Werbung
 Übersetzung für 'sb simulates' von Englisch nach Deutsch
sb. simulates [pretends]jd. täuscht vor
sb./sth. simulatesjd./etw. simuliert
2 Wörter
if sb. simulates [pretends]wenn jd. vortäuscht
Teiltreffer
sb. contrasted sb./sth. with sb./sth.jd. verglich jdn./etw. mit jdm./etw.
sb. confounded sb./sth. with sb./sth.jd. verwechselte jdn./etw. mit jdm./etw.
sb. is sick and tired of sb./sth. [idiom] jdm. hängt jd./etw. zum Hals heraus [ugs.] [Redewendung]
to commend sb./sth. to sb. [archaic or formal] [entrust]jdm. jdn./etw. anbefehlen [geh.] [anvertrauen]
sb./sth. gives / adds / lends credence to sb./sth.jd./etw. verleiht jdm./etw. Glaubwürdigkeit
sb. minded sb./sth. [took care of, looked after]jd. hat sich um jdn./etw. gekümmert
law
to confine sb. with sb. [force to share a prison cell]
jdn. mit jdm. zusammensperren [in einer Gefängniszelle etc.]
to farm sb. out to sb. [esp. a child] [to foster]jdn. bei jdm. in Pflege geben [in Obhut geben]
sb. minded sb./sth. [took care of, looked after]jd. kümmerte sich um jdn./etw.
to go medieval (on sb. / sb.'s ass) [Am.] [sl.]saubrutal werden (mit jdm.) [ugs.]
law
to confine sb. with sb. [force to share a prison cell]
jdn. mit jdm. zusammenlegen [zusammensperren in einer Gefängniszelle]
educ.jobs
to bind sb. as an apprentice to sb. [old-fashioned]
jdn. jdm. als Lehrling übergeben [veraltet]
to put sb./sth. on a level with sb./sth. jdn./etw. jdm./etw. an die Seite stellen [für gleich bedeutend halten]
sb. leaves (behind) a difficult legacy for sb. [fig.]jd. hinterlässt jdm. ein schwieriges Erbe [fig.]
sb.'s eye falls on sb./sth. [fig.] [idiom] jds. Auge fällt auf jdn./etw. [fig.] [Redewendung]
to bring sb. face to face with sb./sth.jdn. mit jdm./etw. konfrontieren
to refer sb. to sb. [a patient to another doctor]jdn. an jdn. überweisen [Patient]
to put sb. in mind of sth./sb. [sl.]jdn. an etw./jdn. erinnern
to put sb. on an equal footing with sb.jdn. mit jdm. gleichstellen
if sb./sth. refers back to sb./sth.wenn jd./etw. auf jdn./etw. zurückverweist
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'sb simulates' von Englisch nach Deutsch

sb. simulates [pretends]
jd. täuscht vor
sb./sth. simulates
jd./etw. simuliert

Werbung
if sb. simulates [pretends]
wenn jd. vortäuscht

sb. contrasted sb./sth. with sb./sth.
jd. verglich jdn./etw. mit jdm./etw.
sb. confounded sb./sth. with sb./sth.
jd. verwechselte jdn./etw. mit jdm./etw.
sb. is sick and tired of sb./sth. [idiom]
jdm. hängt jd./etw. zum Hals heraus [ugs.] [Redewendung]
to commend sb./sth. to sb. [archaic or formal] [entrust]
jdm. jdn./etw. anbefehlen [geh.] [anvertrauen]
sb./sth. gives / adds / lends credence to sb./sth.
jd./etw. verleiht jdm./etw. Glaubwürdigkeit
sb. minded sb./sth. [took care of, looked after]
jd. hat sich um jdn./etw. gekümmert

jd. kümmerte sich um jdn./etw.
to confine sb. with sb. [force to share a prison cell]
jdn. mit jdm. zusammensperren [in einer Gefängniszelle etc.]law

jdn. mit jdm. zusammenlegen [zusammensperren in einer Gefängniszelle]law
to farm sb. out to sb. [esp. a child] [to foster]
jdn. bei jdm. in Pflege geben [in Obhut geben]
to go medieval (on sb. / sb.'s ass) [Am.] [sl.]
saubrutal werden (mit jdm.) [ugs.]
to bind sb. as an apprentice to sb. [old-fashioned]
jdn. jdm. als Lehrling übergeben [veraltet]educ.jobs
to put sb./sth. on a level with sb./sth.
jdn./etw. jdm./etw. an die Seite stellen [für gleich bedeutend halten]
sb. leaves (behind) a difficult legacy for sb. [fig.]
jd. hinterlässt jdm. ein schwieriges Erbe [fig.]
sb.'s eye falls on sb./sth. [fig.] [idiom]
jds. Auge fällt auf jdn./etw. [fig.] [Redewendung]
to bring sb. face to face with sb./sth.
jdn. mit jdm./etw. konfrontieren
to refer sb. to sb. [a patient to another doctor]
jdn. an jdn. überweisen [Patient]
to put sb. in mind of sth./sb. [sl.]
jdn. an etw./jdn. erinnern
to put sb. on an equal footing with sb.
jdn. mit jdm. gleichstellen
if sb./sth. refers back to sb./sth.
wenn jd./etw. auf jdn./etw. zurückverweist
Anwendungsbeispiele Englisch
  • In 2008 Dimplex launched the Opti-myst effect which simulates both flames and smoke.
  • Each November the Emergency Response Club sponsors a Mass Casualty Incident Drill that simulates a shallow 7.2 magnitude earthquake and simulates trapping over 35 students and staff members in 12 separate buildings.
  • Glu3D is a plugin that simulates fluid effects inside the 3dsmax and Maya3D modelling programs.
  • 3. It simulates wired and wireless network.
  • Similar to how "Wii Sports" simulates playing sports by mimicking the required gestures using the motion sensitive Wii Remote, "Wii Music" simulates playing music by mimicking the actions associated with the different instruments.

  • Mentalism is a performing art in which the practitioner simulates psychic abilities.
  • First manufactured by Amutec in 2000 and in 2002 by ICE, this ride simulates one of two different roller coasters.
  • Blue box is an early phreaking tool that simulates a telephone operator's dialing console.
  • A proof system "P" "p-simulates" a proof system "Q" if there is a polynomial-time function that given a "Q"-proof of a tautology outputs a "P"-proof of the same tautology.
  • The Space Shot simulates liftoff, and the G-Force Accelerator simulates the G-forces put on astronauts while re-entering the Earth's atmosphere or during launch.

  • "5th Fleet" is a computer wargame that simulates modern naval warfare in the Indian Ocean.
  • "Flight Commander 2" is a computer wargame that simulates aerial warfare at the tactical level.
  • "Rising Sun" is a computer wargame that simulates conflict during the Pacific War.
  • "Overrun!" is a computer wargame that simulates historical and hypothetical conflicts from 1973 onward.
  • "Sigma Omega" is a tactical game that simulates science fiction space combat.

  • "D-Day" is a wargame that simulates the Normandy landings of World War II.
  • A propositional proof system is called "p-optimal" if it "p"-simulates all other propositional proof systems, and it is "optimal" if it simulates all other pps.
  • This building also houses two large tanks, one of which simulates an Atlantic coral reef, and one of which simulates the open ocean.
  • "Dreadnought" is a wargame that simulates battles between battleships.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!