Werbung
 Übersetzung für 'sb sth follows' von Englisch nach Deutsch
sb./sth. followsjd./etw. folgt
55
Teiltreffer
sb. follows [rules etc.]jd. befolgt
10
sth. reads as followsetw. lautet folgendermaßen
as follows {adv}wie folgt
as follows {adv}auf folgende Weise
as follows {adv}folgenderweise
as follows {adv}folgendermaßen
It follows that ...Daraus geht hervor, dass ...
in what follows {adv}im Folgenden
archi.spec.
Form follows function. <FFF>
Form folgt Funktion. <FFF>
in that which follows {adv}im Folgenden
idiom
(The) punishment follows swiftly.
Die Strafe folgt auf dem Fuße.
It reads as follows ...Es lautet wie folgt ...
(please) proceed as follows(bitte) wie folgt vorgehen
It follows herefrom that ...Hieraus ergibt sich, dass ...
It follows from the above ...Es ergibt sich aus obigem ...
Our prices are as follows ...Unsere Preise sind wie folgt ...
which we acknowledge as followswelches wir wie folgt bestätigen
The parties agree as follows.Die Parteien vereinbaren Folgendes.
The case is as follows: ...Damit hat es folgende Bewandtnis: ...
law
The judgment reads as follows:
In dem Urteil heißt es wie folgt:
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The plot follows a steady, progression-focused format, lacking any clear climax.
  • From Lamesa, the corridor follows US 87 to Lubbock and then it follows I-27 from Lubbock to Amarillo.
  • (2.) Mindy follows a kitten into a dangerous construction site and Buttons follows in an attempt to return her to safety.
  • The book follows a teenage girl whose boyfriend has left her. Wanting to find out why, she follows clues with her best friend. These lead to various explanations.
  • Contemporary Mongolic languages are as follows. The classification and numbers of speakers follow Janhunen (2006), except for Southern Mongolic, which follows Nugteren (2011).

  • The route follows "Main Street" and "4th Avenue SW" in New Prague. Highway 13 follows "4th Street" in Montgomery.
  • The Free Patriotic movement follows Lebanese nationalism and follows the agenda of Gen. Michel Aoun.
  • "Hida" always follows the noun it is referring to, while "edana" always follows it.
  • The law follows from Fermat's principle of least time, which in turn follows from the propagation of light as waves.
  • The well-ordering theorem follows from the axiom of choice as follows.

  • The series follows Shearer and Teplin follows the organizers in other people's closets, pantries and bathroom cabinets.
  • The existence of the decomposition follows from the Gauss–Jordan triangulation algorithm. It follows that we need only prove the VD property for a Jacobi matrix.
  • Her second novel, "Yankee Doodle Dixie", follows Leelee back to Memphis, where she meets a rock star and follows him to New York City.
  • The School follows the ICSE Syllabus till standard X and follows ISC Syllabus for standard XII.
  • Existence follows from the transitivity of the action, and uniqueness follows because the action is free.

  • <blockquote>"Diagnostic formulation" follows an "idiographic criterion", while "diagnostic classification" follows a "nomothetic criterion".
  • It immediately follows: [...] where the momentum equation has been used as well as [...] , which follows from the definition of [...] and from [...].
  • The proof follows from simple algebraic manipulations as follows: multiply both sides of the equation by [...] , add [...] , factor, and divide by [...].
  • The above argument can be expanded as follows: [...] where the last inequality follows from the observation that [...] is a scalar.
  • The parish's northern border follows the western railway until slightly after it crosses the E.N.125 motorway; its eastern frontier follows the Ribeiro do Lacém to the coast; the western border also follows a tributary, the Ribeira do Almargem; while the parish fronts the Atlantic Ocean by way of its "island" (...).

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!