Werbung
 Übersetzung für 'registered partner' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a registered partner | registered partners
law
registered partner
eingetragener Lebenspartner {m}
Teiltreffer
registered {adj}in die Liste aufgenommen
registered {adj} {past-p}gemeldet
28
registered {adj} {past-p}amtlich zugelassen
registered {adj} {past-p}zugelassen
52
registered {adj} {past-p}beurkundet
12
registered {adj} {past-p}eingetragen
237
registered {adj} {past-p}aufgelistet
12
registered {adj} {past-p}registriert
519
registered membereingetragenes Mitglied {n}
registered capitaleingetragenes Kapital {n}
registered residenceeingetragener Wohnsitz {m}
comm.
registered trademark <®>
eingetragenes Warenzeichen {n} <®>
law
registered office
eingetragener Sitz {m} der Firma
registered nameeingetragener Name {m}
registered customereingetragener Kunde {m}
econ.law
registered office
Geschäftssitz {m} [Handelsregistereintrag]
registered officeeingetragener Hauptsitz {m} [im Handelsregister]
econ.
registered merchant
eingetragener Kaufmann {m} <e. K.> <e. Kfm.>
med.
registered {adj} [nurse]
examiniert [Krankenschwester]
377
registered maileingeschriebene Post {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • She lives in Oslo with her registered partner Anne Christine Kjær (also known as Tine Kjær) and their daughter Iohanne.
  • In September 2014, a group of deputies introduced a bill to permit a person to adopt the stepchild(ren) of their registered partner (i.e.
  • "Family members" (Article 2(2)) include the spouse, the registered partner, a child under 21, or a dependent child or parent (of the Union citizen or partner).
  • On 22 October 2009, the Constitutional Court ruled that a man whose employer had given him and his registered partner inferior pension benefits on account of him not being married was entitled to the same benefits he would receive were he and his partner married and of opposite sexes.
  • Gadgil has a registered partner.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!