Werbung
 Übersetzung für 'sb reformulates' von Englisch nach Deutsch
sb. reformulatesjd. legt neu dar
2 Wörter
if sb. reformulateswenn jd. neu darlegt
Teiltreffer
sb. contrasted sb./sth. with sb./sth.jd. verglich jdn./etw. mit jdm./etw.
sb. confounded sb./sth. with sb./sth.jd. verwechselte jdn./etw. mit jdm./etw.
sb. minded sb./sth. [took care of, looked after]jd. kümmerte sich um jdn./etw.
law
to confine sb. with sb. [force to share a prison cell]
jdn. mit jdm. zusammensperren [in einer Gefängniszelle etc.]
law
to confine sb. with sb. [force to share a prison cell]
jdn. mit jdm. zusammenlegen [zusammensperren in einer Gefängniszelle]
sb. is sick and tired of sb./sth. [idiom] jdm. hängt jd./etw. zum Hals heraus [ugs.] [Redewendung]
to commend sb./sth. to sb. [archaic or formal] [entrust]jdm. jdn./etw. anbefehlen [geh.] [anvertrauen]
to farm sb. out to sb. [esp. a child] [to foster]jdn. bei jdm. in Pflege geben [in Obhut geben]
sb.'s eye falls on sb./sth. [fig.] [idiom] jds. Auge fällt auf jdn./etw. [fig.] [Redewendung]
to go medieval (on sb. / sb.'s ass) [Am.] [sl.]saubrutal werden (mit jdm.) [ugs.]
educ.jobs
to bind sb. as an apprentice to sb. [old-fashioned]
jdn. jdm. als Lehrling übergeben [veraltet]
sb. leaves (behind) a difficult legacy for sb. [fig.]jd. hinterlässt jdm. ein schwieriges Erbe [fig.]
sb./sth. gives / adds / lends credence to sb./sth.jd./etw. verleiht jdm./etw. Glaubwürdigkeit
sb. minded sb./sth. [took care of, looked after]jd. hat sich um jdn./etw. gekümmert
to put sb./sth. on a level with sb./sth. jdn./etw. jdm./etw. an die Seite stellen [für gleich bedeutend halten]
if sb./sth. refers back to sb./sth.wenn jd./etw. auf jdn./etw. zurückverweist
to marry sb. off to sb. [pej.] [pair off]jdn. an jdn. verkuppeln [zu Ehe]
when sb. clocked sb. [timed with a stopwatch]als jd. jdn. abstoppte
to put sb. on an equal footing with sb.jdn. mit jdm. gleichstellen
sb. gets owned by sb./sth. [Am.] [idiom] jd. wird von jdm./etw. blamiert [lächerlich gemacht]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'sb reformulates' von Englisch nach Deutsch

sb. reformulates
jd. legt neu dar

if sb. reformulates
wenn jd. neu darlegt

Werbung
sb. contrasted sb./sth. with sb./sth.
jd. verglich jdn./etw. mit jdm./etw.
sb. confounded sb./sth. with sb./sth.
jd. verwechselte jdn./etw. mit jdm./etw.
sb. minded sb./sth. [took care of, looked after]
jd. kümmerte sich um jdn./etw.

jd. hat sich um jdn./etw. gekümmert
to confine sb. with sb. [force to share a prison cell]
jdn. mit jdm. zusammensperren [in einer Gefängniszelle etc.]law

jdn. mit jdm. zusammenlegen [zusammensperren in einer Gefängniszelle]law
sb. is sick and tired of sb./sth. [idiom]
jdm. hängt jd./etw. zum Hals heraus [ugs.] [Redewendung]
to commend sb./sth. to sb. [archaic or formal] [entrust]
jdm. jdn./etw. anbefehlen [geh.] [anvertrauen]
to farm sb. out to sb. [esp. a child] [to foster]
jdn. bei jdm. in Pflege geben [in Obhut geben]
sb.'s eye falls on sb./sth. [fig.] [idiom]
jds. Auge fällt auf jdn./etw. [fig.] [Redewendung]
to go medieval (on sb. / sb.'s ass) [Am.] [sl.]
saubrutal werden (mit jdm.) [ugs.]
to bind sb. as an apprentice to sb. [old-fashioned]
jdn. jdm. als Lehrling übergeben [veraltet]educ.jobs
sb. leaves (behind) a difficult legacy for sb. [fig.]
jd. hinterlässt jdm. ein schwieriges Erbe [fig.]
sb./sth. gives / adds / lends credence to sb./sth.
jd./etw. verleiht jdm./etw. Glaubwürdigkeit
to put sb./sth. on a level with sb./sth.
jdn./etw. jdm./etw. an die Seite stellen [für gleich bedeutend halten]
if sb./sth. refers back to sb./sth.
wenn jd./etw. auf jdn./etw. zurückverweist
to marry sb. off to sb. [pej.] [pair off]
jdn. an jdn. verkuppeln [zu Ehe]
when sb. clocked sb. [timed with a stopwatch]
als jd. jdn. abstoppte
to put sb. on an equal footing with sb.
jdn. mit jdm. gleichstellen
sb. gets owned by sb./sth. [Am.] [idiom]
jd. wird von jdm./etw. blamiert [lächerlich gemacht]
Anwendungsbeispiele Englisch
  • It meets twice a year to analyse the directives of the Chiefs of Staff and reformulates them.
  • An alternative to query expansion is document expansion, which reformulates the text of the documents being searched rather than the text of the query.
  • This reformulates in more geometric terms the classical Hilbert irreducibility theorem.
  • Roy's identity reformulates Shephard's lemma in order to get a Marshallian demand function for an individual and a good (...) from some indirect utility function.
  • While the term "law" is never explicitly defined in the Catholic Code of Canon Law, the "Catechism of the Catholic Church" cites Aquinas in defining law as "an ordinance of reason for the common good, promulgated by the one who is in charge of the community" and reformulates it as "a rule of conduct enacted by competent authority for the sake of the common good".

  • The hidden transformation reformulates a constraint satisfaction problem in such a way all constraints have at most two variables.
  • In many ways, she reformulates Rousseau's "Social Contract" with a focus that obliterates the gendered conception of a citizen and creates the conditions that are necessary for both parties to flourish.
  • This method reformulates the recursive refinement process into a matrix exponential problem, which can be solved directly by means of matrix diagonalization.
  • In the formulation LP1, we have replaced the "xixj" term with a continuous variable "zij". This reformulates the QKP into a knapsack problem, which we can then solve optimally using standard solvers.
  • He doesn't hide that his own faith is that which leaves room for spiritual questioning, and in light of this, he sometimes reformulates central traditional beliefs.

  • Decolonial feminism reformulates the coloniality of gender by critiquing the very formation of gender and its subsequent formations of patriarchy and the gender binary, not as universal constants across cultures, but as structures that have been instituted by and for the benefit of European colonialism.
  • Frankfurt School philosopher Axel Honneth (2008) reformulates this "Western Marxist" concept in terms of intersubjective relations of recognition and power.
  • Nonstandard analysis instead reformulates the calculus using a logically rigorous notion of infinitesimal numbers.
  • The first part of the book reformulates classical rhetoric within semiotics, and then within each between form and content.
  • Title II, Provisions Amending the Treaty Establishing the European Economic Community, reformulates the EEC as the central "pillar" of the Union.

  • 2011 – The Leprosy Mission moves away from a centrally-directed regional structure and reformulates as a more decentralised Global Fellowship, the Members of which signed the TLM Charter (see below, under 'Where The Leprosy Mission works').
  • "Word and Object" is a 1960 work by the philosopher Willard Van Orman Quine, in which the author expands upon the line of thought of his earlier writings in "From a Logical Point of View" (1953), and reformulates some of his earlier arguments, such as his attack in "Two Dogmas of Empiricism" on the analytic–synthetic distinction.
  • In 2008, AB Moteurs tried to attract an even wider audience and consequently reformulates its grid around 4 main axes: live competition, tuning, tests and documentaries.
  • In the specific case that characteristic [...] (i.e., fitness itself is the characteristic of interest), then Price's equation reformulates Fisher's fundamental theorem of natural selection.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!