⇄ 

Übersetzung für 'repository' von Englisch nach Deutsch

repository

Aufbewahrungs­ort {m}

Lagerstätte {f}

Behälter {m}

Ablage {f}

Fundgrube {f}

Verwahrungs­ort {m}

Träger {m}law

Treuhänder {m}law

Behältnis {n}

Repositorium {n}comp.spec.

Repository {n}

Verwahrort {m}

ungeprüft Repo {n} [ugs.] [Repository (zentraler digitaler Speicher)]comp.

repository [archive]

Archiv {n} [Aufbewahrungs­ort]

repository [collection]

Sammlung {f} [Aufbewahrungs­ort]

repository [fig.]

Quelle {f} [fig.]

---

central repository

zentrale Ablage {f}comp.tech.

data repository

Datendepot {n}comp.

Datenspeicher {m}comp.

final repository

Endlager {n}

information repository

Information-Repository {n} [auch: Informationsrepository, Informations-Repository]comp.

permanent repository [for nuclear waste]

Endlager {n}ecol.

subsurface repository [for hazardous waste]

Untertagedeponie {f} [für Sondermüll]ecol.

trade repository

Transaktionsregister {n}fin.

---

a person's repository

Aufbewahrungs­ort {m}

content repository interface

Content-Repository-Schnittstelle {f}comp.

deep geological repository

Endlagerung {f} [Atommüll]ecol.

final repository option [atomic waste disposal]

Endlagermöglichkeit {f}ecol.

learning object repository <LOR>

Lernobjektrepositorium {n} <LOR>comp.

permanent repository site [for nuclear waste]

Endlagerstätte {f}ecol.nucl.

repository of knowledge

Wissensspeicher {m}

---

Repository Site Selection Act [German Federal legislation]

Standortauswahlgesetz {n} <StandAG>law

---

(permanent / final) nuclear waste repository

atomare Endlagerstätte {f}nucl.

permanent repository for nuclear waste

Atomendlager {n}ecol.nucl.

• Repository {n} = repository
• Information-Repository {n} [auch: Informationsrepository, Informations-Repository] = information repository
• Content-Repository-Schnittstelle {f} = content repository interface

• It also maintains the National Science Foundation of Sri Lanka Digital Repository, a digital library and open access repository.
• Repository-based: The Sample UHID can be stored in a repository.
• At server side, a software repository is typically managed by source control or repository managers.
• Development was later moved from AtariForge to an SVN repository at SourceForge, and from there to the publicly browsable FreeMiNT Git repository on GitHub.
• Sigma also has a nursing research repository, the "Virginia Henderson Global Nursing e-Repository", which offers nurses access to nursing research and evidence-based knowledge.

• The "Onkalo spent nuclear fuel repository" is a deep geological repository for the final disposal of spent nuclear fuel, the first such repository in the world.
• A knowledge repository can take many forms to "contain" the knowledge it holds.
• The "-updates" repository provides stable release updates (SRU) of Ubuntu and are generally installed through update-manager.
• In 2019, DTCC rebranded its derivatives and trade repository businesses, including the GTR and TIW, as Repository and Derivatives Services (RDS).
• A BinderHub lets you launch a publicly executable version of a Binder repository.

• A deep geological repository is an underground repository for radioactive waste disposal, such as nuclear fuel.
• An example of a trusted digital repository is The Digital Repository of Ireland (DRI) which is a multi-site repository that hosts Ireland's humanity and social science data sets.
• The INFLIBNET Centre is also maintaining another repository known by the name Shodhgangotri which is a repository of the synopses and research proposals of the PhD programmes in Indian universities.
• CAMS Repository Services Ltd (CAMSRep) – is licensed by IRDA to provide insurance repository services.
• Lenus is an open access disciplinary repository managed by the Health Service Executive's Library and Information Service based in Dr.

• Granular utilizes the PCLinuxOS repository and its own as well for software/package management.
• In October 2020, the RIAA filed a DMCA takedown against the youtube-dl repository on GitHub, resulting in the repository and several forks being taken down.