfänger {m}
data receiver
Datenempfänger {m}
digital receiver
Digitalempfänger {m}telecom.RadioTV
emergency receiver
Notempfänger {m}
information receiver
Informationsempfänger {m}law
infrared receiver <IR receiver>
Infrarot-Empfänger {m} <IR-Empfänger>tech.
liquid receiver
Flüssigkeitssammler {m}hydro.tech.tools
measurement receiver
Messwertempfänger {m}tech.
microwave receiver <MW receiver>
Mikrowellenempfänger {m}electr.telecom.
midget receiver
Kleinempfänger {m}electr.
mouthpiece receiver [trumpets]
Mundstückaufnahme {f} [Trompeten]mus.
official receiver
Zwangsverwalter {m}

Konkursverwalter {m}law

Insolvenzverwalter {m}law
portable receiver
Kofferempfänger {m}RadioTV
radar receiver
Radarempfänger {m}electr.tech.
radio receiver
Empfänger {m}RadioTV

Funkempfänger {m}RadioTV
receiver (tank)
Sammelbehälter {m} [zum Auffangen von Flüssigkeiten]
receiver amplifier
Eingangsverstärker {m}
receiver antenna
Empfangsantenne {f}electr.

Empfängerantenne {f}tech.
receiver bandwidth
Empfangsbandbreite {f}electr.MedTech.
receiver board
Empfangsplatine {f}electr.

Empfängerplatine {f}electr.
receiver cabinet
Radiogehäuse {n}
receiver cap [earpiece]
Hörermuschel {f}
receiver capsule
Hörerkapsel {f} [veraltet] [Hörkapsel]audiotelecom.

Telefonkapsel {f}telecom.
receiver cell
Empfängerzelle {f}biol.
receiver channel
Empfängerkanal {m}RadioTV
receiver coil
Empfangsspule {f}audioelectr.
receiver connector
Hörerstutzen {m}audio
receiver cord
Hörerschnur {f}tech.telecom.
receiver cradle
Hörergabel {f}telecom.
receiver crystal [radio]
Empfängerquarz {m}
receiver electronics
Empfängerelektronik {f}
receiver inset
Hörkapsel {f} [zur induktiven Kopplung an Hörgeräten]audiotelecom.
receiver module
Empfangsbaustein {m}

Empfangsmodul {n}comp.electr.tech.
receiver optics [usually treated as sg.]
Empfängeroptik {f}engin.
receiver side
Empfangsseite {f}

Empfängerseite {f}tech.
receiver technology
Empfangstechnik {f}electr.RadioTV
receiver terminal
Empfangsgerät {n}
receiver tuning
Empfängerabstimmung {f}electr.MedTech.
receiver's address
Anschrift {f} des Empfängers
sat receiver [short for: satellite receiver]
Sat-Receiver {m} [ugs.] [Satelliten-Receiver]tech.RadioTV
satellite receiver
Satellitenempfänger {m}

Receiver {m} [ugs.] [Satellitenempfänger]

Satellitenreceiver {m}tech.RadioTV
shortwave receiver
Weltempfänger {m}RadioTV

Kurzwellenempfänger {m}RadioTV
signal receiver
Signalempfänger {m}
SSB receiver [single sideband]
Einseitenbandempfänger {m}
stationary receiver
stationärer Empfänger {m}tech.
superheterodyne receiver <Superhet, Super>
Überlagerungs­empfänger {m} <Superhet, Super>electr.
tax receiver
Steuereinnehmer {m}
telephone receiver
Handapparat {m}

Telefonhörer {m}
television receiver
Fernsehgerät {n}RadioTV
test receiver
Messempfänger {m}electr.
transmit-receiver
Sende- und Empfangsgerät {n}
ultrasonic receiver
Ultraschallempfänger {m}MedTech.
ultrasound receiver
Ultraschallempfänger {m}MedTech.
wide receiver [American Football]
Wide Receiver {m}sports
world receiver
Weltempfänger {m}RadioTV

at receiver's risk {adv}
auf Gefahr des Empfängers

to cradle the receiver [dated]
den Hörer auflegentelecom.
to lift the receiver [of a telephone]
den Hörer abnehmen [Telefon]telecom.

acoustic pressure receiver
Schalldruckempfänger {m}audio
all-wave receiver [radio]
Allwellenempfänger {m}electr.RadioTV
bona fide receiver
gutgläubiger Empfänger {m}law
built-in receiver
Einbau-Empfänger {m}electr.

eingebauter Empfänger {m}electr.
cat's whisker receiver [coll.] [crystal radio receiver]
Detektorradio {n} [Detektorempfänger]hist.RadioTV
compressed air receiver
Druckluftbehälter {m}tech.
court appointed receiver [Am.]
Gerichtsvollzieher {m}law
crystal radio (receiver) [also: crystal set]
Detektorempfänger {m} [auch: Detektorradio]hist.RadioTV
digital data receiver
Digitalempfänger {m}telecom.RadioTV
  • Receiver {m} [Kombination aus Verstärker und Tuner] = receiver [combination of amplifier and tuner]
  • Receiver {m} [ugs.] [Satellitenempfänger] = satellite receiver
  • Sat-Receiver {m} [ugs.] [Satelliten-Receiver] = sat receiver [short for: satellite receiver]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The term audio/video receiver (AVR) or Home Theater Receiver is used to distinguish the multi-channel audio/video receiver (home theater receiver) from the simpler stereo receiver, though the primary function of both is amplification.
  • A similarly named position is the slot receiver, who is the third wide receiver in a 3-receiver set, the one who lines up between the outermost receiver and the end of the offensive line.
  • When considering only the receiver as a source of noise, it is called carrier-to-receiver-noise-density ratio.
  • The receiver is generally one of two types: a super-regenerative receiver or a superheterodyne.
  • He is the cousin of Santana Moss, Wide Receiver for the Washington Redskins (NFL), Sinorice Moss, wide receiver for the New York Giants (NFL) and Lloyd Moss, wide receiver for Florida International University (NCAA).

  • The distance between a satellite navigation receiver and a satellite can be calculated from the time it takes for a signal to travel from the satellite to the receiver.
  • The Mount Everard receiver site contains the remains of the first, smaller, 'Jindalee Stage A' receiver.
  • Most modern systems FM-CW radars use one transmitter antenna and multiple receiver antennas.
  • Beebe's son, Chad, was a wide receiver for Northern Illinois University, a wide receiver for the Minnesota Vikings NFL team from 2018 to 2022, and has been a wide receiver for the Houston Texans since 2022.
  • Coax cable is often used to carry data/signals from an antenna to a receiver—from a satellite dish to a satellite receiver, from a television antenna to a television receiver, from a radio mast to a radio receiver, etc.

  • ARES-16SPW receiver: This receiver was designed by Ares specifically for the Shrike system.
  • For a receiver, the attack-time delay is defined as the time interval from the instant a step radio-frequency (RF) signal, at a level equal to the receiver's threshold of sensitivity, is applied to the receiver input, to the instant when the receiver's output amplitude reaches 90% of its steady-state value.
  • The wide receiver screen (or "jailbreak screen"), where the linemen sprint out in front of the wide receiver catching the screen pass.
  • The Double Automatic was offered in both aluminum and steel receiver configurations, with the aluminum receivers featuring a variety of finish colors.
  • In 2001, he converted to wide receiver and started his last two years opposite All-Pac 10 wide receiver Reggie Williams.

  • It utilises an aluminium alloy upper receiver, with polymer pistol grip, trigger, and magazine housing (lower receiver) unit which is attached to the upper receiver using cross-pins.
  • Four Maryland backups who saw significant playing time due to the suspensions scored touchdowns: second-string slot receiver Ronnie Tyler, second-string X-receiver Torrey Smith, third-string slot receiver Adrian Cannon, and third-string running back Morgan Green.
  • Konica Radio Controller Set: This accessory came with an receiver and remote that can be distanced away from the receiver up to [...] away. The receiver is attached by the tripod socket.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!