Werbung
 Übersetzung für 'related on the father's side' von Englisch nach Deutsch
related on the father's side {adj}väterlicherseits verwandt
Teiltreffer
to be related on the mother's sidemütterlicherseits verwandt sein
on one's father's side {adv}väterlicherseits
on the loser's side {adv}auf der Verliererseite
to carry on one's father's businessdes Vaters Geschäft weiterführen
bibl.quote
And do not call anyone on earth 'father', for you have one Father, and he is in heaven. [Mt 23:9; NIV]
Und ihr sollt niemanden unter euch Vater nennen auf Erden; denn einer ist euer Vater, der im Himmel ist. [Mt 23,9; Luther 1984]
on one's mother's side {adv}mütterlicherseits
to lie on one's sideauf der Seite liegen
He's the spitting image of his father. Er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten.
on the side {adv}auf der Seite
to get sb. on one's side jdn. hinter sich bringen [jds. Unterstützung gewinnen]
to be on sb.'s side [fig.]auf jds. Seite stehen [fig.]
to come in on sb.'s sidejds. Partei ergreifen
He's the dead spit of his father. [sl.] Er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten.
on the right side {adj} {adv}rechtsseitig
MedTech.
on the cathode side {adv}
kathodenseitig
aviat.naut.
on the port side {adv}
backbords
on the side {adv} [idiom]nebenbei
on the shady side {adv}auf der Schattenseite
aviat.naut.
on the port side {adv}
backbord
electr.
on the DC side {adv}
auf der Gleichstromseite
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!