Werbung
 Übersetzung für 'roundelay' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a roundelay | roundelays
dancemus.
roundelay
Reigen {m}
38
mus.
roundelay
Rundgesang {m}
5
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'roundelay' von Englisch nach Deutsch

roundelay
Reigen {m}dancemus.

Rundgesang {m}mus.
Werbung
Anwendungsbeispiele Englisch
  • At this point, in the sparsely instrumentated fourth movement, we hear an alto solo singing a setting of Friedrich Nietzsche's "Midnight Song" ("Zarathustra's roundelay") from "Also sprach Zarathustra" ("O Mensch!
  • His first known published item is a poem titled "Roundelay For March" published in 1902.
  • Zarathustra's roundelay (...), also called the "Midnight Song" or "Once More" (...),'s chapter "The Second Dance-Song", then reappears in a later chapter, "The Drunken Song".
  • The title "Reigen" would be best translated as 'round-dance' or 'roundelay'.
  • The stock parents are Rosa 'Fandango' and Rosa 'Roundelay'.

  • The roundelay is a 24 line poem written in trochaic tetrameter. What they have in common is that they both only use two rhyme sounds, and make use of refrains.
  • It can be surmised that the name of the band is a reference to the philosophical poem Zarathustra's roundelay of Friedrich Nietzsche's Thus Spoke Zarathustra (see Walter Kaufmann's translation).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!