Werbung
 Übersetzung für 'red striped' von Englisch nach Deutsch
red-striped {adj}rotgestreift
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
entom.T
(red and black) striped stink bug [Graphosoma lineatum]
Streifenwanze {f}
fishT
(striped) red mullet [Mullus surmuletus]
Streifenbarbe {f}
fishT
(striped) red mullet [Mullus surmuletus]
Gestreifte Meerbarbe {f}
zool.T
red three-striped opossum [Minuania umbristiata]
Streifen-Kurzschwanzbeutelratte {f}
orn.T
red-striped flowerpecker [Dicaeum australe]
Rotbauch-Mistelfresser {m}
orn.T
red-striped flowerpecker [Dicaeum australe]
Rostbauch-Mistelfresser {m}
zool.T
red-striped garter snake [Thamnophis ordinoides]
Nordwestliche Strumpfbandnatter {f}
zool.T
red-striped hermit crab [Ciliopagurus strigatus]
Gestreifter Einsiedlerkrebs {m}
zool.T
red-striped hermit crab [Ciliopagurus strigatus]
Ringelsocken-Einsiedlerkrebs {m}
Teiltreffer
bot.T
Japanese striped / striped-bark maple [Acer capillipes]
Rotstieliger Schlangenahorn {m}
bot.T
Japanese striped / striped-bark maple [Acer capillipes]
Rotstieliger Schlangenhaut-Ahorn {m}
bot.T
Japanese striped / striped-bark maple [Acer capillipes]
Roter Schlangenhaut-Ahorn {m}
bot.T
red-fruit / red-fruited passionflower / passion flower [Passiflora foetida]
Rotfrüchtige Passionsblume {f}
fishT
red-mouth / redmouthed / red-mouthed goby [Gobius cruentatus]
Rotmundgrundel {f} [auch {m}]
fishT
red-mouth / redmouthed / red-mouthed goby [Gobius cruentatus]
Blutmund-Grundel {f} [auch {m}]
fishT
red-mouth / redmouthed / red-mouthed goby [Gobius cruentatus]
Rotlippengrundel {f} [auch {m}]
fishT
red-mouth / redmouthed / red-mouthed goby [Gobius cruentatus]
Rotmaulgrundel {f} [auch {m}]
fishT
red-mouth / redmouthed / red-mouthed goby [Gobius cruentatus]
Venezianische Meergrundel {f}
striped {adj} {past-p}gestreift
778
striped {adj}gebändert
striped {adj}getigert [mit Streifen]
22
striped ebonygestreiftes Ebenholz {n}
black-striped {adj}schwarz gestreift
anat.
striped musculature
gestreifte Muskulatur {f}
sb. stripedjd. streifte
5
yellow-striped {adj}gelbgestreift
zool.T
striped skunks
Streifenskunks {pl}
black-striped {adj}schwarzgestreift
green-striped {adj}grüngestreift
30 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'red striped' von Englisch nach Deutsch

red-striped {adj}
rotgestreift

(red and black) striped stink bug [Graphosoma lineatum]
Streifenwanze {f}entom.T
Werbung
(striped) red mullet [Mullus surmuletus]
Streifenbarbe {f}fishT

Gestreifte Meerbarbe {f}fishT
red three-striped opossum [Minuania umbristiata]
Streifen-Kurzschwanzbeutelratte {f}zool.T
red-striped flowerpecker [Dicaeum australe]
Rotbauch-Mistelfresser {m}orn.T

Rostbauch-Mistelfresser {m}orn.T
red-striped garter snake [Thamnophis ordinoides]
Nordwestliche Strumpfbandnatter {f}zool.T
red-striped hermit crab [Ciliopagurus strigatus]
Gestreifter Einsiedlerkrebs {m}zool.T

Ringelsocken-Einsiedlerkrebs {m}zool.T

Japanese striped / striped-bark maple [Acer capillipes]
Rotstieliger Schlangenahorn {m}bot.T

Rotstieliger Schlangenhaut-Ahorn {m}bot.T

Roter Schlangenhaut-Ahorn {m}bot.T
red-fruit / red-fruited passionflower / passion flower [Passiflora foetida]
Rotfrüchtige Passionsblume {f}bot.T
red-mouth / redmouthed / red-mouthed goby [Gobius cruentatus]
Rotmundgrundel {f} [auch {m}]fishT

Blutmund-Grundel {f} [auch {m}]fishT

Rotlippengrundel {f} [auch {m}]fishT

Rotmaulgrundel {f} [auch {m}]fishT

Venezianische Meergrundel {f}fishT
striped {adj} {past-p}
gestreift
striped {adj}
gebändert

getigert [mit Streifen]
striped ebony
gestreiftes Ebenholz {n}
black-striped {adj}
schwarz gestreift

schwarzgestreift
striped musculature
gestreifte Muskulatur {f}anat.
sb. striped
jd. streifte
yellow-striped {adj}
gelbgestreift
striped skunks
Streifenskunks {pl}zool.T
green-striped {adj}
grüngestreift
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The fruit is a red-striped green or pink capsule.
  • "Dichotomyctere erythrotaenia", or the red-striped toadfish, is a species of pufferfish native to Indonesia and Papua New Guinea where it is found most often in brackish water environments.
  • The gold and red striped section is supposed to represent the flag of Spain who had a large part in both Tampa and Florida’s history with the Spanish exploration.
  • The reddish to green and red-striped petals are fused together like a bell.
  • The red-keeled flowerpecker or red-striped flowerpecker ("Dicaeum australe") is a species of bird in the family Dicaeidae.

  • Its uniform in the early 2010s was a black-white striped T-shirt with black sleeves, shorts and socks and a black-red striped T-shirt with black clothing for away games.
  • A variety of common names make reference to the breeding colors, including redside minnow, red-striped shiner, Lahontan redshiner, etc.
  • Pelsall Villa F.C. was a football club based in the village of Pelsall, near Walsall, West Midlands, England. The team kit consisted of black and red striped shirts, black shorts and black socks.
  • They played in black and red striped shirts, black shorts and black socks.
  • The winner of the points classification (sprints) wears a white-and-orange striped jersey, a white-and-red striped jersey for the winner of the mountain classification and the jersey of the Catalonia regional cycling team is for the best classified Catalan.

  • A blue and red striped jersey appeared between 1911 and 1911, being alternated with the traditional blue.
  • Rolling stock used for Metro-North service is in pool service, meaning that diesel consists feature both CTDOT-owned red-striped and Metro-North-owned blue-striped coaches operating on any of Metro-North's three lines, along with diesel power in either Metro-North or CTDOT paint schemes.
  • The surrounding region for centuries has been the meeting place of the Ouled Naïl people, who live in black-and-red striped tents and claim descent from the Islamic prophet, Muhammad.
  • Lugaid Riab nDerg ("the red-striped") or Réoderg ("Red Sky"), son of the three "findemna", triplet sons of Eochu Feidlech, and their sister Clothru was, according to medieval Irish legend and historical tradition, a High King of Ireland.
  • Retired winter uniform: A cornflower blue (or white, for commissioned officers) shirt with a blue and red striped necktie, worn under a heavy navy blue tunic coat and a Sam Browne Belt with shoulder strap, and navy blue trousers.

  • The team's version includes an image of the type of ball used at the time the club was founded, next to a blue and red striped canton in between the former two elements.
  • Peru's first kit, made for the 1927 South American Championship, comprised a white-and-red striped shirt, white shorts and black socks.
  • Other common names include red-striped spider, red-spot spider, jockey spider, Murra-ngura spider, Kapara spider and the Kanna-jeri spider.
  • The color polymorphism of The red-striped morph "Plethodon cinereus" and the lead-phase "Plethodon cinereus" show different anti-predator responses in behavior, and predator attacks differently based on the color form.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!