dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | a sale | sales | |
| SYNO | gross revenue | gross sales | sales |
⇄ Übersetzung für 'sales' von Englisch nach Deutsch
- sales {adj} [attr.] [e.g. ban, commission, consultant, costs, fair, manager]
- Verkaufs- [z. B. Stopp, Provision, Berater, Kosten, Messe, Leiter]
- sales {pl}
- Umsatz {m}comm.
Absatz {m}comm.
Vertrieb {m}comm. - Werbung
- sales
- Verkäufe {pl}
Schlussverkäufe {pl}
Ausverkäufe {pl} - sales {pl} [at reduced prices, end of season]
- Schlussverkauf {m} [Saisonschlussverkauf]comm.
- sales {pl} [at reduced prices]
- Ausverkauf {m}comm.
- sales-oriented {adj}
- verkaufsorientiert
- sales-related {adj}
- vertrieblichcomm.market.
- to achieve sales
- Umsatz machen [ugs.] [Jargon]
- to boost sales
- den Umsatz steigern
die Umsätze erhöhen - to develop sales
- die Umsätze steigerncomm.
- to increase sales
- Umsätze steigern
den Umsatz steigern - to promote sales
- den Absatz förderncomm.
- (sales) prospecting
- Suche {f} nach Kundenspec.
- account sales
- Verkaufskonto {n}
- advanced sales
- Vorverkäufe {pl}
- advanced sales {pl}
- Vorverkauf {m}comm.
- advertising sales
- Werbeumsatz {m}market.
- advertising sales {pl}
- Anzeigenverkauf {m}
Anzeigenumsatz {m}journ.market. - after-sales
- Kundenbetreuung {f} nach dem Verkauf
- annual sales {pl}
- Jahresumsatz {m}
- anticipated sales
- erwartete Umsätze {pl}
- arms sales
- Waffenverkäufe {pl}comm.weapons
- average sales {pl}
- Durchschnittsumsatz {m}econ.
- beer sales {pl}
- Bierabsatz {m}brewecon.
- bicycle sales
- Veloverkäufe {pl} [schweiz.]bikecomm.
- bond sales
- Verkäufe {pl} von Rentenpapieren
- brisk sales
- rege Verkäufe {pl}
- bulk sales {pl}
- Massenabsatz {m}comm.
- bulk sales {pl} [from large self-serve containers]
- ungeprüft Offenverkauf {m}FoodInd.
- cannabis sales {pl}
- Cannabisverkauf {m}
- car sales {pl}
- Autoabsatz {m}comm.
- Christmas sales {pl}
- Weihnachtsgeschäft {n}comm.
- commodity sales {pl}
- Warenumsatz {m}comm.
- corporate sales {pl}
- Vertrieb {m} [Firma]comm.
- credit sales
- Zielverkäufe {pl}
- daily sales {pl}
- Tagesumsatz {m}
- day's sales {pl}
- Tagesumsatz {m}
- December sales {pl} [gross receipts]
- Dezembergeschäft {n}comm.
- declining sales
- sinkende Umsätze {pl}
- digital sales
- Digitalumsätze {pl}econ.
- direct sales {pl}
- Direktverkauf {m}
Direktvertrieb {m} - disappointing sales
- enttäuschende Umsätze {pl}
- domestic sales
- Inlandsumsätze {pl}
- domestic sales {pl}
- Inlandsabsatz {m}comm.econ.
Inlandsverkauf {m}comm.econ.
Inlandsvertrieb {m} [Inlandsverkauf]comm.econ. - dwindling sales
- nachlassende Umsätze {pl}
- Easter sales {pl} [gross receipts]
- Ostergeschäft {n}comm.
- electricity sales {pl}
- Stromverkauf {m}comm.
- enormous sales
- umfangreiche Verkäufe {pl}
- expected sales
- erwartete Umsätze {pl}
- expected sales {pl}
- erwarteter Umsatz {m}comm.econ.
- export sales
- Exportgeschäfte {pl}comm.econ.
- export sales {pl}
- Exportumsatz {m}comm.econ.
- falling sales
- sinkende Verkaufszahlen {pl}
- flagging sales {pl}
- Absatzrückgang {m}comm.
- forced sales
- Zwangsversteigerungen {pl}
Zwangsverkäufe {pl}econ.law - foreign sales
- Auslandsumsätze {pl}
- forward sales
- Terminkäufe {pl}
- gold sales {pl}
- Goldverkauf {m}
- gross sales
- Bruttoeinnahmen {pl} aus Lieferungen
- gross sales {pl}
- Bruttoumsatz {m}comm.econ.
- home sales
- Inlandsverkäufe {pl}
- impulse sales
- Impulsverkäufe {pl}comm.
- increasing sales
- zunehmende Umsätze {pl}
- intercompany sales [Am.]
- Innenumsätze {pl}acc.
- internal sales {pl}
- Vertriebsinnendienst {m}comm.
- Internet sales {pl}
- Internetverkauf {m}comm.
- intragroup sales
- Binnenumsätze {pl} [konzerninterne Umsätze]acc.
- January sales {pl} [gross receipts]
- Januargeschäft {n}comm.
- lost sales
- entgangene Umsätze {pl}
verlorene Verkäufe {pl} - matched sales {pl}
- Verkauf {m} passend zu Kaufcomm.
- minimum sales {pl}
- Mindestumsatz {m}comm.econ.
- monthly sales
- monatliche Verkäufe {pl}
- monthly sales {pl}
- Monatsumsatz {m}comm.econ.
- music sales
- Musikverkäufe {pl}mus.
- naked sales
- Leerverkäufe {pl} [ohne Deckung]stocks
- net sales {pl}
- Nettoumsatzerlös {m}
Nettoverkaufserlös {m}
Nettoumsatz {m}comm.econ. - no sales
- keine Umsätze {pl}comm.
- oil sales
- Erdölverkäufe {pl}
- overseas sales {pl}
- Verkauf {m} nach Überseecomm.
Absatz {m} im Auslandcomm.econ. - pesticide sales {pl}
- Pestizidverkauf {m}agr.comm.
- potential sales
- mögliche Umsätze {pl}
- record sales [best performance of a company]
- Rekordabsatz {m}comm.
- record sales {pl}
- Rekordumsatz {m}comm.econ.
- remote sales [Am.]
- Fernabsatz {m}comm.
- retail sales
- Einzelhandelsumsätze {pl}comm.
Suche in Kommentaren (38)
- After-Sales-Service {m} = after-sales service
- Chief Sales Officer {m} <CSO> [Vorstand Vertrieb] = chief sales officer <CSO>
- Franz {m} von Sales = Francis de Sales
Anwendungsbeispiele Englisch
- Robert J Calvin compares some of the financial implications of various type of sales: transactional sales, value-added sales, solution sales, and feature/benefit sales.
- Gross sales are the sum of all sales during a time period.
- Same-store sales are also known as comparable store sales, identical store sales or like-store sales.
- Bankruptcy documents revealed 2008 annual sales of $1.1 billion and assets of $693 million.
- Sales figures represent DVD and Blu-ray sales in the United States. International sales, digital sales, and rentals are not included.
- The adoption of social networking in sales organizations has recently been given a new name, S2.0 or Sales 2.0.
- Volvo has, since the 1950s, had special international sales programs for customers assigned abroad, for example Diplomat Sales, Military Sales and Expat Sales.
- The CPSA Sales Institute is the administrator of the Certified Sales Associate (CSA), Certified Sales Professional (CSP) and Certified Sales Leader (CSL) designations which recognize sales professionals for their selling skills and commitment to ethical standards.
- In a 2010 study conducted by the Center for Sales Leadership at DePaul University, the sales management program was ranked #3 out of 68 sales and sales management programs in the U.S. and Canada.
- Laser Sales was set up by LWT in 1990; the sales team also dealt with TVS. In October 1993, Yorkshire Television's and Tyne Tees Television's sales operations, MAS, become part of Laser Sales.
Werbung
