Übersetzung für 'restriction of movement' von Englisch nach Deutsch

restriction of movement

Einschränkung {f} der Bewegungs­freiheit

---

restriction of tolerance

Toleranzeinengung {f}

Werbung

restriction of admission

Zulassungs­beschränkung {f}

restriction of transferability

Vinkulierung {f} [Einschränkung der Übertragbarkeit]law

Vinkulation {f} [Einschränkung der Übertragbarkeit]law

restriction of liability

Freizeichnung {f}

period of restriction

Karenzzeit {f}

restriction of output

Drosselung {f} der Produktion

restriction of freedom

Freiheitsbeschränkung {f}law

removal of a restriction

Aufhebung {f} einer Beschränkung

restriction on / of competition

Wettbewerbsbeschränkung {f}

restriction of the money supply

Verminderung {f} des Geldvolumens

without restriction of any kind {adv}

ohne jegliche Einschränkung

restriction of (the range of) motion

Bewegungs­einschränkung {f}med.sportsVetMed.

width restriction of 2m / 6ft 6in

Verbot {n} für Fahrzeuge über 2 m Breite [Verkehrsschild (Nr. 264) nach StVO]traffic

registration, evaluation, authorisation and restriction of chemical substances <REACH>

Registrierung {f}, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe <REACH>chem.EU

Regulation on Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals <REACH>

Verordnung {f} zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe <REACH-Verordnung>chem.EU

Regulation concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals <REACH>

REACH-Verordnung {f} [Kurztitel] [EU-Chemikalienverordnung]chem.EU

directive on the restriction of hazardous substances <RoHS directive>

RoHS-Richtlinie {f}EU

rate of movement

Bewegungs­geschwindigkeit {f}

movement of population

Bevölkerungs­verschiebung {f}

• The opposite would be a prison that relies on barred gates and CCTV more than staff and where the emphasis is on control, monitoring and restriction of movement.
• Human Rights Watch condemned the Kazakhstan government for the detainment and jailing of peaceful protesters in 2016, with other violations such as restriction of movement and torture also being suspected following detention.
• Both can be treated with an analgesic, anti-inflammatory medication, ice and heat, restriction of movement, and if necessary, cervical collar or traction.
• Humans can manage not to injure themselves excessively when dealing with barbed wire as long as they are cautious. Restriction of movement, appropriate clothing, and slow movement when close to barbed wire aid in reducing injury.
• The siege was enacted allegedly in response to the restrictions of exclusively SDF-controlled areas of the Shahba region and the restriction of movement and supplies to the YPG-controlled neighborhoods of Sheikh Maqsoud and Ashrafieh in Aleppo by the Syrian government.

• The abnormalities in the arm lead to restriction of movement in the elbow.
• In 1915 Aldersley was invited to the International Woman Suffrage Alliance peace conference at The Hague in 1915 but she was unable to attend owing to the restriction of movement during World War I.
• It was with this division that the Ewe identity began to become politically salient, as many within their leadership protested the consequent restriction of movement through what they had begun to see as a unified Ewe territory.
• However, the concert failed to raise enough money impacted by a restriction of movement caused by the schedule of a national census, highly priced tickets also deterred many from showing up and stars had to play in an arena that was half filled.
• It needs to be treated as soon as possible because the scar can result in restriction of movement around the injured area.

• Swelling of the Median nerve tissue leads to nerve entrapment ultimately resulting in restriction of movement, other symptoms include; pain, numbness and weakness.