Werbung
 Übersetzung für 'sb pushed off' von Englisch nach Deutsch
sb. pushed offjd. stieß ab
4 Wörter
sb. has / had pushed offjd. hat / hatte abgestoßen
Teiltreffer
pushed off {past-p}abgeschoben
sb. pushedjd. schob
36
sb./sth. has / had pushedjd./etw. hat / hatte geschoben
pushed {past-p}geschoben
41
pushed {adj} {past-p}gestoßen
110
pushed {adj} {past-p}angestoßen
67
pushed {adj} {past-p}angeschoben
21
pushed away {past-p}weggedrückt
hand-pushed {adj}per Hand geschoben
pushed open {past-p}aufgestoßen
pushed towards {past-p}zugeschoben
pushed back {past-p} {adj}zurückgedrängt
pushed through {past-p}durchgedrückt
pushed in {adj} {past-p}eingedrückt
pushed forward {past-p}vorgestoßen
pushed away {past-p}fortgestoßen
idiom
to be pushed for time
unter Zeitdruck stehen
to be pushed to / into the backgroundin den Hintergrund gedrängt werden
to be pushed over the edge [coll.] [idiom]durchdrehen [ugs.] [den Verstand verlieren]
to give sb. a polite brush-off / brush offjdm. eine höfliche / nette Abfuhr erteilen
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Some visitors to the cemetery claim to have been tripped by ghosts or "pushed off" the mausoleum when sitting or standing on it, even seeing apparitions of child victims who died of a disease (possibly polio) or a Native American chief.
  • If the dielectric for that bit contained a charge, the electrons would be pushed off the dielectric and read as a brief pulse of current in the signal plate.
  • The leaving group is then pushed off the opposite side and the product is formed with inversion of the tetrahedral geometry at the central atom.
  • Hoses can more easily be pushed off stubs instead using a wide flat blade.
  • Plates and bowls may have a guard on the edge that stops food being pushed off of the dish when it is being scooped.

  • The attacks on both left and right were successful with both Spanish divisions being pushed off the ridges they occupied.
  • where he shared two speaking part scenes with Wayne, playing a motorcycle courier who is pushed off a quay into the Thames by Wayne.
  • On November 27, 1974, 40 to 50 monuments were broken and pushed off their bases.
  • Although the M-2138 and M-2140 were sold in Eastern Europe and exported to Belgium and Finland, where they were sold under the Scaldia marque, they were being gradually pushed off the market by a large variety of cars offered by AvtoVAZ.
  • However, this ended when Blundell was pushed off the road and into retirement on lap 21 as he attempted to lap de Cesaris.

  • The molds were manually pushed off on a roller conveyor for casting and cooling.
  • The case attracted little attention at the time, pushed off the front pages by the coup d'état in Paris.
  • About the only other time Binghamton bests the "PT-73" crew is in "McHale's Navy Joins the Air Force", in which he pushes them off the dock one at a time, except Parker, who jumps off after the others were pushed off.
  • His last major championship race was in the semifinals of the 100 m at the 2001 World Championships, where he injured himself again and was pushed off the track in a wheelchair.
  • He finished ahead of Brazilian Vanderlei de Lima, who was leading the marathon until being pushed off the course by protester Neil Horan.

  • As the miners expanded their diggings deeper into the Sierra Nevada and Klamath Mountains, Native Americans were pushed off their land and a long series of skirmishes and fights began that continued until intervention by the state and national governments.
  • The Lisa division would be plagued by infighting, and in 1982 Jobs was pushed off the project.
  • Over time, Hoyle's work pushed off the market Charles Cotton's ageing "The Compleat Gamester", which had been considered the "standard" English-language reference work on the playing of games – especially gambling games – since its publication in 1674.
  • In 2012, singer Randy Blythe of American heavy metal band Lamb of God was indicted on (and later acquitted of) charges of manslaughter relating to the death of a fan in the Czech Republic who was injured after being pushed off the stage.
  • As her last boatload pushed off from shore, Bolshevik troops reached the main square and began firing on the fleeing White Russians; "Whipple" had completed the mission just in time.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!