Werbung
 Übersetzung für 'rushed marriage' von Englisch nach Deutsch
rushed marriagehastige Heirat {f}
Teiltreffer
rushed {adj} {past-p}gehastet [geh.]
rushed {past-p}gesaust
18
rushed forward {past-p}vorgestürmt
sb. rushedjd. sauste
53
sb. rushedjd. hetzte [eilte]
40
sb. rushed throughjd. durcheilte
rushed up to {past-p}zugestürzt [auf jdn.]
rushed {adj} {past-p} [busy, busied]gehetzt [in Eile]
549
to be rushed to hospitalschnellstens ins Krankenhaus eingeliefert werden
I refuse to be rushed.Ich lasse mich nicht drängen.
rushed {adj} {past-p} [far too quick, overhasty]überstürzt
7
I refuse to be rushed.Ich lasse mich nicht hetzen.
I was rushed off my feet.Ich wurde von den Füßen geholt.
idiom
An idea rushed into my mind.
Ein Gedanke schoss mir durch den Kopf.
to be rushed off one's feet [idiom] vor Arbeit kein Bein mehr auf den Boden bekommen [ugs.] [Redewendung]
marriageEheverbindung {f}
marriageVerheiratung {f}
8
marriageTrauung {f}
266
marriageEheschließung {f}
38
marriageVerehelichung {f} [Amtsspr.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • "The Marriage of Maria Braun" (1979) begins in the last days of World War II during the rushed marriage ceremony of Maria Braun, after which her husband is sent to battle the advancing Allies.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!