Übersetzung für 'rich uncle' von Englisch nach Deutsch

rich uncle

Erbonkel {m} [ugs., hum.]

---

uncle

Onkel {m}

Oheim {m} [veraltet] [Onkel]

Ohm {m} [veraltet] [Onkel]

Werbung

bachelor uncle

unverheirateter Onkel {m}

great-uncle

Großoheim {m} [veraltet]

Großonkel {m}

paternal uncle

Onkel {m} väterlicherseits

Vatersbruder {m} [veraltet]

Vaterbruder {m} [veraltet]

blood uncle

leiblicher Onkel {m}

maternal uncle

Onkel {m} mütterlicherseits

Mutterbruder {m} [veraltet]

uncle by marriage

angeheirateter Onkel {m}

favorite uncle [Am.]

Lieblings­onkel {m}

Uncle Scrooge [Disney]

Onkel Dagobert {m}comicsF

favourite uncle [Br.]

Lieblings­onkel {m}

uncle-in-law

Schwiegeronkel {m}

Uncle Sam [coll.]

Vater Staat {m} [in USA]

U for Uncle

U wie Ulrich

three-times great uncle

Großgroßgroßonkel {m}

• Landau plays twin brothers involved in the murder of their rich uncle.
• Sham Hwa-kueng (沈華強) is a poor orphan from the Republic of China who moves to Malaysia hoping for a better life. He stays at his rich uncle Tiew Tin-shek (張天錫)’s residence.
• They entertained their guests with charades - like rich Uncle Gabriel, who was always such a bore.
• The entire constituent "my rich uncle from Detroit" has 'shifted' from its position as a complement to the verb to an adjunct of the VP.
• Warwick liked Paxton's work and hired him to write "Interpol" (1957). He went on to write and produce "How to Murder a Rich Uncle" (1957) for Warwick.

• Lancelot hopes that if he treats the cat well then he may be able to get enough money from his rich uncle to marry Gladys.
• "Corsair" follows the tale of Gareth Radnor, who goes to live with his rich uncle, after the death of his parents at the hands of the evil Lynathi slavers.
• For Warwick Films, Patrick starred in and directed "How to Murder a Rich Uncle" (1957).
• An allowance of 50 francs per month from a rich uncle made this possible.
• Vault Boy, the mascot of the "Fallout" video game series, is based partly on Rich Uncle Pennybags.

• Originally, Scooter got his job as a "gofer" because his rich uncle J.
• Born in modest circumstances in Schönbüchel (now Krásný Buk, part of Krásná Lípa), Bohemia, Heinrich was given into the care of a rich uncle, whose thriving business empire he inherited in 1800.
• However, the family of the illustrator Daniel Fox, who in 1936 created the mascot Rich Uncle Pennybags for the Monopoly board game, in 2013 accredited J.
• Following the successful conclusion of their first case, Tommy is chosen as the heir of a rich uncle. Having fallen in love during the case, Tommy and Tuppence are engaged to marry.
• Tommy’s role in solving the mystery persuades his estranged rich uncle to support him financially and make Tommy his heir.