Übersetzung für 'safeguards' von Englisch nach Deutsch

safeguards

Sicherheitsklauseln {pl}

Sicherungs­maßnahmen {pl}

Absicherungen {pl} [Sicherheitsvorkehrungen]

Garantien {pl} [Sicherheitsgarantien]

Schutzmaßnahmen {pl}

Werbung

safeguards {pl}

Sicherheitsüberwachung {f} [bes. im Bereich nuklearen Materials]tech.

---

adequate safeguards

angemessene Sicherungen {pl}

effective safeguards

wirksame Sicherheitsmaßnahmen {pl}

procedural safeguards

Verfahrensgarantien {pl}

verfahrenstechnische Schutzmaßnahmen {pl}tech.

• With advances in modern bioscience, several techniques and safeguards have emerged to check the relentless advance of genetic erosion and the resulting acceleration of endangered species towards eventual extinction.
• In 2012, the Uniform Law Commission promulgated the updated and revised Uniform Premarital and Marital Agreements Act (UPMAA), which established procedural and substantive safeguards for marital agreements in an effort to bring them into accord with safeguards for premarital agreements.
• The Department of Safeguards is responsible for verifying that nuclear material placed under safeguards is not diverted to nuclear weapons or other nuclear explosive devices and that there is no undeclared nuclear material or activities in non-nuclear weapons States party to the NPT.
• defense capabilities, which Data finds suspicious, but after Data informs her that he has the same safeguards as the ship's computer regarding reporting such requests to Captain Picard (Patrick Stewart), she drops the question, stating that she was interested only in testing Data's safeguards.
• School personnel have an obligation to provide parents with a Procedural Safeguards Notice, which is required to include an explanation of all of the procedural safeguards built into IDEA.

• The HHS identifies three components as necessary for the security plan: administrative safeguards, physical safeguards, and technical safeguards.
• On 20 April 2016, Part 2 of the Control Order Safeguards Report was completed.
• Later guidance and regulation has protected responsible pharmacists able to prove they have adequate, strict safeguards in place and also laid out principles to help to foster those safeguards.
• "Article 3" requires parties that do not possess nuclear weapons to maintain their existing IAEA safeguards and, if they have not already done so, to accept safeguards based on the model for non-nuclear-weapon states under the NPT.
• FMPP is under IAEA safeguards.

• The FCC found that the cost of structural separation was more important than not having nonstructural safeguards in place for the Enhanced Service Providers (ESPs) by the BOCs.
• The IAEA prepares a Safeguards Implementation Report (SIR) for each country and draws safeguards conclusions based on the information collected during inspections and through remote monitoring and information collection.