Übersetzung für 'sb worshipped' von Englisch nach Deutsch

sb. worshipped

jd. verehrte

---

worshipped {adj} {past-p}

angebetet

Werbung

sb. confounded sb./sth. with sb./sth.

jd. verwechselte jdn./etw. mit jdm./etw.

sb. contrasted sb./sth. with sb./sth.

jd. verglich jdn./etw. mit jdm./etw.

to bind sb. as an apprentice to sb. [old-fashioned]

jdn. jdm. als Lehrling übergeben [veraltet]educ.jobs

to farm sb. out to sb. [esp. a child] [to foster]

jdn. bei jdm. in Pflege geben [in Obhut geben]

to confine sb. with sb. [force to share a prison cell]

jdn. mit jdm. zusammenlegen [zusammensperren in einer Gefängniszelle]law

jdn. mit jdm. zusammensperren [in einer Gefängniszelle etc.]law

sb. minded sb./sth. [took care of, looked after]

jd. kümmerte sich um jdn./etw.

jd. hat sich um jdn./etw. gekümmert

to go medieval (on sb. / sb.'s ass) [Am.] [sl.]

saubrutal werden (mit jdm.) [ugs.]

sb./sth. gives / adds / lends credence to sb./sth.

jd./etw. verleiht jdm./etw. Glaubwürdigkeit

sb.'s eye falls on sb./sth. [fig.] [idiom]

jds. Auge fällt auf jdn./etw. [fig.] [Redewendung]

to put sb./sth. on a level with sb./sth.

jdn./etw. jdm./etw. an die Seite stellen [für gleich bedeutend halten]

sb. leaves (behind) a difficult legacy for sb. [fig.]

jd. hinterlässt jdm. ein schwieriges Erbe [fig.]

to commend sb./sth. to sb. [archaic or formal] [entrust]

jdm. jdn./etw. anbefehlen [geh.] [anvertrauen]

sb. is sick and tired of sb./sth. [idiom]

jdm. hängt jd./etw. zum Hals heraus [ugs.] [Redewendung]

sb./sth. made sb.'s heart melt [fig.]

jd./etw. schmolz jds. Herz [fig.] [liter.]

to put sb. in mind of sth./sb. [sl.]

jdn. an etw./jdn. erinnern

to bring sb. face to face with sb./sth.

jdn. mit jdm./etw. konfrontieren

sb./sth. is on sb.'s radar [idiom]

jd. fasst jdn./etw. ins Auge [Redewendung] [als erstrebenswert: Posten, Firma]

• Anapel is the goddess of reincarnation and birth worshipped by the Koryak people of Siberia.
• In Hindu culture, each water body is worshipped as a form of God. Hence, the rivers are worshipped as goddesses and the ocean is worshipped as a god.
• The Saptamatrika images are worshipped by women on "Pithori" – new moon day, with the 64 yoginis represented by rice flour images or supari nuts.
• The deity, believed to be worshipped by Advaita Acharya himself, is named Madan Gopal and is worshipped in the lineage of Krishna Mishra, the second son of Advaita Acharya.
• The five main gods worshipped by followers are Amaterasu, Takemikazuchi, Ninigi-no-Mikoto, Kannō, and Ame-no-tajikarao. However, others such as Ame-no-Uzume-no-Mikoto are also regularly worshipped.

• Uni was worshipped both individually at dedicated shrines, and alongside other deities as part of large public sanctuaries throughout Etruria.
• After worshipping the above nine temples, Vyaghrapada and Patanjali came to Srirangam and worshipped the Ranganatha.
• Apollo was worshipped in nearby Miletus under the name Delphinius (the same name was also used at Delphi).
• Isāf (...) and Nā'ila (...) were two deities worshipped as a god and a goddess in pre-Islamic Arabia. They were primarily worshipped by the Quraysh.
• In West Africa, Yemoja is worshipped as a high-ranking river deity, but in Brazil and Cuba she is worshipped mainly as a sea/ocean goddess.

• The Banyala worshipped spirits and gods. Every clan had its "Lubale".
• The Baruuli worshipped spirits and gods. They worshipped Nabuzana, Katigo, Irungu and kibubu, among others. They worshipped from shrines they called Birooro, and on hills.
• Banai does not enjoy independent worship, but is worshipped as Khandoba's consort in most of his temples.
• Temple Lord Siva worshipped by thirugnanasambandar and appar. Saint roma rishi worshipped the lord siva and attain holy blessings by lord siva.
• According to Hindu mythology, the Devas worshipped Shiva at Thevur to rid themselves of the sin of killing Vruddhasura.

• It is uncertain which deities the Midianites worshipped.
• Later, a Shiva Lingam was placed over the mausoleum of the saint and worshipped. This idol is still kept intact and worshipped by the Alathur village residents and devotees from around the world.
• Varahi is worshipped by Shaivas, Vaishnavas and Shaktas. Varahi is worshipped in the Sapta-Matrikas group ("seven mothers"), which are venerated in Shaktism, as well as associated with Shiva.
• The deity of high places/sacred places or groves is worshipped as Lukbamthrai; the village Altar deity is worshipped as Kho-lamunPu; the fertility deity' is worshipped as Umhai.