dict.cc | sb %27s father%27s | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'sb %27s father%27s' von Englisch nach Deutsch

	sb.'s father's `{adj}` `[house, business]`	väterlich `[Haus, Geschäft]`
2 Wörter
	to father sth. on sb. `[obs.]` `[place responsibility on]`	jdn. für etw.^Akk. verantwortlich machen
3 Wörter
	idiom to father sth. on / upon sb.	jdm. etw. anlasten
	idiom to father sth. on / upon sb.	jdm. etw. zuschreiben
Teiltreffer
	bibl.quote And do not call anyone on earth 'father', for you have one Father, and he is in heaven. `[Mt 23:9; NIV]`	Und ihr sollt niemanden unter euch Vater nennen auf Erden; denn einer ist euer Vater, der im Himmel ist. `[Mt 23,9; Luther 1984]`
	biol. to father	zeugen 221
	father	Ätti `{m}` `[südwestd. u. schweiz. mdal.: Vater]`
	father	Vater `{m}` 32767
	bad father	schlechter Vater `{m}`
	pol. father figure	Übervater `{m}`
	founding father	Gründervater `{m}`
	strict father	strenger Vater `{m}`
	hist. imperial father	Kaiservater `{m}`
	foster father	Pflegevater `{m}`
	hist.pol. conscript father	römischer Senator `{m}`
	relig. Our Father	Vaterunser `{n}`
	foster father	Nährvater `{m}` `[veraltet]`
	relig. Servite father	Servitenpater `{m}`
	city father	Stadtvater `{m}`
	unnatural father	Rabenvater `{m}` `[pej.]`
	Father Time	die Zeit `{f}` `[als Allegorie]`
	relig. father confessor	Beichtiger `{m}` `[veraltet]` `[Beichtvater]`
	unmarried father	lediger Vater `{m}` `[unverheiratet]`
	proud father	stolzer Vater `{m}`

24 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'sb %27s father%27s' von Englisch nach Deutsch

sb.'s father's {adj} [house, business]: väterlich [Haus, Geschäft]
to father sth. on sb. [obs.] [place responsibility on]: jdn. für etw.^Akk. verantwortlich machen
Werbung
to father sth. on / upon sb.: jdm. etw. anlastenidiom

jdm. etw. zuschreibenidiom
And do not call anyone on earth 'father', for you have one Father, and he is in heaven. [Mt 23:9; NIV]: Und ihr sollt niemanden unter euch Vater nennen auf Erden; denn einer ist euer Vater, der im Himmel ist. [Mt 23,9; Luther 1984]bibl.quote
to father: zeugenbiol.
father: Ätti {m} [südwestd. u. schweiz. mdal.: Vater]

Vater {m}
bad father: schlechter Vater {m}
father figure: Übervater {m}pol.
founding father: Gründervater {m}
strict father: strenger Vater {m}
imperial father: Kaiservater {m}hist.
foster father: Pflegevater {m}

Nährvater {m} [veraltet]
conscript father: römischer Senator {m}hist.pol.
Our Father: Vaterunser {n}relig.
Servite father: Servitenpater {m}relig.
city father: Stadtvater {m}
unnatural father: Rabenvater {m} [pej.]
Father Time: die Zeit {f} [als Allegorie]
father confessor: Beichtiger {m} [veraltet] [Beichtvater]relig.
unmarried father: lediger Vater {m} [unverheiratet]
proud father: stolzer Vater {m}

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Ähnliche Begriffe

Say word
say yes
saz
Sazerac
Sazerac (cocktail)
sazhinite-(Ce)
sazhinite-(La)
sazykinaite-(Y)
(sb)
.sb
sb
Sb.
sb/
SBA
S-Bahn
sband
SBAS
SBC
SBD
SBDD
SBD fart

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "sb %27s father%27s":

Englisch - alle Sprachen

Englisch - Französisch
Englisch - Isländisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!