Übersetzung für 'refined manners' von Englisch nach Deutsch

refined manners

feine Manieren {pl}

gebildetes Benehmen {n}

gepflegte Manieren {pl}

• Given his education, knowledge of Western and Eastern cultures and refined manners, Hagverdiyev was widely known and loved by Azerbaijanis, setting an example to subsequent generations of writers.
• ("The Little Gentleman") for his relatively sophisticated education and refined manners.
• This time Daisy criticizes his poor command of the English language and his less-than-refined manners.
• A woman in attendance at an official dinner he attended found it difficult not to gawk and noted he spoke three languages and had refined manners.
• Images of the Virgin Mary changed from the Byzantine iconic form to a more human and affectionate mother, cuddling her infant, swaying from her hip, and showing the refined manners of a well-born aristocratic courtly lady.

  ---

• The presence of a Norwegian professional minister and his family, with refined manners, dress, and speech was a constant source of irritation and was felt by some to be a threat to their newly won freedom.
• A man of refined manners, he gained a reputation of always placing the needs of Venice above his own self-interest.
• In addition, Nicolo di Pietro was a contemporary of the famous master Gentile da Fabriano, perhaps the best Italian artist who worked in the style of international Gothic; Gentile in 1408 to perform work in the Venetian Doge's Palace, and his refined manners could not affect the later works of Niccolo.