Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für region von Englisch nach Deutsch
NOUN   a region | regions
SYNO area | neighborhood | part | ...
region
Gegend {f}

Region {f}

Gebiet {n}

Landschaft {f} [Region]geogr.

Bereich {m} {n}

Raum {m}geogr.

Bezirk {m}admin.

Landesteil {m}

Nahbereich {m}

Landstrich {m}geogr.
Werbung
region [geograhpical]
Landesgruppe {f}

region-dependent {adj}
regionsabhängig [auch: regionenabhängig]
region-specific {adj}
regionsspezifisch

regionenspezifisch

abdominal region
Bauchregion {f}anat.

Bauchbereich {m}anat.

Abdomenbereich {m}anat.
abdominal region [Regio abdominalis]
Abdominalregion {f}anat.zool.
absorbing region
absorbierender Bereich {m}
acceptance region
Gutbereich {m}

Abnahmebereich {m}
active region <AR>
aktive Region {f} <AR>astron.electr.phys.

aktives Gebiet {n}astron.geol.phys.
administrative region
Regierungsbezirk {m}admin.pol.

Direktionsbezirk {m}admin.hist.
Adriatic region
Adriagebiet {n}geogr.
agricultural region
Agrarregion {f}agr.

Landwirtschaftsregion {f}agr.
Ahr region
Ahrgebiet {n}geogr.
ALARP region [tolerable region]
ALARP-Bereich {m} [selten {n}]econ.QM
Alpine region
Alpenraum {m}geogr.

Alpenregion {f}geogr.
alpine region
Berggebiet {n}geogr.
alpine region [when referring to areas apart from the Alps]
Alpengebiet {n}geogr.
Alpine region [when referring to the Alps]
Alpengebiet {n}geogr.
Alps region
Alpenregion {f}geogr.
Amazon region
Amazonasgebiet {n}geogr.
anal region [Regio analis]
Analregion {f}anat.

Analbereich {m}anat.
Andean region
Andenraum {m}geogr.

Andenregion {f}geogr.
Andes region
Andenregion {f}geogr.
Antarctic region
Südpolargebiet {n}geogr.

Antarktisregion {f}geogr.
Arctic region
Nordpolargebiet {n}geogr.
arid region
Dürregebiet {n}geogr.

Trockengebiet {n}geogr.
attractive region
reizvolle Gegend {f}
autonomous region
autonome Region {f}
backward region
zurückgebliebene Region {f}
barrier region
Barrierebereich {m}

Sperrbereich {m} [z. B. nicht zu durchdringender Bereich]tech.
base region
Basiszone {f}
Basque region
Baskenland {n}geogr.
Bern region
Bernbiet {n} [schweiz.]geogr.
Berne region
Bernbiet {n} [schweiz.]geogr.
bilingual region
zweisprachiges Gebiet {n}geogr.ling.
body region
Körperregion {f}med.

Körperbereich {m}med.
bog region
Moorgegend {f}geogr.
border region
Grenzraum {m}

Randregion {f}

Grenzregion {f}

Grenzgebiet {n}geogr.
brain region
Hirnregion {f}anat.med.
breakdown region
Durchbruchsbereich {m}
buccal region
Buccalregion {f}zool.

Bukkalregion {f}zool.
cambial region
Kambiumregion {f}bot.

Kambialregion {f}bot.

kambiale Region {f}bot.
canine region
Eckzahnbereich {m}dent.
Cape region
Kapregion {f}geogr.
capital region
Hauptstadtregion {f}
cardia region
Kardiaregion {f} [auch: Kardia-Region]anat.biol.
cardiac region
Herzgegend {f}anat.
Caucasus region
Kaukasusregion {f} [auch: Kaukasus-Region]geogr.
caudal region
Schwanzregion {f}anat.fishzool.

Kaudalregion {f} [Schwanzbereich]anat.zool.

Schwanzbereich {m}zool.
CEE region
ungeprüft MOEL-Region {f}geogr.pol.
Celtic region
keltisches Gebiet {n}
census region
Volkszählungsbezirk {m}admin.
central region
Mittelregion {f}

Zentralgebiet {n}

Zentralregion {f}

Zentralbereich {m}

Zentralraum {m} [Zentralgebiet]geogr.
centromere region
Centromerregion {f}biochem.
centromeric region
Zentromerbereich {m}biol.

Centromerbereich {m}biol.
cheek region
Wangenregion {f}anat.
chromatin region
Chromatinregion {f}biochem.
ciliary region
Ciliargegend {f}anat.
circumpolar region
Zirkumpolarregion {f}geogr.
city region
Stadtregion {f}

Stadtgebiet {n}
climatic region
Klimaregion {f}geogr.
climbing region
Klettergebiet {n}climbing
cloacal region
Kloakalregion {f}zool.
regionGegend {f}
1089
regionRegion {f}
341
regionGebiet {n}
164
geogr.
region
Landschaft {f} [Region]
51
regionBereich {m} {n}
25
geogr.
region
Raum {m}
25
admin.
region
Bezirk {m}
24
regionLandesteil {m}
14
regionNahbereich {m}
geogr.
region
Landstrich {m}
region [geograhpical]Landesgruppe {f}
2 Wörter: Andere
region-dependent {adj}regionsabhängig [auch: regionenabhängig]
region-specific {adj}regionsspezifisch
region-specific {adj}regionenspezifisch
2 Wörter: Substantive
anat.
abdominal region
Bauchregion {f}
anat.
abdominal region
Bauchbereich {m}
anat.
abdominal region
Abdomenbereich {m}
anat.zool.
abdominal region [Regio abdominalis]
Abdominalregion {f}
absorbing regionabsorbierender Bereich {m}
acceptance regionGutbereich {m}
acceptance regionAbnahmebereich {m}
astron.electr.phys.
active region <AR>
aktive Region {f} <AR>
astron.geol.phys.
active region <AR>
aktives Gebiet {n}
admin.pol.
administrative region
Regierungsbezirk {m}
admin.hist.
administrative region
Direktionsbezirk {m}
geogr.
Adriatic region
Adriagebiet {n}
agr.
agricultural region
Agrarregion {f}
agr.
agricultural region
Landwirtschaftsregion {f}
geogr.
Ahr region
Ahrgebiet {n}
econ.QM
ALARP region [tolerable region]
ALARP-Bereich {m} [selten {n}]
geogr.
Alpine region
Alpenraum {m}
geogr.
alpine region
Berggebiet {n}
geogr.
Alpine region
Alpenregion {f}
geogr.
alpine region [when referring to areas apart from the Alps]
Alpengebiet {n}
geogr.
Alpine region [when referring to the Alps]
Alpengebiet {n}
geogr.
Alps region
Alpenregion {f}
geogr.
Amazon region
Amazonasgebiet {n}
anat.
anal region [Regio analis]
Analregion {f}
anat.
anal region [Regio analis]
Analbereich {m}
geogr.
Andean region
Andenraum {m}
geogr.
Andean region
Andenregion {f}
geogr.
Andes region
Andenregion {f}
geogr.
Antarctic region
Südpolargebiet {n}
geogr.
Antarctic region
Antarktisregion {f}
geogr.
Arctic region
Nordpolargebiet {n}
geogr.
arid region
Dürregebiet {n}
geogr.
arid region
Trockengebiet {n}
attractive regionreizvolle Gegend {f}
autonomous regionautonome Region {f}
backward regionzurückgebliebene Region {f}
barrier regionBarrierebereich {m}
tech.
barrier region
Sperrbereich {m} [z. B. nicht zu durchdringender Bereich]
base regionBasiszone {f}
geogr.
Basque region
Baskenland {n}
geogr.
Bern region
Bernbiet {n} [schweiz.]
geogr.
Berne region
Bernbiet {n} [schweiz.]
geogr.ling.
bilingual region
zweisprachiges Gebiet {n}
med.
body region
Körperregion {f}
med.
body region
Körperbereich {m}
geogr.
bog region
Moorgegend {f}
border regionGrenzraum {m}
border regionRandregion {f}
border regionGrenzregion {f}
geogr.
border region
Grenzgebiet {n}
anat.med.
brain region
Hirnregion {f}
breakdown regionDurchbruchsbereich {m}
zool.
buccal region
Buccalregion {f}
zool.
buccal region
Bukkalregion {f}
bot.
cambial region
Kambiumregion {f}
bot.
cambial region
Kambialregion {f}
bot.
cambial region
kambiale Region {f}
dent.
canine region
Eckzahnbereich {m}
geogr.
Cape region
Kapregion {f}
capital regionHauptstadtregion {f}
anat.biol.
cardia region
Kardiaregion {f} [auch: Kardia-Region]
anat.
cardiac region
Herzgegend {f}
geogr.
Caucasus region
Kaukasusregion {f} [auch: Kaukasus-Region]
anat.fishzool.
caudal region
Schwanzregion {f}
anat.zool.
caudal region
Kaudalregion {f} [Schwanzbereich]
zool.
caudal region
Schwanzbereich {m}
ungeprüft
geogr.pol.
CEE region
MOEL-Region {f}
Celtic regionkeltisches Gebiet {n}
admin.
census region
Volkszählungsbezirk {m}
central regionMittelregion {f}
central regionZentralgebiet {n}
central regionZentralregion {f}
central regionZentralbereich {m}
geogr.
central region
Zentralraum {m} [Zentralgebiet]
biochem.
centromere region
Centromerregion {f}
biol.
centromeric region
Zentromerbereich {m}
biol.
centromeric region
Centromerbereich {m}
anat.
cheek region
Wangenregion {f}
biochem.
chromatin region
Chromatinregion {f}
anat.
ciliary region
Ciliargegend {f}
geogr.
circumpolar region
Zirkumpolarregion {f}
city regionStadtregion {f}
city regionStadtgebiet {n}
geogr.
climatic region
Klimaregion {f}
climbing
climbing region
Klettergebiet {n}
zool.
cloacal region
Kloakalregion {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2021
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!