Werbung
 Übersetzung für 'salesman' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a salesman | salesmen
jobs
salesman
Verkäufer {m}
1056
salesmanGeschäftsmann {m}
62
jobs
salesman
Händler {m}
49
salesmanVertriebler {m} [ugs.]
34
2 Wörter: Substantive
jobs
advertising salesman
Werbevertreter {m}
jobs
advertising salesman
Anzeigenvertreter {m}
jobs
book salesman
Buchverkäufer {m}
jobs
book salesman
Bücherverkäufer {m}
jobs
butter salesman
Butterverkäufer {m}
automot.comm.jobs
car salesman
Automobilverkäufer {m}
automot.comm.jobs
car salesman
Autoverkäufer {m} [ugs.]
dummy salesmanstummer Verkäufer {m}
jobs
furniture salesman
Möbelverkäufer {m}
insur.
insurance salesman
Versicherungs­kaufmann {m}
insur.jobs
insurance salesman
Versicherungs­vertreter {m}
insur.jobs
insurance salesman
Versicherungs­verkäufer {m}
jobs
junior salesman
Anfangsverkäufer {m}
jobs
retail salesman
Einzelhändler {m}
same salesmangleicher Verkäufer {m}
comm.jobs
shoe salesman
Schuhverkäufer {m}
jobs
top salesman
Spitzenverkäufer {m}
comm.jobs
trained salesman
Fachverkäufer {m}
traveling salesman [Am.]Handelsreisender {m}
comm.
traveling salesman [Am.]
fliegender Händler {m}
comm.jobs
traveling salesman [Am.]
Geschäftsreisender {m}
jobs
travelling salesman
Handlungs­reisender {m}
comm.
travelling salesman
Reisender {m}
comm.
travelling salesman
fliegender Händler {m}
comm.jobs
travelling salesman
Handelsreisender {m}
comm.jobs
travelling salesman
Geschäftsreisender {m}
jobs
vacuum salesman
Staubsaugerverkäufer {m}
3 Wörter: Substantive
a salesman's jobAufgabe {f} eines Verkäufers
snake oil salesmanScharlatan {m}
snake oil salesmanQuacksalber {m}
comm.jobs
trained retail salesman
Einzelhandelskaufmann {m}
Traveling Salesman problem [Am.] <TSP>Problem {n} des Handlungs­reisenden
comp.math.spec.
Travelling Salesman Problem <TSP>
Problem {n} des Handlungs­reisenden
automot.jobs
used car salesman
Gebrauchtwagenhändler {m}
automot.jobs
used-car salesman
Gebrauchtwagenverkäufer {m}
vacuum-cleaner salesmanStaubsaugerverkäufer {m}
4 Wörter: Andere
a salesman of ourseiner unserer Verkäufer
whenever the salesman callsimmer wenn der Verkäufer einen Besuch macht
5+ Wörter: Andere
comm.
An experienced salesman is required.
Es wird ein erfahrener Verkäufer gesucht.
with a salesman of yoursmit einem Ihrer Verkäufer
5+ Wörter: Verben
comm.
to be a door-to-door salesman
Hausierer sein
comm.
to be a door-to-door salesman
ein Klinkenputzer sein [ugs.]
5+ Wörter: Substantive
comm.jobs
rogue door-to-door salesman
Drücker {m} [pej.] [meist Mitglied einer Drückerkolonne]
comm.jobsoenol.
salesman for / of sparkling wines
Sektvertreter {m}
Fiktion (Literatur und Film)
lit.F
Death of a Salesman [Arthur Miller]
Tod eines Handlungs­reisenden / [früher:] Der Tod des Handlungs­reisenden
RadioTVF
Death of a Salesman [Volker Schlöndorff]
Tod eines Handlungs­reisenden
RadioTVF
Lefty the Salesman [Sesame Street]
Schlemihl {m} [Sesamstraße]
51 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'salesman' von Englisch nach Deutsch

salesman
Verkäufer {m}jobs

Geschäftsmann {m}

Händler {m}jobs

Vertriebler {m} [ugs.]

Werbung
advertising salesman
Werbevertreter {m}jobs

Anzeigenvertreter {m}jobs
book salesman
Buchverkäufer {m}jobs

Bücherverkäufer {m}jobs
butter salesman
Butterverkäufer {m}jobs
car salesman
Automobilverkäufer {m}automot.comm.jobs

Autoverkäufer {m} [ugs.]automot.comm.jobs
dummy salesman
stummer Verkäufer {m}
furniture salesman
Möbelverkäufer {m}jobs
insurance salesman
Versicherungs­kaufmann {m}insur.

Versicherungs­vertreter {m}insur.jobs

Versicherungs­verkäufer {m}insur.jobs
junior salesman
Anfangsverkäufer {m}jobs
retail salesman
Einzelhändler {m}jobs
same salesman
gleicher Verkäufer {m}
shoe salesman
Schuhverkäufer {m}comm.jobs
top salesman
Spitzenverkäufer {m}jobs
trained salesman
Fachverkäufer {m}comm.jobs
traveling salesman [Am.]
Handelsreisender {m}

fliegender Händler {m}comm.

Geschäftsreisender {m}comm.jobs
travelling salesman
Handlungs­reisender {m}jobs

Reisender {m}comm.

fliegender Händler {m}comm.

Handelsreisender {m}comm.jobs

Geschäftsreisender {m}comm.jobs
vacuum salesman
Staubsaugerverkäufer {m}jobs

a salesman's job
Aufgabe {f} eines Verkäufers
snake oil salesman
Scharlatan {m}

Quacksalber {m}
trained retail salesman
Einzelhandelskaufmann {m}comm.jobs
Traveling Salesman problem [Am.] <TSP>
Problem {n} des Handlungs­reisenden
Travelling Salesman Problem <TSP>
Problem {n} des Handlungs­reisendencomp.math.spec.
used car salesman
Gebrauchtwagenhändler {m}automot.jobs
used-car salesman
Gebrauchtwagenverkäufer {m}automot.jobs
vacuum-cleaner salesman
Staubsaugerverkäufer {m}

a salesman of ours
einer unserer Verkäufer
whenever the salesman calls
immer wenn der Verkäufer einen Besuch macht

An experienced salesman is required.
Es wird ein erfahrener Verkäufer gesucht.comm.
with a salesman of yours
mit einem Ihrer Verkäufer

to be a door-to-door salesman
Hausierer seincomm.

ein Klinkenputzer sein [ugs.]comm.

rogue door-to-door salesman
Drücker {m} [pej.] [meist Mitglied einer Drückerkolonne]comm.jobs
salesman for / of sparkling wines
Sektvertreter {m}comm.jobsoenol.

Death of a Salesman [Arthur Miller]
Tod eines Handlungs­reisenden / [früher:] Der Tod des Handlungs­reisendenlit.F
Death of a Salesman [Volker Schlöndorff]
Tod eines Handlungs­reisendenRadioTVF

Lefty the Salesman [Sesame Street]
Schlemihl {m} [Sesamstraße]RadioTVF
Anwendungsbeispiele Englisch
  • After retiring from basketball, Workman became a salesman, bringing bowling to the Orient as a representative of the Brunswick Corporation.
  • After retiring from baseball, Hogsett worked as a sporting goods salesman.
  • Prell was an automobile salesman and later a successful jewelry salesman in Los Angeles. In 1937, he moved to Butte, Montana, where he opened the 30 Club.
  • Formerly an insurance salesman, real estate salesman and teacher, Rep. Auer is today lobbyist for numerous health care firms operating in Missouri.
  • The table's predicate is: products of the type designated by "product type", made by the brand designated by "brand", are available from the traveling salesman designated by "traveling salesman".

  • From aged 28 to 35 he worked as a photocopier salesman, an insurance salesman, an asset finance salesman and a commercial mortgage salesman and wrote book after book in the evenings.
  • In Arthur Miller's 'Death of a Salesman' Willy Loman claims he 'met a salesman in the Parker House'.
  • Gareth Cheeseman was a fictional salesman played by Steve Coogan in the episode "Dearth of a Salesman" of Coogan's series "Coogan's Run".
  • The nearest neighbour algorithm was one of the first algorithms used to solve the travelling salesman problem approximately.
  • Loos went through an apprenticeship as a retail salesman after his Abitur from 1976 to 1980 and worked as a salesman at Hertie in Munich.

  • A scheming wife lures an insurance salesman into helping murder her husband and then declare it an accident.
  • Born in Fakenham, Norfolk during 1880, he was the son of a cattle salesman. He moved to Edmonton, London as a young man and also became a cattle salesman.
  • Other notable examples include the travelling salesman problem, which asks for the route taken by the salesman, and the integer factorization problem, which asks for the list of factors.
  • After graduation Cameron worked briefly as a salesman for a soft drink and candy company, discovering an affinity as a salesman.
  • Oberstein became a salesman under Ralph Peer at Okeh Records. In 1928, after Peer had joined the rival Victor Records, Oberstein joined him there as a salesman and accountant.

  • In 1954, Harper was introduced to a salesman from a Long Island plastics company.
  • The analyst's traveling salesman problem is an analog of the traveling salesman problem in combinatorial optimization.
  • Savage, a traveling salesman who purchased a bag of roasted peanuts.
  • He worked as a salesman for Prudential Insurance and was the first salesman at Automatic Data Processing (ADP), a payroll-management company.
  • Toole stated that he committed his first murder at the age of 14; after being propositioned for sex by a traveling salesman, Toole ran over the salesman with his own car.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!