Übersetzung für 'sb sth sorts' von Englisch nach Deutsch

sb./sth. sorts

jd./etw. sortiert

---

to be out of sorts with sb./sth. [idiom]

nicht gut auf jdn./etw. zu sprechen sein [Redewendung]

---

Werbung

to put sb. out of sorts

jdn. aus der gewohnten Stimmung bringen

to put sb. (totally) out of sorts [idiom]

ungeprüft jdn. um jeglichen Humor bringen

sorts

Sorten {pl}

all sorts

alle Sorten {pl}

all sorts {pl}

Allerlei {n}

all sorts of {prep}

allerlei

all sorts of

alle möglichen

allerhand [indekl.] [ugs.]

alle Arten von

sorts of coffee

Kaffees {pl} [Kaffeesorten]

out of sorts {adj}

verdrießlich

verstimmt

all sorts of {adj}

jederlei

allerart [veraltend] [indekl.]

out-of-sorts {adj}

nicht gut aufgelegt

out of sorts

nicht in Ordnung

sorts of pets

Haustierarten {pl}zool.

a ... of sorts

so etwas wie ...

all sorts of things­ {adj}

allerlei

all sorts of people

alle möglichen Leute {pl}

• Recipes with čvarci include various sorts of pastry.
• The idea is different sorts of variables represent different types of objects.
• The popular Linotype cast entire lines of text at once rather than individual sorts, while the less popular competitor Monotype still cast the sorts individually.
• The sorts are part of the signature, and they play the role of names for the different domains.
• The movie also contains a handful of vignettes, which use still illustrations from the original book and narration to explain some of the facts about the different sorts of gnomes, and what sorts of duties gnomes perform to help the creatures they live among.

• Comparison sorts generally adapt more easily to complex orders such as the order of floating-point numbers.
• Mechi has different sorts of communication medium.
• With a whole market full of all sorts of solutions to convert composite (or its related standard S-video) to all sorts of other video transmission standards, it has even offered opportunities to repurpose non-composite monitors for composite video input, in which composite monitors themselves have also been repurposed for other applications of their own.
• TSUM Kyiv sorts the waste since 2016.
• Esperanto sorts each letter with diacritic mark directly after the corresponding letter without such a mark. Uropi sorts the non-ASCII ʒ after all ASCII letters, i.e. after z.

• The team was known as the New Orleans/Oklahoma City Hornets while playing in Oklahoma City and had adopted a split personality of sorts, wearing 'KC neutral' home jerseys (with an KC patch of sorts over an H-alternate jersey) and 'New Orleans' jerseys during away games.
• Men and women often harm themselves by trying all sorts of diets or taking all sorts of pills to look like their favorite influencers and celebrities, unfortunately often times the look of the people they idealized is the result of medical procedures.
• Fleurons were crafted the same way as other typographic elements were: as individual metal sorts that could be fit into the printer's compositions alongside letters and numbers.
• Sociologist Andrew Webster sees the problem as "a failure to recognise that evaluation is a contested terrain involving different sorts of evidence related to different sorts of context (such as the "experimental" derived from clinical trials, "evidential", derived from existing clinical practice, and "experiential", based on patients' experiences of an intervention". ...
• As a simple example, it's known that all comparison sorts require at least [...] comparisons in the average and worst cases.

• (c) Dominant Sorts. This is the view that tracing is determined by which sort is dominant; they reject cohabitation. For example, lump does not equal statue because they're different "sorts".
• For comparison sorts, a query is a comparison of two items [...] , with two outcomes (assuming no items are equal): either [...] or [...].
• For example, sorts the lines of [...] in lexicographical order, writes unique lines prefixed by the number of occurrences, sorts the resultant output numerically, and places the final output in [...].