Werbung
 Übersetzung für 'sb sth conked out' von Englisch nach Deutsch
sb./sth. conked out [coll.]jd./etw. gab den Geist auf [ugs.]
Teiltreffer
conked out [coll.]den Geist aufgegeben
out of reverence (for sb./sth. / to sb./sth.{adv} aus Pietät (für jdn./etw. / vor jdm./etw. / gegen jdn./etw.) [geh.]
to rat sb. out (to sb./sth.) [Am.] [coll.]jdn. (bei jdm./etw.) verpetzen [ugs.]
cosmet.
conked hair [Am.] [hairstyle]
chemisch geglättetes Haar {n} [Frisur]
to fit sb./sth. out (with sth.) [equip, furnish]jdn./etw. (mit etw.Dat.) ausstaffieren
to take sth. out on sb./sth. [anger, frustration]etw. an jdm./etw. auslassen
to pull sb./sth. out of sth. [to extract]jdn./etw. aus etw.Dat. ziehen [herausziehen]
to make sb./sth. out to be sth.jdn./etw. als etw.Akk. hinstellen
to snatch sb./sth. out of sth.jdn./etw. (aus) etw.Dat. entreißen
to catapult sb./sth. out (of sth.)jdn./etw. (aus etw.Dat.) herausschleudern
as sb./sth. cancelled sth. outda jd./etw. etw. aufwog
to fit sb./sth. out (with sth.)jdn./etw. (mit etw.Dat.) ausrüsten
to lead sb./sth. out of sth.jdn./etw. aus etw.Dat. herausführen
to fit sb./sth. out (with sth.)jdn./etw. (mit etw.Dat.) ausstatten
to mark out sb./sth. as sth.jdn./etw. als etw. auszeichnen
sb./sth. cancelled sth. outjd./etw. wog etw. auf
to fence sb./sth. out jdn./etw. auszäunen [durch einen Zaun aussperren, absondern]
to seek sb./sth. outjdn./etw. aufspüren
to sort sb./sth. outjdn./etw. aussortieren
to drive sb./sth. outjdn./etw. hinausjagen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The Melrivic 2, which was also carrying 16 Vehicles, was traveling from Isabel, Leyte to Danao, Cebu when its Engine conked out and started taking on water.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!