⇄ 

Übersetzung für 'ringer' von Englisch nach Deutsch

ringer

Telefonklingel {f}telecom.

Läutwerk {n}telecom.

Rufstromgeber {m}electr.telecom.

Werbung

ringer [sl.]

[betrügerisch eingeschleuster Wettkampfteilnehmer]sports

vertauschtes Rennpferd {n}equest.

---

bell ringer

Glockenläuter {m}

Glöckner {m}hist.jobs

bell ringer [automatic music player]

Glockenschläger {m} [Musikautomat]mus.

bird ringer

Beringer {m}jobsorn.

change ringer

Wechselläuter {m}jobsmus.

dead ringer

genaues Ebenbild {n}

dead-ringer

Doppelgänger {m}

Double {n} [Doppelgänger]

Ringer Glacier

Ringer-Gletscher {m}geogr.

ringer volume

Ruflautstärke {f}telecom.

---

church bell ringer

Kirchenglöckner {m}jobs

---

X is a dead ringer for Y. [coll.]

X könnte glatt als Y durchgehen. [ugs.]

---

to be a dead ringer for sb.

ein Doppelgänger für jdn. sein

to be a dead ringer for sb. [sl.] [idiom]

jdm. aufs Haar gleichen [Redewendung]

---

Dead Ringer [Paul Henreid (1964 film)]

Der schwarze KreisfilmF

The Ringer [Barry W. Blaustein]

Voll verarscht - Dabei sein ist allesfilmF

---

gold ringer [Monetaria annulus, syn.: M. dranga, M. harmandiana, Cypraea annulus, C. annularis, C. annulata, C. annulifera, C. calcarata, C. camelorum, C. tectoriata]

Ringkauri {f} [Meeresschneckenart]zool.T

• Ringer {m} = wrestler
• Ringer-Gletscher {m} = Ringer Glacier

• To swing the heavy bells requires a ringer for each bell.
• When Western Electric commenced production they did not yet have a ringer small enough to fit inside the case.
• The affair remains the best-known case of a corrupt trainer and owner using a ringer to race in place of another horse.
• Dan Gurney won five NASCAR races as a ringer, while also succeeding in Formula One.
• She qualified as a bird ringer in the 1990s and took part in several long-term ringing expeditions in Africa, South America and the Shetland Islands, She was employed as resident bird ringer at Rutland Water Nature Reserve in 1998.

• He began working as a bell-ringer in 2002.
• The ringer contained in the ringer box alerts a call recipient to incoming calls by ringing one or more metallic bells emitting a ringtone.
• Various villagers, including the bell-ringer and his son, and the mayor and his daughter, are depicted.
• Speed control is exerted by the ringer only when each bell is nearly mouth upwards and moving slowly near the balance point; this constraint and the rope manipulation involved normally requires that each bell has its own ringer.
• Bellringers typically stand in a circle around the ringing chamber, each managing one rope.

• The electromechanical ringer consists of two bell gongs of slightly different dimensions to produce different pitches and a striker between them that is driven by a solenoid; when the solenoid is energized by alternating (AC) ringing current, typically about [...] at [...] , it strikes the two gongs alternately, producing a distinctive effect of two superimposed sounds.