Übersetzung für 'restrictive' von Englisch nach Deutsch

restrictive {adj}

einschränkend

beschränkend

beengend [auch fig.]

restriktiv

wettbewerbsbeschränkend

---

more restrictive {adj}

restriktiver

most restrictive {adj}

restriktivste [-r, -s]

non-restrictive {adj}

nicht einschränkend

---

restrictive cardiomyopathy <RCM>

restriktive Kardiomyopathie {f} <RKM>med.

restrictive clause

einschränkende Klausel {f}

restrictive condition

einschränkende Bedingung {f}

restrictive course

restriktiver Kurs {m}

restrictive covenant

einschränkende vertragliche Verpflichtung {f}

Nutzungs­beschränkung {f}law

restrictive easement

Unterlassungs­dienstbarkeit {f}law

restrictive endorsement

Indossament {n} ohne Obligo

restrictive measure

Restriktionsmaßnahme {f}

Beschränkung {f} [Maßnahme]

restrictive practice

Einschränkungs­praxis {f}

restrictive practices

restriktive Methoden {pl}

restrictive surgery

restriktive Chirurgie {f}med.

---

non-restrictive clause

Nichtbeschränkungs­klausel {f}

restrictive credit policy

restriktive Kreditpolitik {f}

Politik {f} der Kreditbeschränkung

restrictive economic policy

restriktive Wirtschaftspolitik {f}econ.pol.

restrictive monetary policy

restriktive Geldmengenpolitik {f}

---

prohibitory or restrictive sign

Verbots- oder Beschränkungs­zeichen {n}

---

avoidant/restrictive food intake disorder <ARFID>

vermeidend-restriktive Ernährungs­störung {f} <ARFID>psych.

• The film was given a restrictive NC-17 rating due to its sexual content.
• Treatment of restrictive cardiomyopathy should focus on management of causative conditions (for example, using corticosteroids if the cause is sarcoidosis), and slowing the progression of cardiomyopathy.
• If there is any doubt that the appositive is non-restrictive, it is safer to use the restrictive punctuation.
• Controlled Substances Act, which has five Schedules ranging from Schedule I (most restrictive) to Schedule V (least restrictive), and the Convention on Psychotropic Substances, which has four Schedules ranging for Schedule I (most restrictive) to Schedule IV (least restrictive).
• In China, double green is a more restrictive aspect than single green.

• It controls the searching process through applying restrictive boundaries, allowing a search for the optimal solution branch from the space state tree to find an optimal solution as quickly as possible.
• The bill was criticised by commentators on both sides of the Irish abortion debate, both for being too restrictive, and for not being restrictive enough.
• There are three sexual cultures: restrictive, semi-restrictive and permissive.
• A conflict may arise between the provisions of a restrictive condition and a town-planning or land-use scheme. Where this occurs, the restrictive condition usually takes precedence.
• The Individuals with Disabilities Education Act (IDEA) requires that students with special needs be provided with Free Appropriate Public Education in the least restrictive environment appropriate to the student's needs.

• A more restrictive [...] chain would contain permissive (...) entries for those services which may be accessed outside the firewall and then a restrictive (...) policy for the chain itself.
• Prohibits the placement of pregnant prisoners in restrictive housing or solitary confinement; providing exceptions; requiring corrections officials to write a specified report if circumstances necessitate placing a pregnant prisoner in restrictive housing; providing requirements for the treatment of pregnant prisoners placed in restrictive housing; requiring pregnant prisoners to be placed in a designated medical housing unit or admitted to the infirmary under certain circumstances; expanding enforcement provisions to provide for grievances for violations relating to restrictive housing of pregnant prisoners, etc.