Übersetzung für 'rushing' von Englisch nach Deutsch

rushing {adj} {pres-p}

hetzend

sausend

---

rushing [of water, wind, words, etc.]

Rauschen {n} [von Wasser, Wind, Worten etc.]

Werbung

rushing

Gehetze {n} [ugs.]

---

on-rushing {adj}

vorbeiströmend

rushing forward {adj} {pres-p} [postpos.]

vorstürmend

rushing through

durcheilend

without rushing {adv}

ohne Hast

---

rushing ahead

Vorpreschen {n}

---

rushing ahead of sb.

jdm. vorauseilend

rushing up to sb./sth. {pres-p} {adj}

auf jdn./etw. zustürzend

---

to come rushing along

angehetzt kommen [ugs.]

to come rushing down

herabstürzen

to come rushing in

hereinstürmen

to come rushing up

angerast kommen [auf einen zu] [ugs.]

---

to come rushing down the stairs

die Treppe herabstürmen

to come rushing into the room

in den Raum stürmen

---

Rushing to Paradise [J. G. Ballard]

Stürmt das Paradies!lit.F

Höllentrip ins Paradieslit.F

• 1-ranked rushing offense in the country, accumulating 314.5 rushing yards on average per game.
• Turner had scoring runs of 4, 1 and 2 yards, his first career game with three rushing touchdowns, while leading the Falcons with 104 yards rushing. Jerious Norwood added 75 yards rushing.
• The Seminoles' rushing offense was led by starting running backs Leon Washington and Lorenzo Booker.
• Georgia Tech scored 9 rushing touchdowns in an offensive exhibition that also featured 389 yards of rushing yards.
• Young finished the 2007 season playing 15 games (8 starts), with 729 rushing yards on 140 attempts (5.2 rushing average) and 1 rushing touchdown. He was the Broncos leading rusher that year.

• Dowdle finished 15th on the school's All-time rushing list, totaling 2,167 rushing yards and 16 touchdowns in 39 games.
• He finished his college career with 355 carries for 1,485 rushing yards (4.2-yard avg.), 12 rushing touchdowns, 74 receptions for 575 yards and 2 receiving touchdowns.
• In the 2016 season, Artis–Payne finished with 144 rushing yards and two rushing touchdowns, which both came against the Tampa Bay Buccaneers on October 10.
• In the 2011 season, he had 12 carries for 27 rushing yards and a rushing touchdown.
• In Week 3 against the Carolina Panthers, he recorded 61 rushing yards and a rushing touchdown.

• The team ranked third nationally in rushing offense, averaging 263.5 rushing yards per game. Barney Hafen led Utah's ground attack and ranked 20th nationally with 577 rushing yards.
• Brady is also the leader in rushing attempts, but Steve Grogan has the most rushing yards and rushing touchdowns.
• North Carolina had its best rushing game under coach Butch Davis with 260 total rushing yards (its most since 2004), and Shaun Draughn rushing for 118 yards, his fourth 100-yard rushing game.
• For the 2010 season, Clay finished with 1,012 rushing yards and 14 rushing touchdowns.
• On October 7, 2013, Rodgers had 43 rushing yards and two rushing touchdowns against the New York Jets.

• In 2008, Smith led the Lions in rushing attempts (238), rushing yards (976; fourth in the league among rookie rushers), rushing average (4.1) and rushing touchdowns (8; third-highest tally by a rookie in team history).
• Ricky Williams had a sensational senior season, highlighted by rushing for nine touchdowns and 385 yards in the season's first two games; rushing for 318 yards and six touchdowns against Rice; rushing for 350 yards and five touchdowns against Iowa State; and rushing for 150 yards against Nebraska's legendary Blackshirts defense.