Werbung
 Übersetzung für 'sb passed away' von Englisch nach Deutsch
sb. passed away [euphem.] [sb. died] jds. Augen brachen [veraltet] [geh.] [Redewendung] [jd. starb]
3 Wörter
sb./sth. passed away / on [died]jd./etw. verschied
5+ Wörter
sb.'s husband passed away after a brief illnessjds. Ehemann ist nach kurzer Krankheit gestorben
Teiltreffer
passed away {past-p} [euph.] [deceased]eingeschlafen [euph.] [verstorben]
passed away {past-p} [euph.] [deceased]entschlafen [geh.] [euph.] [verstorben]
idiom
My grandparents have passed away.
Meine Großeltern sind von uns gegangen.
sb. passed overjd. übertrat
sb. passed the nightjd. nächtigte
sb. passed on [died]jd. ist von uns gegangen
sb./sth. passed [went past]jd./etw. passierte
44
to keep sb./sth. away from sb./sth.jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten
to seduce sb. (away) from sb.jdm. jdn. abspenstig machen
passed {past-p}angepasst
43
passed {adj} {past-p}genehmigt
82
passed {adj} {past-p}verabschiedet [Gesetz etc.]
205
passed {adj}vorüber
45
passed {adj} {past-p}passiert
139
educ.
passed {adj} {past-p} [exam]
bestanden [Prüfung]
697
law
passed sentence
gefälltes Urteil {n}
med.
passed out {adj}
ohnmächtig
hydro.
passed through {past-p}
durchgelaufen
passed through {past-p}durchlaufen
passed on {past-p}weitergesagt
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • On 24 April 2022, former saxophonist Andrew Woolfolk passed away at the age of 71.
  • On 5 December 2017, Keeler's son Seymour Platt announced that his mother "passed away last night at about 11.30 pm" at the Princess Royal University Hospital in Locksbottom, Bromley, Greater London.
  • Min also returns for a appearance, along with her sister Gwenneth who makes her second and final appearance in the series, as Handl passed away later that year.
  • These lions successfully bred four offspring in April 2001, but as of May 2022, they all passed away, and their exhibit now contains Bennett's wallabies.
  • Frank Fine passed away in April 2003.

  • The engineer Raymond Wilcox passed away in the accident.
  • Patricia passed away on July 23, 2021, at her home in New York City.
  • In 1930, the last native speaker of Mutsun, Ascención Solórzano de Cervantes, passed away, rendering the Mutsun language extinct.
  • The family announced "It is with great sadness that we must tell you that Jay P Richardson has passed away. After a long hard fight, JP succumbed on the morning of August 21, at the age of 54".
  • Despite the rumors that he would die in the king's arms Leonardo da Vinci passed away in his room at the Clos Lucé on the 2 May 1519.

  • Vittorio assumed the title of Grandmaster in 1983 when his father Umberto II of Italy passed away.
  • For example, "Made a dug-out, buried, and passed away (4)" is solved by "DEAD".
  • On November 23, 2022, Gershon Salomon, founder of the Temple Mount Faithful, passed away Although banned from the Temple Mount for many years, he was allowed to make one visit during the last year of his life.
  • Kidd passed away before the second installment, "Rasputin," could be published.
  • After days of suffering, Sigismund passed away at Warsaw's Royal Castle at approximately 2:45 am (02:45) on 30 April 1632.

  • However Bela and Hope were actually discussing getting divorced around the time he passed away.
  • Jesus' warning in Matthew 24:34 that "this generation shall not pass, till all these things be fulfilled" is tied back to his similar warning to the scribes and the Pharisees that their judgment would "come upon this generation", that is, during the first century rather than at a future time long after the scribes and Pharisees had passed away.
  • Long-time cheerleading director Tracy Sormanti, who was the cheer director since 1994 and had been involved with the organization since 1983, passed away after a three-year battle with multiple myeloma in 2020.
  • After 1989 it was unclear whether Dąbrowszczacy were furtherly entitled to veteran privileges; the issue generated political debates until they became pointless, as almost all IB combatants had passed away.
  • However, other versions report that he "passed away, seated upright"; [...] or that he disappeared, leaving behind the "Yijin Jing"; [...] or that his legs atrophied after nine years of sitting, [...] which is why Daruma dolls have no legs.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!