Werbung
 Übersetzung für 'sb sth goes round sb sth' von Englisch nach Deutsch
sb./sth. goes round sb./sth.jd./etw. umgeht jdn./etw.
Teiltreffer
sb./sth. goes blindjd./etw. erblindet
when sb. rode around / round sb./sth. als jd. jdn./etw. umritt [reitend umrundete, jdm./etw. reitend auswich]
sth. goes against sb.'s grainetw. widerstrebt jdm. [ist jdm. zuwider]
sb. jumps round sb./sth.jd. umspringt jdn./etw.
idiom
Sb./Sth. goes to the dogs. [coll.]
Es geht mit jdm./etw. bergab. [ugs.]
sth. goes to sb. [passes into sb.'s possession]etw. geht in den Besitz von jdm. über
sb. races round sth.jd. umrennt etw. [selten für: rennt um etw.]
to jump round sb./sth.jdn./etw. umspringen [Betonung: - ' - - ]
sb./sth. flew roundjd./etw. umflog
sb./sth. went roundjd./etw. umging
jumping round sb./sth.jdn./etw. umspringend
to round on sb./sth.jdn./etw. angreifen [attackieren]
sb. walks round sth. [Br.]jd. umrundet etw.
to look round at sb./sth.sichAkk. nach jdm./etw. umdrehen
to lug sb./sth. round / around [coll.] jdn./etw. (mit sichDat.) herumschleppen [ugs.] [überallhin mit sich tragen]
to twine (itself) around / round sb./sth.sichAkk. um jdn./etw. schlingen
to coil itself around / round sb./sth.sichAkk. um jdn./etw. schlingen
to form a group round sb./sth.sich um jdn./etw. gruppieren
to wind itself around / round sb./sth.sichAkk. um jdn./etw. schlingen
to lug sb./sth. round / around [coll.] jdn./etw. (mit sichDat.) umherschleppen [ugs.] [herumschleppen] [überallhin mit sich tragen]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!