Werbung
 Übersetzung für 'representing sb sth' von Englisch nach Deutsch
representing sb./sth. {adj} {pres-p} [postpos.]jdn./etw. vertretend
63
Teiltreffer
representing {adj} {pres-p}darstellend
11
representingRepräsentieren {n}
representing {adj} {pres-p}repräsentierend
37
representingRepräsentation {f} [das Repräsentieren]
way of representingDarstellungs­weise {f}
signature representing one's nameNamensunterschrift {f}
pol.
representing the interests of the state {adj}
staatstragend
to mention sb./sth. in the same breath (as sb./sth.)jdn./etw. in einem Atemzug (mit jdm./etw.) nennen
out of reverence (for sb./sth. / to sb./sth.{adv} aus Pietät (für jdn./etw. / vor jdm./etw. / gegen jdn./etw.) [geh.]
to envisage sb./sth. (as sb./sth.) [visualize, imagine] sichDat. jdn./etw. vorstellen (als jdn./etw.) [imaginativ]
sth. sets sb./sth. apart from sb./sth.etw. unterscheidet jdn./etw. von jdm./etw.
to ward sb./sth. (from sb./sth.) [archaic]jdn./etw. (vor jdm./etw.) beschützen
preponderance of sb./sth. (over sb./sth.) Überwiegen {n} von jdm./etw. (gegenüber jdm./etw.)
to get sb./sth. back (to sb./sth.) jdn./etw. (zu jdm./etw., nach etw.Dat., an etw.Akk.) zurückschaffen
to lure sb./sth. away (from sb./sth.)jdn./etw. (von jdm./etw.) weglocken
to lure sb./sth. away (from sb./sth.)jdn./etw. (von jdm./etw.) fortlocken
sb. contrasted sb./sth. with sb./sth.jd. verglich jdn./etw. mit jdm./etw.
sb. confounded sb./sth. with sb./sth.jd. verwechselte jdn./etw. mit jdm./etw.
to transform sb./sth. (into sb./sth.)jdn./etw. (in jdn./etw.) verwandeln
sb. attributes sth. to sb./sth.jd. misst jdm./etw. etw. zu
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'representing sb sth' von Englisch nach Deutsch

representing sb./sth. {adj} {pres-p} [postpos.]
jdn./etw. vertretend

representing {adj} {pres-p}
darstellend

repräsentierend
Werbung
representing
Repräsentieren {n}

Repräsentation {f} [das Repräsentieren]
way of representing
Darstellungs­weise {f}
signature representing one's name
Namensunterschrift {f}
representing the interests of the state {adj}
staatstragendpol.
to mention sb./sth. in the same breath (as sb./sth.)
jdn./etw. in einem Atemzug (mit jdm./etw.) nennen
out of reverence (for sb./sth. / to sb./sth.) {adv}
aus Pietät (für jdn./etw. / vor jdm./etw. / gegen jdn./etw.) [geh.]
to envisage sb./sth. (as sb./sth.) [visualize, imagine]
sichDat. jdn./etw. vorstellen (als jdn./etw.) [imaginativ]
sth. sets sb./sth. apart from sb./sth.
etw. unterscheidet jdn./etw. von jdm./etw.
to ward sb./sth. (from sb./sth.) [archaic]
jdn./etw. (vor jdm./etw.) beschützen
preponderance of sb./sth. (over sb./sth.)
Überwiegen {n} von jdm./etw. (gegenüber jdm./etw.)
to get sb./sth. back (to sb./sth.)
jdn./etw. (zu jdm./etw., nach etw.Dat., an etw.Akk.) zurückschaffen
to lure sb./sth. away (from sb./sth.)
jdn./etw. (von jdm./etw.) weglocken

jdn./etw. (von jdm./etw.) fortlocken
sb. contrasted sb./sth. with sb./sth.
jd. verglich jdn./etw. mit jdm./etw.
sb. confounded sb./sth. with sb./sth.
jd. verwechselte jdn./etw. mit jdm./etw.
to transform sb./sth. (into sb./sth.)
jdn./etw. (in jdn./etw.) verwandeln
sb. attributes sth. to sb./sth.
jd. misst jdm./etw. etw. zu
Anwendungsbeispiele Englisch
  • There are three trustees representing Burlington, one representing Halton Hills, two representing Milton, and three representing Oakville, respectively.
  • Sugyani Kumari Deo of BJD, who won the seat in State elections in 2004 and also in 2000, in 1995 representing JD, in 1990 representing JD, in 1985 representing JNP and in 1977 representing JNP.
  • The participating teams were Collingwood (representing Victoria), Perth (representing West Australia), South Adelaide (representing South Australia) and Cananore (representing Tasmania).
  • At the state level the following representatives have boundaries that cover parts of Pueblo County: Nick Hinrichsen representing Senate District 3, Cleave Simpson representing Senate District 35, House Majority Caucus Chair Daneya Esgar representing District 46, Stephanie Luck representing District 47, and Donald Valdez representing District 62.
  • The Authority consists of a chairperson and five members which includes the Solicitor-General as well as four others representing the public, one representing consumers, one representing women, one representing children and a journalist representing the media industry.

  • The original four members are the Österreichischer Skiverband representing Austria, the Fédération Française de Ski representing France, the Federazione Italiana Sport Invernali representing Italy, and Swiss-Ski representing Switzerland.
  • The 145 members of the Chamber of Deputies were elected from multi-member constituencies, with 119 representing the mainland, 12 representing islands and 14 representing overseas colonies.
  • The art doesn’t consist of representing new things, but in representing with news.
  • It is composed of 18 members representing the Academy of Medical Royal Colleges, 17 representing the British Medical Association, 2 representing the British Dental Association, 2 representing the Conference of Postgraduate Medical Deans and 1 representing the Medical Schools Council.
  • After the election of 8 May 2019 there were forty-four members of the provincial legislature (MPLs) representing the African National Congress, ten representing the Democratic Alliance, five representing the Economic Freedom Fighters, two representing the United Democratic Movement, one representing the African Transformation Movement and one representing the Freedom Front Plus.

  • The tournament included three pairs of brothers: the Villegas brothers representing Colombia, the Molinari brothers representing Italy and the Santos brothers representing Portugal.
  • Campidanese also uses the digraphs gh, representing /g/, ch representing /k/ before "e" and "i" vowels, tz representing /ts/ and x, representing /ʒ/.
  • The finale was described as a competition among the Philippines' three major island groups, with Espina representing Visayas while runners-up Jayann Bautista of Pampanga Province representing Luzon and Ram Chaves of Cagayan de Oro representing Mindanao.
  • The characters representing combinations of consonant plus vowel are rotated through four orientations, each representing one of the four primary vowels, [...].
  • Embroidery is an important part of Kashubian culture which uses seven colours; three shades of blue representing the sky, the lakes and Baltic Sea, green representing the meadows and forests, yellow representing the sun, red representing the peoples' love for the region, and the red representing the hard work of the Kashubians.

  • Show You Colour is divided into three themes; red representing the internal spirit, yellow representing love and blue representing wisdom or knowledge.
  • The graph representing a quadratic function of [...] variables contains [...] vertices, two of them representing the source and sink and the others representing the variables.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!