Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 's'more' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a s'more | s'mores
gastr.
s'more [traditional campfire treat; roasted marshmallow and chocolate sandwiched between two pieces of graham cracker]
32
S'more {n} [trad. Lagerfeuer-Snack (Kekssandwich mit Marshmallows und Schokoladestückchen)]
2 Wörter: Andere
what's moreund außerdem
what's more ...dazu kommt (noch) ...
What's more, ...Auch ...
what's more, ... {adv}darüber hinaus ...
3 Wörter: Andere
and what's more ...und zudem ...
and what's more, ...und vor allem ...
it's far morees ist weit mehr
idiom
More's the pity!
Gott sei's geklagt! [veraltend] [ugs.]
That's more likely.Das ist eher möglich.
4 Wörter: Andere
..., more's the pity. [Br.] [coll.]leider ...
It's about more than ...Es geht um mehr als ...
It's more likely that ...Es liegt wohl eher daran, dass ...
That's more like it. [coll.]Das ist schon besser.
idiom
There's more behind it.
Da steckt mehr dahinter.
There's more to come.Da kommt noch etwas.
There's more to come.Das ist noch nicht alles.
There's more to come.Da kommt noch mehr. [als Versprechen, Drohung]
5+ Wörter: Andere
ungeprüft by way of making one's point more concretely {adv}um seinen Standpunkt zu konkretisieren
He's more repugnant to me than his brother.Er ist mir noch mehr zuwider als sein Bruder.
If there's no more beer, I guess I'll have to make up for it on the wine then. Wenn es kein Bier mehr gibt, werde ich mich eben am Wein schadlos halten.
It's a lot more obvious that ...Noch viel offensichtlicher ist, dass ...
It's more illusion than reality.Das ist mehr Schein als Sein.
Let's have more of the same!Weiter so!
Let's not talk / speak about it any more.Reden wir nicht mehr davon / darüber.
No and more's the pity. [Br.] [coll.]Nein, leider nicht.
Nothing's keeping you here any more.Hier hält Sie (doch) nichts mehr.
quote
Oh, well - all right! Let's just all sell our souls and work for Satan 'cause it's more convenient that way! [American Beauty]
Verkaufen wir doch alle unsere Seele und arbeiten für den Teufel, weil's bequemer ist!
idiom
That's more than flesh and blood can stand.
Das hält ja kein Pferd aus! [ugs.]
There's more at play here.Es steht (noch) mehr auf dem Spiel.
proverb
There's more than one way to skin a cat.
Viele Wege führen nach Rom.
proverb
There's more than one way to skin a cat.
Es führen viele Wege zum Ziel.
idiom
There's more to it than that.
Das ist noch nicht alles.
There's much more to life than what you see. Es gibt so viel mehr im Leben als das, was du siehst.
You're wrong, and what's more you know it.Das stimmt nicht, und das weißt du auch.
5+ Wörter: Verben
to have got more rabbit than Sainsbury's [Br.] [idiom] [chatter incessantly]wie ein Wasserfall reden [Redewendung]
ungeprüft to have had more than one's fair share [iron.] [idiom] etw.Akk. mehr als genug (gehabt) haben [iron.] [ugs.]
to have more than one string to one's bow [idiom]mehrere Eisen im Feuer haben [Redewendung]
to have more than one's share of sth.mehr von etw.Dat. haben, als einem zusteht
39 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 's'more' von Englisch nach Deutsch

s'more [traditional campfire treat; roasted marshmallow and chocolate sandwiched between two pieces of graham cracker]
S'more {n} [trad. Lagerfeuer-Snack (Kekssandwich mit Marshmallows und Schokoladestückchen)]gastr.

Werbung
what's more
und außerdem
what's more ...
dazu kommt (noch) ...
What's more, ...
Auch ...
what's more, ... {adv}
darüber hinaus ...

and what's more ...
und zudem ...
and what's more, ...
und vor allem ...
it's far more
es ist weit mehr
More's the pity!
Gott sei's geklagt! [veraltend] [ugs.]idiom
That's more likely.
Das ist eher möglich.

..., more's the pity. [Br.] [coll.]
leider ...
It's about more than ...
Es geht um mehr als ...
It's more likely that ...
Es liegt wohl eher daran, dass ...
That's more like it. [coll.]
Das ist schon besser.
There's more behind it.
Da steckt mehr dahinter.idiom
There's more to come.
Da kommt noch etwas.

Das ist noch nicht alles.

Da kommt noch mehr. [als Versprechen, Drohung]

by way of making one's point more concretely {adv}
ungeprüft um seinen Standpunkt zu konkretisieren
He's more repugnant to me than his brother.
Er ist mir noch mehr zuwider als sein Bruder.
If there's no more beer, I guess I'll have to make up for it on the wine then.
Wenn es kein Bier mehr gibt, werde ich mich eben am Wein schadlos halten.
It's a lot more obvious that ...
Noch viel offensichtlicher ist, dass ...
It's more illusion than reality.
Das ist mehr Schein als Sein.
Let's have more of the same!
Weiter so!
Let's not talk / speak about it any more.
Reden wir nicht mehr davon / darüber.
No and more's the pity. [Br.] [coll.]
Nein, leider nicht.
Nothing's keeping you here any more.
Hier hält Sie (doch) nichts mehr.
Oh, well - all right! Let's just all sell our souls and work for Satan 'cause it's more convenient that way! [American Beauty]
Verkaufen wir doch alle unsere Seele und arbeiten für den Teufel, weil's bequemer ist!quote
That's more than flesh and blood can stand.
Das hält ja kein Pferd aus! [ugs.]idiom
There's more at play here.
Es steht (noch) mehr auf dem Spiel.
There's more than one way to skin a cat.
Viele Wege führen nach Rom.proverb

Es führen viele Wege zum Ziel.proverb
There's more to it than that.
Das ist noch nicht alles.idiom
There's much more to life than what you see.
Es gibt so viel mehr im Leben als das, was du siehst.
You're wrong, and what's more you know it.
Das stimmt nicht, und das weißt du auch.

to have got more rabbit than Sainsbury's [Br.] [idiom] [chatter incessantly]
wie ein Wasserfall reden [Redewendung]
to have had more than one's fair share [iron.] [idiom]
ungeprüft etw.Akk. mehr als genug (gehabt) haben [iron.] [ugs.]
to have more than one string to one's bow [idiom]
mehrere Eisen im Feuer haben [Redewendung]
to have more than one's share of sth.
mehr von etw.Dat. haben, als einem zusteht
  • S'more {n} [trad. Lagerfeuer-Snack (Kekssandwich mit Marshmallows und Schokoladestückchen)] = s'more [traditional campfire treat; roasted marshmallow and chocolate sandwiched between two pieces of graham cracker]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The graham cracker is a main ingredient in the preparation of the s'more.
  • Challenge #1: In an Alaskan survival lesson, teams must build a fire to create a unique s'more.
  • These vary widely, from cinnamon and sugar on pita chips to "s'more nachos" with marshmallow and chocolate on graham crackers, and typically refer to a dessert consisting of scattered toppings on some form of crispy base.
  • A s'more is a campfire treat popular in the United States and Canada, consisting of one or more toasted marshmallows and a layer of chocolate sandwiched between two pieces of graham cracker.
  • Psychologically, younger gymnasts may be more fearless, and have less visceral appreciation for the potential for injury. They are therefore more likely to perform more dangerous, and more highly scored, routines with confidence and steadiness.

  • With more airtime, means more original programs to produce and this called in for more volunteers.
  • Navarro’s recent work has been livelier, more colorful, more optimistic and more playful than ever before.
  • During his administration, an important reform of the Liberal Party statutes took place, to make the party more democratic, more modern, more decentralized and more in tune with the party's social sectors.
  • In Sweden through the C More packets: C More Max, C More Sports and C More Family.
  • Its more efficient PW530A generates 15% more thrust at takeoff and 23% more at altitude.

  • Italic styles are more flowing than the normal typeface, approaching a more handwritten, cursive style, possibly using ligatures more commonly or gaining swashes.
  • Cottesmore (often pronounced Cotts'more) is a village and civil parish in the north of the county of Rutland in the East Midlands of England.
  • An important point is that as "n" gets larger, our distribution gets more and more peaked, and it is more and more reasonable to think of a most likely state.
  • The "Seattle Post-Intelligencers Christina Ausley included the chocolate chip ice cream sandwich (with sweet cream ice cream) and the mackles'more cookie in a 2019 list of "Seattle's busiest bakeries and their iconic pastries".
  • Moore wrote in September 2015 that Muslim immigration meant "more political disturbance, more communal tension, more intolerance of other faiths and more terrorism".

  • To date, more and more scholars, NGOs and civil organisations ask more attention from both China and Vietnam's governments to rescue more trafficked Vietnamese women and girls and establish the prevention mechanism.
  • A visual workplace is defined by devices designed to visually share information about organizational operations in order to make human and machine performance safer, more exact, more repeatable, and more reliable. The more the process becomes visual, the more production velocity increases.
  • Throughout the game, Arkansas recorded five more first downs, 185 more rushing yards, 73 more total yards, and one less penalty. However, Florida recorded 112 more passing yards.
  • More recently, Dojc has been experimenting with more gritty, experimental approaches to nude photography, focusing more on character than beauty.
  • TURPS Magazines, More, More, More, Issue 10, http://turpsmag.co.uk/Mags/Index.html#!

  • Sometimes when the group is larger, more than one player may begin with more cards to make game progress more swiftly.
  • "More, More, More" is a 1976 disco song by the Andrea True Connection.
  • The " [...] " was more luxurious than the [...] as it required approximately 40% more materials than the [...]; and therefore the presence of more amount of wraps in " [...] " indicates that the robes are more increasingly more luxurious.
  • Anika Moa said that the album contrasts with her debut, "Thinking Room"; "Stolen Hill" is not as over-produced; more sparse, more feeling, more family-like, more Māori, more me...[...] is just me growing up".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!