Übersetzung für 'request for quotation' von Englisch nach Deutsch

request for quotation

Bitte {f} um ein Angebot

Angebotsanforderung {f}econ.

Werbung

request for quotation <RFQ>

Anfrage {f} [um ein Angebot]

Preisanfrage {f} [z. B. bei Ausschreibungen]comm.

---

request for a quotation

Antrag {m} auf Notierung

---

application for quotation

Antrag {m} auf Börsenzulassungstocks

to admit for quotation

zur Notierung zulassen

applicant for quotation

Antragsteller {m} auf Börsenzulassung

to ask for a quotation

eine Kursangabe verlangen

quotation for forward delivery

Terminnotierung {f}

to apply for official quotation

die Börsenzulassung beantragenstocks

applicant for official quotation

Antragsteller {m} auf Börsenzulassung

to ask for a price quotation

nach dem Kurs fragen

um ein Angebot bitten

request for help

Hilfegesuch {n}

Hilfeersuchen {n}

request for credit

Kreditantrag {m}fin.

request for aid

Hilfsgesuch {n}

request for leave

Urlaubsantrag {m}

request for examination

Bitte {f} um Überprüfung

request for repeat

Wiederholungs­aufforderung {f}

request for tenders

Einholung {f} von Angebotencomm.

request for statement

Bitte {f} um eine Erklärung

request for information

Bitte {f} um Auskunft

request for maintenance

Wartungs­aufforderung {f}

• Though it is tailored to the industry's quality system expectations and regulatory requirements, an organization does not need to be actively manufacturing medical devices or their components to seek certification to this standard, in contrast to the automotive sector's ISO/TS 16949, where only firms with an active request for quotation, or on the bid list, of an International Automotive Task Force supply chain manufacturer can seek registration.
• A request for proposal (RFP) or request for quotation (RFQ) is then raised.
• Elements of e-procurement include request for information, request for proposal, request for quotation, RFx (the previous three together), and eRFx (software for managing RFx projects).
• On 16 November 2022 the next phase in the program was started when DMO delivered the request for quotation to the three remaining yards.
• An ITT differs from a request for quotation (RFQ) or a request for proposal (RFP), in which case other reasons (technology used, quality) might cause or allow choice of the second best offer.

• A request for tender and request for quotation is a closed tender where people are invited by a buyer to quote for specific work.
• On 28 May 2019, the Polish Minister of Defence announced that Poland had sent a request for quotation for the acquisition of 32 F-35A aircraft.
• According to IRSDC, the in-principle approval for inviting the request for quotation (RFQ) for the redevelopment of the railway station based on the PPP model was granted by the Public-Private Partnership Appraisal Committee (PPPAC) on 20 December 2019.
• The official Request for Quotation was sent in the spring of 2018.
• Similar requests include a request for quotation (RFQ), whereby the customer may simply be looking for a price quote, and a request for information (RFI), where the customer needs more information from vendors before submitting an RFP.

• The commission developed and the city accepted a detailed plan that served as the basis for a request for quotation from a master developer; The Corky McMillin Company was selected.