Übersetzung für 'refreshingly' von Englisch nach Deutsch

refreshingly {adv}

erquickend [geh.]

labend

• The MFB called it "refreshingly original".
• In 2009, Squire wrote the book for the children's musical "Matthew Takes Mannahatta", called "refreshingly clever" and a "cheerful tribute to our multiracial, multicultural America" by "The New York Times".
• with a score that was "beautifully timed and refreshingly snappy".
• The Chandria climate is refreshingly cool in summer and very cold in winter, with a fair amount of rain and snow.
• In an interview for "Quietus", writer Eoin Murray described Talbot's lyrics on the album as "stark, unabashedly angry and refreshingly unadorned amid the grating instrumentation".

• Critic Stuart Nicholson commented that the recording "returns to Hicks' refreshingly contemporary swing".
• For his debut at Carnegie Hall in New York, the New York Times critic praised his "full-bodied, clear, clean and refreshingly unsentimental" playing.
• Idolator praised the song, calling it " a refreshingly… different pop song with an instantly memorable chorus and lyrics that positively drip with sassy attitude".
• "Indiewire" gave the film a positive review, describing it as "a refreshingly funny and romantic feature that is more than worth falling in love with (again and again)".
• Moustafa Bayoumi described the book as "Irreverent, urgent, funny and refreshingly unpredictable, Kaan entertains and instructs in devious and delightful ways".

• The blog has been called "refreshingly insightful, honest and unrestrained" by the Swazi Nation Magazine and "very outspoken, comprehensive, and widely read" by Pambazuka News.
• "ATV Today" gave a positive review and said "A refreshingly different film with its genre mixing feel – time travel, fantasy, romance – and is at times dark but compelling, too".
• Young Music composer Ritesh Bhoyar has refreshingly recomposed this song, as per him it is the most difficult lyrics to compose in Indian film industry.
• "Slant Magazine" [...] s Jake Cole gave the film three-and-a-half stars and described it as "refreshingly absurdist".
• Komsomolsky has a Tundra climate ("ET") because the warmest month has an average temperature between [...] and [...]. Summers are refreshingly cool and winters are bitterly cold.