Übersetzung für 'rural scene' von Englisch nach Deutsch

rural scene

ländliche Szene {f}art

---

rural {adj}

rural [geh.] [ländlich]

bäuerlich

ländlich

dörflich

Land- [ländlich, dörflich]

Werbung

rural development

ländliche Entwicklung {f}agr.econ.sociol.

Landesentwicklung {f} [Entwicklung im ländlichen Raum]admin.pol.

rural corner

ländliche Ecke {f}

rural life

Leben {n} auf dem Land / Lande

rural atmosphere

Landatmosphäre {f}

rural parish

Landgemeinde {f}hist.relig.

non-rural {adj}

nichtländlichgeogr.

rural workers

Landarbeiter {pl}

rural areas

Landregionen {pl}

rural district

Landkreis {m} <LK, LKR, LKr.>admin.pol.

to go rural

auf das Land umziehen [selten für: aufs Land umziehen]

rural family

Bauernfamilie {f}

rural area

Landgebiet {n} [ländliches Gebiet]

rural exodus

Landflucht {f}

rural districts

Landkreise {pl}admin.pol.

• The classic ukiyo-e print by Andō Hiroshige (Hōeidō edition) from 1831–1834 depicts a rural scene with Hamamatsu Castle and the town in the far distance.
• Two panels at the base of the window show Saint Roch with a dog and a flock of sheep and a rural scene of further sheep, rocks, a tree, and a small building.
• A talented naturalist from schooldays, Moore was an early campaigner for the conservation of everything connected with the rural scene.
• Despite this, the church and Court Lodge Farm present quite a rural scene, and the fields nearby make for pleasant walking on public footpaths, with some wildlife interest in the form of ditches and hedgerows.
• The Mount Carroll post office contains an oil on canvas mural, "Rural Scene - Wakarusa Valley", painted by Irene Bianucci in 1941.

• The collection includes the basic horse-drawn conveyance that characterized the 19th-century rural scene, utility vehicles, sporting rigs, pleasure carts, and veteran vehicles from the harness track.
• This type of rural scene became very popular. In many of Teniers's late paintings, the excitement of his earlier peasant feasts is gradually replaced by tranquil scenes populated with only a few human figures.
• This is evident in his ', which is based on one of his paintings, but clearly is original in its depiction of the rural scene of two peasants walking on a shady hollow road.
• Thus by the middle of the 19th century the landscape was probably typical of an English rural scene with fields, hedges, trees and larger tracts of woodland all being maintained by the efficiency of the drains.
• Again in 1883, he won the Fumagalli competition in Milan a canvas titled: "The cavallo malato", depicting a rural scene in the Maremma of Tuscany.

• "Landscape near Arles" is an 1888 oil painting by French artist Paul Gauguin depicting a rural scene in Provence.
• By the middle of the next century the rural scene had begun to change as the railways started to spread outwards from London, followed by the development of estates of suburban houses.
• The weeping willow adds a note of sweet melancholy to a typical rural scene.
• Rafael Broch notes how the purity of the rural scene and of the hero's faith contrast with the vulgarity of the 'lewd peasants and prejudiced landowners'.
• Such river mills have completely disappeared from today's rural scene, because they only have a life of about 50 years.

• Affordable 20th-century rural scene painting is buoyant.
• Wool has been a significant part of the Bathurst rural scene since the 1850s when the industry was growing rapidly.
• Bolney's 11th-century parish church has one Cox & Barnard window in the south aisle, depicting a rural scene. It was installed in 1982.