Übersetzung für 'saying this' von Englisch nach Deutsch

saying this {adv}

hiermit

mit diesen Worten

---

This / that is all by way of saying that ...

ungeprüft Damit will ich nur sagen, dass ...

---

Werbung

saying

Sprichwort {n}

Redensart {f}

Spruch {m}

saying {pres-p}

sagend

hackneyed saying

abgedroschene Redewendung {f} [ugs.]ling.

abgedroschene Redensart {f} [ugs.]

abgedroschene Floskel {f} [ugs.]

biblical saying

Bibelwort {n}bibl.

Bibelspruch {m}bibl.

common saying

verbreitete Aussage {f}

saying {sg}

Worte {pl} [Spruch]

wise saying

kluger Ausspruch {m}

Weisheit {f} [Spruch]

folk saying

Bauernregel {f}

wisdom saying

Weisheitsspruch {m}

country saying

Bauernspruch {m}

pithy saying

Kernspruch {m}

(little) saying

Sprüchlein {n}

tribal saying

Stammesspruch {m}bibl.

favorite saying [Am.]

Lieblings­spruch {m}

• There Kitchener offered to replace French with Ian Hamilton, but Joffre declined, saying this would be bad for BEF morale and he worked "well and cordially" with Sir John.
• He also said: "I've been flooded with emails from people in the press saying this is exactly the way the White House works, they are trying to control and they don't want to be challenged or crossed".
• Valuable time was lost when the train manager refused to stop the train until he had investigated the problem himself, saying this was company policy.
• Accordingly, In 2017 the Australian government named naturopathy as a practice that would not qualify for insurance subsidy, saying this step would "ensure taxpayer funds are expended appropriately and not directed to therapies lacking evidence".
• After Pinochet left power in 1990, saying this country was ready to keep going along with a plebiscite, the Constitution was amended to ease provisions for future amendments to the Constitution.

• Another way of saying this is that EMC is the control of EMI so that unwanted effects are prevented.
• He says that Harburg and Gorney were brave to express this message in 1932 "when no one was saying this out loud".
• The Supreme Court took up the issue when the FSC suspended the high court's acquittal of the convicts, saying this was without jurisdiction.
• Another way of saying this is that in electrostatics, electrostatic induction ensures that the potential (voltage) throughout a conductive object is constant.
• In 2019, Funkmaster Flex said "People can get mad at me for saying this, but he was the best lyricist at the time.

• Other ways of saying this are that the group of automorphisms of the polytope "acts transitively" on its vertices, or that the vertices lie within a single "symmetry orbit".
• Accordingly, in 2017, the Australian government named Pilates a practice that would not qualify for insurance subsidy, saying this step would "ensure taxpayer funds are expended appropriately and not directed to therapies lacking evidence".
• Another way of saying this is that a periodic signal can be analyzed using a discrete frequency domain.
• Students have commented saying this event has inspired them to get more involved in the community and stay educated about current politics.
• However, he criticised a particular aspect of this law which created "free protest zones" which would ban protests near abortion clinics, saying this limits freedom of expression.

• Rasmussen called an early election in 2001, saying this would give the next prime minister time to prepare for Denmark's upcoming presidency of the European Union in 2002.
• Deutsche Bank's law firm Cleary Gottlieb Steen & Hamilton in Frankfurt published a report in July 2009 saying, This was confirmed by the Public Prosecutor's Office in Frankfurt in October 2009.
• Since a separable extension of a separable extension is again separable, there are no finite separable extensions of "Ksep", of degree > 1. Saying this another way, "K" is contained in a "separably-closed" algebraic extension field.
• Greenblatt responded that Carlson's saying this made it "worse, because he's using a straw man [...] voting rights [...] to give an underhanded endorsement of white supremacist beliefs while ironically suggesting it's not really white supremacism".
• Another way of saying this is that since the Hamiltonian is naturally a function of [...] and [...] , exponentiating this quantity and changing basis from [...] to [...] at each step allows the matrix element of [...] to be expressed as a simple function along each path.