Werbung
 Übersetzung für 'rose red' von Englisch nach Deutsch
rose red {adj}rosenrot
rose redRosenrot {n}
5+ Wörter
herald.
red rose of (the House of) Lancaster
rote Rose {f} des Hauses Lancaster
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
(Stephen King's) Rose Red [Craig R. Baxley]
Stephen Kings­ Haus der Verdammnis
lit.F
Snow White and Rose Red [Grimm Brothers]
Schneeweißchen und Rosenrot [Brüder Grimm]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot.T
red-leaved rose [Rosa glauca, syn.: Rosa rubrifolia]
Bereifte Rose {f}
bot.T
red-leaved rose [Rosa glauca]
Rotblatt-Rose {f}
bot.T
red-leaved rose [Rosa glauca]
Hecht-Rose {f} [auch: Hechtrose]
Teiltreffer
math.
three-leaved rose <3-leaved rose> [also: three-leaf rose]
(gleichseitiges) Kleeblatt {n} [selten] [Rosenkurve]
math.
three-leaved rose <3-leaved rose> [also: three-leaf rose]
Rosenkurve {f}
bot.T
rockrose / rock-rose / rock rose family {sg} [family Cistaceae]
Cistrosengewächse {pl}
bot.T
rockrose / rock-rose / rock rose family {sg} [family Cistaceae]
Zistrosengewächse {pl}
bot.T
rockrose / rock-rose / rock rose family {sg} [family Cistaceae]
Cistaceen {pl}
bot.T
Catawba rosebay / rose-bay / rose bay [Rhododendron catawbiense]
Catawba-Rhododendron {m}
bot.T
sage-leaved rock-rose / rock rose [Cistus salviifolius]
Salbeiblättrige Cistrose / Zistrose {f}
bot.T
mountain rosebay / rose-bay / rose bay [Rhododendron catawbiense]
Catawba-Rhododendron {m}
bot.T
gum rock-rose / rock rose [Cistus ladanifer, syn.: C. ladaniferus, C. palhinhae]
Gummi-Zistrose / Gummizistrose {f}
bot.T
gum rock-rose / rock rose [Cistus ladanifer, syn.: C. ladaniferus, C. palhinhae]
Lack-Zistrose / Lackzistrose {f}
bot.T
red-fruit / red-fruited passionflower / passion flower [Passiflora foetida]
Rotfrüchtige Passionsblume {f}
fishT
red-mouth / redmouthed / red-mouthed goby [Gobius cruentatus]
Blutmund-Grundel {f} [auch {m}]
fishT
red-mouth / redmouthed / red-mouthed goby [Gobius cruentatus]
Venezianische Meergrundel {f}
fishT
red-mouth / redmouthed / red-mouthed goby [Gobius cruentatus]
Rotlippengrundel {f} [auch {m}]
fishT
red-mouth / redmouthed / red-mouthed goby [Gobius cruentatus]
Rotmaulgrundel {f} [auch {m}]
fishT
red-mouth / redmouthed / red-mouthed goby [Gobius cruentatus]
Rotmundgrundel {f} [auch {m}]
bot.T
redhot / red-hot / red hot pokers [genus Kniphofia]
Raketenblumen {pl}
bot.T
redhot / red-hot / red hot pokers [genus Kniphofia]
Fackellilien {pl}
entom.T
red-underwing / red underwing skipper [Spialia sertorius]
Geröllsteppen-Dickkopf {m} [auch: Geröllsteppen-Dickkopffalter]
entom.T
red-underwing / red underwing skipper [Spialia sertorius]
Wiesenknopf-Würfeldickkopf {m} [selten]
28 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'rose red' von Englisch nach Deutsch

rose red {adj}
rosenrot

rose red
Rosenrot {n}

Werbung
red rose of (the House of) Lancaster
rote Rose {f} des Hauses Lancasterherald.

(Stephen King's) Rose Red [Craig R. Baxley]
Stephen Kings­ Haus der VerdammnisfilmF
Snow White and Rose Red [Grimm Brothers]
Schneeweißchen und Rosenrot [Brüder Grimm]lit.F

red-leaved rose [Rosa glauca, syn.: Rosa rubrifolia]
Bereifte Rose {f}bot.T
red-leaved rose [Rosa glauca]
Rotblatt-Rose {f}bot.T

Hecht-Rose {f} [auch: Hechtrose]bot.T

three-leaved rose <3-leaved rose> [also: three-leaf rose]
(gleichseitiges) Kleeblatt {n} [selten] [Rosenkurve]math.

Rosenkurve {f}math.
rockrose / rock-rose / rock rose family {sg} [family Cistaceae]
Cistrosengewächse {pl}bot.T

Zistrosengewächse {pl}bot.T

Cistaceen {pl}bot.T
Catawba rosebay / rose-bay / rose bay [Rhododendron catawbiense]
Catawba-Rhododendron {m}bot.T
sage-leaved rock-rose / rock rose [Cistus salviifolius]
Salbeiblättrige Cistrose / Zistrose {f}bot.T
mountain rosebay / rose-bay / rose bay [Rhododendron catawbiense]
Catawba-Rhododendron {m}bot.T
gum rock-rose / rock rose [Cistus ladanifer, syn.: C. ladaniferus, C. palhinhae]
Gummi-Zistrose / Gummizistrose {f}bot.T

Lack-Zistrose / Lackzistrose {f}bot.T
red-fruit / red-fruited passionflower / passion flower [Passiflora foetida]
Rotfrüchtige Passionsblume {f}bot.T
red-mouth / redmouthed / red-mouthed goby [Gobius cruentatus]
Blutmund-Grundel {f} [auch {m}]fishT

Venezianische Meergrundel {f}fishT

Rotlippengrundel {f} [auch {m}]fishT

Rotmaulgrundel {f} [auch {m}]fishT

Rotmundgrundel {f} [auch {m}]fishT
redhot / red-hot / red hot pokers [genus Kniphofia]
Raketenblumen {pl}bot.T

Fackellilien {pl}bot.T
red-underwing / red underwing skipper [Spialia sertorius]
Geröllsteppen-Dickkopf {m} [auch: Geröllsteppen-Dickkopffalter]entom.T

Wiesenknopf-Würfeldickkopf {m} [selten]entom.T
Anwendungsbeispiele Englisch
  • His last attempt vanished "on a rose-red cloud" during the winter of 1839, due to an incident in a tavern when he drew blood by striking his head with a pewter plate after his advances on a nearby patron were rejected.
  • The surface is a shiny rose-red color fused with yellow ash.
  • "Rosenrot" (German for "Rose-red") is a song by German industrial metal band Rammstein. It was released on 16 December 2005, as the second single from the band's album of the same name.
  • In his travelogue parody "Balham, Gateway to the South", recorded on "The Best of Sellers" (1958), Peter Sellers parodies John William Burgon's well known description of Petra – "A rose-red city half as old as time" – as "A rose-red city half as gold as green Green".
  • Petra is famous for the many monuments carved into the rose-red sandstone.

  • The skin colour of shallots can vary from golden brown to gray to rose red, and their off-white flesh is usually tinged with green or magenta.
  • "Snow-White and Rose-Red" (...) is a German fairy tale. The best-known version is the one collected by the Brothers Grimm (KHM 161).
  • "Snow White and Rose Red" is a fairytale fantasy, being a retelling of the Brothers Grimm fairy tale "Snow White and Rose Red" (not "Snow White") set in Elizabethan England, and including elements of the Thomas the Rhymer ballad as well.
  • The cultivars ‘Blush’ with blush-pink flowers, and 'Feuerkerze' with rose-red flowers have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.
  • One design was inscribed with colorless Greek letters in colored scrolls; the one metallik value was handstamped in green, while the two metallik was issued first in rose-red shades and then in black.

  • Each band had a side and they were: Stereolab with "Revox"; Huggy Bear with "Trafalgar Square," "Godziller," "More Music From Bells," "Snow White Rose Red"; Colm with "Soundtrack"; Darlin with "Cindy So Loud" and "Darlin'" 800 copies of which 400 had stickers.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!