Werbung
 Übersetzung für 'red chestnut' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a red chestnut | red chestnuts
chestnut red {adj}kastanienrot
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
entom.T
red chestnut [Cerastis rubricosa] [moth]
Braunrote Wegericheule {f} [Nachtfalterspezies]
entom.T
red chestnut [Cerastis rubricosa] [moth]
Rotbraune Wegericheule {f} [Nachtfalterspezies]
entom.T
red chestnut [Cerastis rubricosa] [moth]
Rotbraune Frühlings­-Bodeneule {f} [Nachtfalterspezies]
bot.T
red horse-chestnut [Aesculus carnea, syn.: Aesculus × carnea, Aesclus rubicunda]
Purpurkastanie {f}
bot.T
red horse-chestnut [Aesculus carnea, syn.: Aesculus × carnea, Aesclus rubicunda]
Fleischrote Rosskastanie {f}
bot.T
red horse-chestnut [Aesculus carnea, syn.: Aesculus × carnea, Aesclus rubicunda] [hybrid between Aesculus pavia (red buckeye) and Aesculus hippocastanum (horse-chestnut)]
Rotblühende Rosskastanie {f} [Fleischrote Rosskastanie] [Kreuzung aus Aesculus hippocastanum und Aesculus pavia]
entom.T
red-headed chestnut [Conistra erythrocephala] [moth]
Eichen-Wintereule {f} [Nachtfalterspezies]
entom.T
red-headed chestnut [Conistra erythrocephala] [moth]
Rotkopf-Wintereule {f} [Nachtfalterspezies]
entom.T
red-headed chestnut [Conistra erythrocephala] [moth]
Graubraune Wegerich-Flachleibeule {f} [Nachtfalterspezies]
Teiltreffer
entom.T
horse-chestnut / horse chestnut leafminer / leaf miner (moth) [Cameraria ohridella]
Biergarten-Motte {f} [Rosskastanien-Miniermotte]
orn.T
chestnut-brown / chestnut brown antpitta [Grallaria erythroleuca]
Weißflecken-Ameisenpitta {f}
orn.T
chestnut-brown / chestnut brown antpitta [Grallaria erythroleuca]
Kastanien-Ameisenpitta / Kastanienameisenpitta {f}
orn.T
Mayr's chestnut rail / chestnut-rail [Rallicula mayri, syn.: Rallina mayri]
Zyklopenralle {f}
bot.T
earth-chestnut / earth chestnut [Lathyrus tuberosus]
Knollige Platterbse {f}
bot.T
earth-chestnut / earth chestnut [Lathyrus tuberosus]
Erdnuss-Platterbse / Erdnussplatterbse {f}
bot.T
earth-chestnut / earth chestnut [Lathyrus tuberosus]
Knollen-Platterbse / Knollenplatterbse {f}
bot.T
red-fruit / red-fruited passionflower / passion flower [Passiflora foetida]
Rotfrüchtige Passionsblume {f}
fishT
red-mouth / redmouthed / red-mouthed goby [Gobius cruentatus]
Blutmund-Grundel {f} [auch {m}]
fishT
red-mouth / redmouthed / red-mouthed goby [Gobius cruentatus]
Rotlippengrundel {f} [auch {m}]
fishT
red-mouth / redmouthed / red-mouthed goby [Gobius cruentatus]
Rotmaulgrundel {f} [auch {m}]
fishT
red-mouth / redmouthed / red-mouthed goby [Gobius cruentatus]
Venezianische Meergrundel {f}
fishT
red-mouth / redmouthed / red-mouthed goby [Gobius cruentatus]
Rotmundgrundel {f} [auch {m}]
chestnutKastanie {f}
1454
equest.
chestnut
Fuchs {m} [rotbraunes Pferd]
53
chestnut oilKastanienöl {n}
chestnut plantationKastanienanpflanzung {f}
gastr.
candied chestnut
kandierte Marone {f}
chestnut [coll.]alte Kamelle {f} [ugs.]
econ.
chestnut roaster
Maronistandler {m} [österr.] [Besitzer eines Maronistandes an belebten Plätzen und Ecken]
30 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'red chestnut' von Englisch nach Deutsch

chestnut red {adj}
kastanienrot

red chestnut [Cerastis rubricosa] [moth]
Braunrote Wegericheule {f} [Nachtfalterspezies]entom.T

Rotbraune Wegericheule {f} [Nachtfalterspezies]entom.T

Rotbraune Frühlings­-Bodeneule {f} [Nachtfalterspezies]entom.T
Werbung
red horse-chestnut [Aesculus carnea, syn.: Aesculus × carnea, Aesclus rubicunda]
Purpurkastanie {f}bot.T

Fleischrote Rosskastanie {f}bot.T
red horse-chestnut [Aesculus carnea, syn.: Aesculus × carnea, Aesclus rubicunda] [hybrid between Aesculus pavia (red buckeye) and Aesculus hippocastanum (horse-chestnut)]
Rotblühende Rosskastanie {f} [Fleischrote Rosskastanie] [Kreuzung aus Aesculus hippocastanum und Aesculus pavia]bot.T
red-headed chestnut [Conistra erythrocephala] [moth]
Eichen-Wintereule {f} [Nachtfalterspezies]entom.T

Rotkopf-Wintereule {f} [Nachtfalterspezies]entom.T

Graubraune Wegerich-Flachleibeule {f} [Nachtfalterspezies]entom.T

horse-chestnut / horse chestnut leafminer / leaf miner (moth) [Cameraria ohridella]
Biergarten-Motte {f} [Rosskastanien-Miniermotte]entom.T
chestnut-brown / chestnut brown antpitta [Grallaria erythroleuca]
Weißflecken-Ameisenpitta {f}orn.T

Kastanien-Ameisenpitta / Kastanienameisenpitta {f}orn.T
Mayr's chestnut rail / chestnut-rail [Rallicula mayri, syn.: Rallina mayri]
Zyklopenralle {f}orn.T
earth-chestnut / earth chestnut [Lathyrus tuberosus]
Knollige Platterbse {f}bot.T

Erdnuss-Platterbse / Erdnussplatterbse {f}bot.T

Knollen-Platterbse / Knollenplatterbse {f}bot.T
red-fruit / red-fruited passionflower / passion flower [Passiflora foetida]
Rotfrüchtige Passionsblume {f}bot.T
red-mouth / redmouthed / red-mouthed goby [Gobius cruentatus]
Blutmund-Grundel {f} [auch {m}]fishT

Rotlippengrundel {f} [auch {m}]fishT

Rotmaulgrundel {f} [auch {m}]fishT

Venezianische Meergrundel {f}fishT

Rotmundgrundel {f} [auch {m}]fishT
chestnut
Kastanie {f}

Fuchs {m} [rotbraunes Pferd]equest.
chestnut oil
Kastanienöl {n}
chestnut plantation
Kastanienanpflanzung {f}
candied chestnut
kandierte Marone {f}gastr.
chestnut [coll.]
alte Kamelle {f} [ugs.]
chestnut roaster
Maronistandler {m} [österr.] [Besitzer eines Maronistandes an belebten Plätzen und Ecken]econ.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • They can be found in yellow and red, chestnut (with or without black shading) and black with bright chestnut colors, sometimes combined with white markings.
  • These were Maple (red), Chestnut (yellow), Willow (green) and Rowan (blue).
  • Goonda is a beautiful red(chestnut/sorrel) roan mare and the first mare to join Lightning's herd when they were both two years old.
  • The "broad way" is the wide grass-fringed main street, centred on the Green, which is lined with red chestnut trees and honey-coloured Cotswold limestone buildings, many dating from the 16th century.
  • The recessive "e" alleles replaces all black pigment in the coat with red, creating a solid red chestnut coat regardless of "agouti" genotype.

  • He was a solid red chestnut gelding with no markings.
  • Some are also called white chestnut or red chestnut.
  • "Cerastis rubricosa", the red chestnut, is a moth of the family Noctuidae.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!