Übersetzung für 'sb utilised' von Englisch nach Deutsch

sb. utilised [Br.]

jd. nützte aus

---

when sb. utilised [Br.]

als jd. ausnützte

---

Werbung

utilised {adj} {past-p} [Br.]

ausgenutzt

verwertet

genützt

ausgenützt

utilised {adj} {past-p} [Br.]

genutzt

sb. contrasted sb./sth. with sb./sth.

jd. verglich jdn./etw. mit jdm./etw.

sb. confounded sb./sth. with sb./sth.

jd. verwechselte jdn./etw. mit jdm./etw.

sb. minded sb./sth. [took care of, looked after]

jd. hat sich um jdn./etw. gekümmert

jd. kümmerte sich um jdn./etw.

to put sb./sth. on a level with sb./sth.

jdn./etw. jdm./etw. an die Seite stellen [für gleich bedeutend halten]

to go medieval (on sb. / sb.'s ass) [Am.] [sl.]

saubrutal werden (mit jdm.) [ugs.]

to bind sb. as an apprentice to sb. [old-fashioned]

jdn. jdm. als Lehrling übergeben [veraltet]educ.jobs

sb.'s eye falls on sb./sth. [fig.] [idiom]

jds. Auge fällt auf jdn./etw. [fig.] [Redewendung]

to confine sb. with sb. [force to share a prison cell]

jdn. mit jdm. zusammenlegen [zusammensperren in einer Gefängniszelle]law

jdn. mit jdm. zusammensperren [in einer Gefängniszelle etc.]law

to farm sb. out to sb. [esp. a child] [to foster]

jdn. bei jdm. in Pflege geben [in Obhut geben]

sb. is sick and tired of sb./sth. [idiom]

jdm. hängt jd./etw. zum Hals heraus [ugs.] [Redewendung]

sb. leaves (behind) a difficult legacy for sb. [fig.]

jd. hinterlässt jdm. ein schwieriges Erbe [fig.]

to commend sb./sth. to sb. [archaic or formal] [entrust]

jdm. jdn./etw. anbefehlen [geh.] [anvertrauen]

sb./sth. gives / adds / lends credence to sb./sth.

jd./etw. verleiht jdm./etw. Glaubwürdigkeit

• ISDB-Tmm (Terrestrial mobile multi-media) utilised suitable number of segments by station with video coding MPEG-4 AVC/H.264.
• Advanced techniques are utilised by the agriculturists of this area.
• In 1987, Exercise Purple Warrior forces utilised West Freugh.
• They were utilised on several routes and carried many varied cargoes.
• Fucoidan is currently utilised in a wide range of products currently on the market such as dietary supplements, skincare products, medical devices, functional food and beverages and animal health products.

• 5DN's 972AM frequency is today utilised by ABC NewsRadio.
• The Victorian Women's Football League (VWFL) utilised the ground for games and finals until its demise as a competition in 2015.
• Commercially produced chips at 22 nm and below have generally utilised FinFET gate designs (but planar processes do exist down to 18 nm, with 12 nm in development).
• This is a list of Japanese castles utilised by foreign troops.
• Numerous methods have been developed and utilised by researchers to investigate the prevalence and effect of spontaneous trait inference in an experimental context.

• The concept is also widely utilised in science fiction television.
• In 1986 a decision was made that the Regiment would also be utilised as a counter insurgency battalion and meant that it could be utilised in the black townships for riot control as well.
• He was responsible for the forming of the fire department, which he utilised to keep up order while the city was under martial law and during the early reconstruction.
• The station is today utilised by Transwa road coach services to Perth.
• In this era, the commando was utilised primarily for area force protection.

• At various stages the terminal has been utilised for events.
• From 2013 onwards, Bernat started being utilised as a left-back.
• It was utilised by the Royal Australian Air Force's No.
• During World War II, the Royal Australian Air Force (RAAF) utilised the aerodrome as a satellite aerodrome to RAAF Williamtown.
• Producer and multi-instrumentalist Bibio has utilised baritone guitars [...].